Sore Hari Para Mesin

Dengan armada Tachikoma milik Section 9 yang ditarik luring untuk perawatan rutin, para tank berpikir itu hanyut dalam pertukaran filosofis sementara para teknisi mengerjakannya. Pembicaraan mereka tentang kasus Individual Eleven dan motifnya perlahan beralih ke dalam, menuju hakikat diri dan perasaan aneh yang mereka alami seolah memandang tubuh mereka sendiri dari atas. Di tempat lain, Mayor, Batou, Togusa, dan unit pribadi Batou melapor ke Spring 8 untuk mengumpulkan barang bukti yang telah dihimpun staf dari sebelas anggota Individual Eleven yang tewas.

Ledakan merobek fasilitas tersebut, dan Batou, Togusa, serta Tachikoma bergegas menuju sumbernya. Setelah diberi tahu bahwa seorang pria bernama Asuda mungkin berada di dalam, tim menaiki tiltrotor menuju Bandara Niihama. Di perjalanan, Mayor mengungkapkan bahwa Asuda menciptakan AI Tachikoma dan tampaknya hendak membelot ke Amerika Utara, mengejar hak paten yang tidak diberikan kepadanya di dalam negeri sebagai ilmuwan yang didanai negara.

Asuda ditahan di lobi bandara, dan selama penerbangan kembali ke Niihama ia membagikan rahasia penting tentang dari mana AI Tachikoma sebenarnya berasal sebelum menjalin ikatan dengan mesin pribadi Batou. Pengungkapannya akhirnya menjelaskan sensasi keluar dari tubuh yang dialami unit-unit tersebut: AI dan server pusat armada saat ini berada di atas satelit yang mengorbit. Ia juga mengakui telah menyisipkan program tersembunyi agar Tachikoma secara naluriah mengingatnya, sebuah upaya diam-diam agar prestasinya diakui.

Episode kelima belas dari 2nd GIG ini disutradarai oleh Kenichi Takeshita dan ditulis oleh Yoshiki Sakurai dan Kenji Kamiyama. Episode ini tayang di Jepang pada 7 Agustus 2004, dan dalam bahasa Inggris pada 11 Maret 2006, berada di antara Beware the Left Eye dan The Fact of Being There.