Bab 34: Jejak Langkah Rekan Seperjuangan

Setelah Alphonse membangun kembali topeng yang ia pecahkan, keluarga Elric menaiki kereta dari Rush Valley ke Central bersama Winry dan Ling, yang membuat Ed kesal. Ling meminta maaf atas tindakan pengawalnya dan menjelaskan bahwa baik gadis itu, Lan Fan, maupun lelaki tua itu, Fu, berasal dari klan yang telah mengabdi kepada keluarganya selama beberapa generasi, sehingga membuat kedua bersaudara itu menduga ia berasal dari keluarga kaya Xing. Di Central, Letnan Dua Jean Havoc mengantarkan keranjang makanan yang menyembunyikan sepucuk pistol dan amunisi kepada Pembantu Letnan Vato Falman, yang bersembunyi menjaga Barry the Chopper dan merindukan tugas normal. Havoc melaporkan bahwa ia hampir tidak melihat Kolonel akhir-akhir ini, menduga tumpukan dokumen menyembunyikan sesuatu yang rahasia, dan membagikan kabar baik bahwa ia telah menemukan pacar baru di kota.

Di Markas Pusat, Sheska menjadi gugup ketika seorang petugas meminta kunci ruang penyimpanan dan menahannya, lalu menemukan Kolonel Mustang tertidur di antara dokumen di ruang arsip. Ia terbangun, harus menghadiri rapat Dewan Militer, dan pergi. Kapten Focker bertanya mengapa Kolonel berada di sana tanpa izin, dan Sheska menyebutkan bahwa Mustang telah menelusuri catatan tentang narapidana yang dieksekusi, aktivitas Alkemis Negara, Laboratorium 5, dan pembunuhan Hughes, serta menambahkan bahwa peluru pada Hughes cocok dengan pistol standar militer. Focker menghiburnya, tetapi saat berjalan pergi ia melihat Focker kedua di lorong dan dengan tergesa mengubah wujud menjadi perwira lain, mengungkapkan dirinya sebagai Envy yang menyamar. Di kamar kecil, Roy bertemu Armstrong, yang mengenang kengerian yang ia rasakan atas pembantaian dalam Perang Saudara Ishval dan memberi isyarat bahwa seorang pemimpin berkepala dingin yang memahami penderitaan perang seharusnya mengincar posisi tertinggi. Roy mengakui bahwa ia telah mengungkap bahan utama sejati Batu Filsuf, fasilitas yang membuatnya, dan bahwa Hughes dibunuh karena menyelidiki kasus Elric.

Di sarang bawah tanah mereka, Envy memberi tahu Lust tentang pengintaian Mustang dan mencetuskan rencana untuk menghentikan Kolonel. Keesokan harinya Letnan Dua Maria Ross ditangkap di depan umum sebagai tersangka utama pembunuhan Hughes, sementara Havoc yang tidak menyadari apa pun datang untuk berkencan dengan pacarnya Solaris, tanpa mengetahui bahwa ia adalah homunculus Lust. Edward, Alphonse, dan Winry akhirnya tiba di Central. Bab ini mengungkapkan bahwa Ling berusia lima belas tahun dan Edward hampir enam belas tahun, usia minimum untuk dinas di medan perang, dan bahwa Falman telah mengawasi Barry selama sepuluh hari. Sejak titik ini Envy mengadopsi wujud prajurit berambut pirang yang ia buat secara spontan setelah hampir tertangkap saat memakai wajah Focker.