Pengeboman Udara Dejima

Sekretaris Kabinet Utama mencopot Perdana Menteri dari jabatannya karena telah meminta Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk menengahi krisis Dejima. Ia ditempatkan di bawah penjagaan di sebuah ruangan yang tidak terpakai di gedung tersebut bersama Aramaki, Proto, dan Togusa. Meskipun terpecah, kelompok itu jauh dari kata selesai: Aramaki mengeluarkan pistol kaliber kecil, dan Proto, bioroid milik Section 9, terhubung ke jaringan dan tersambung dengan unit-unit Tachikoma milik tim. Melalui mereka ia menarik denah gedung, rincian terkini operasi Dejima, dan keberadaan Perdana Menteri, sehingga Togusa dan Kepala dapat berangkat untuk membebaskannya dan mengendalikan situasi.

Di Dejima, Mayor dan anggota tim lainnya menaiki helikopter militer yang direbut menuju pulau itu, hanya untuk dihadang kawanan pesawat Jigabachi yang melumpuhkan rotor sebelum mereka dapat mendarat. Kusanagi melompat menyelamatkan diri sebelum kecelakaan untuk memburu Kuze, sementara yang lain diperintahkan untuk membawa plutonium yang hilang sebelum para inspektur PBB tiba. Memperumit segalanya, Section 4 telah dikirim untuk mengejar plutonium yang sama dan mengira para operator Section 9 sebagai pengungsi militan, sehingga memicu baku tembak yang bergerak melalui jalan-jalan.

Kuze memimpin sekelompok kecil pengungsi yang dipersenjatai rudal Stinger menuju dermaga pulau, tempat mereka menjatuhkan E2C Hawkeye yang telah mengganggu komunikasi, sehingga memulihkan akses para pengungsi ke cyberbrain miliknya. Dari mereka ia mengetahui skala serangan tersebut: Angkatan Darat dan Angkatan Laut menggempur Dejima dengan serangan udara, rudal, dan meriam kapal, dan mereka telah menyebar pembersih radiasi di udara untuk mencegah kejatuhan nuklir para pengungsi menyebar keluar. Pulau itu tetap aman dari serangan darat hanya karena satu-satunya jembatan daratnya telah hancur, namun militer sudah mengangkut peralatan jembatan portabel untuk membangun kembali jalur masuk tersebut. Saat Section 9 bergegas menghentikan pertempuran, Tachikoma yang mengawasi Dejima menemukan sebuah penemuan yang meresahkan.

Episode kedua puluh empat dari 2nd GIG ini disutradarai oleh Masaki Tachibana berdasarkan naskah karya Kenji Kamiyama. Episode ini tayang di Jepang pada 4 Desember 2004, dan dalam bahasa Inggris pada 13 Mei 2006, berada di antara The Day the Bridge Falls dan To the Other Side of Paradise.