Melanjutkan setelah penggerebekan Dejima, episode 2nd GIG ini mengejar kesepakatan senjata ke pulau Etorofu, di mana kelompok mafia bermaksud menjual plutonium kepada para pengungsi Kuze. Section 9 berpacu untuk mencegat sementara cengkeraman Kuze atas para pengikutnya menguat ke arah yang diktator.
Masih terguncang akibat baku tembak, Section 9 menyaksikan jenazah anggota mereka yang gugur diterbangkan dari Dejima. Aramaki mengerahkan koneksinya dan mengetahui bahwa pertukaran senjata antara mafia dan para pengungsi kemungkinan besar akan terjadi di Etorofu, yang membuat unit tersebut berangkat untuk menggagalkannya. Permintaan resmi diajukan untuk jaring Pasukan Bela Diri Maritim guna menjerat Kuze jika ia lolos. Dalam perjalanan, Kusanagi memperingatkan bahwa Kuze dengan cepat meraih kekuasaan dan dapat tumbuh menjadi diktator, dibantu oleh kemampuan para pengungsi untuk berbagi apa yang ia alami secara waktu nyata.
Di Etorofu tim menyebar menjadi tiga kelompok. Batou, Saito, dan dua Tachikoma menuju pangkalan kapal selam Rusia yang terbengkalai yang diduga menjadi lokasi transaksi, Togusa dan Mayor mengunjungi kontak lama bernama Kurilldin, dan sisanya tetap bersama tiltrotor. Kusanagi menemukan Kurilldin tewas, terbunuh oleh penghalang serangan setelah ia menyelam ke data yang seharusnya tidak pernah ia lihat, dan dengan memutar ulang penyelamannya ia mengungkap rencana mafia untuk menjual plutonium kepada para pengungsi seharga 240 juta yen. Jejak tersebut juga menyeret Dinas Intelijen Kabinet dan Kagazaki sebagai tangan tersembunyi yang mengendalikan pengaturan itu.
Di atas kapal, seorang pengungsi yang berduka memasang bom dan mengancam akan menenggelamkan kapal atas kematian Densetsu di tangan Individual Eleven, menuntut Kuze menjelaskan alasan pelayaran ke Rusia. Kuze memaparkan alasannya dan menenangkan pria tersebut, namun pembelian itu runtuh menjadi bentrokan tiga pihak yang melibatkan dua setelan lapis baja SDA dan Tachikoma. Episode ini berakhir dengan konfrontasi tegang antara Kuze dan Batou, di bawah subjudul FABRICATE FOG.
Confusion at the North End adalah episode kedua puluh dari Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG, yang mengikuti Section 9 ke pulau Etorofu untuk menghentikan transaksi plutonium antara mafia dan para pengungsi Kuze.
Section 9 pergi ke Etorofu karena Aramaki mengetahui bahwa pertukaran senjata antara kelompok mafia dan para pengungsi akan berlangsung di sana, sehingga tim terdorong untuk turun tangan sebelum para pengikut Kuze memperoleh plutonium.
Kusanagi menemukan bahwa kontaknya Kurilldin tewas oleh penghalang serangan setelah menyelam ke dalam data yang seharusnya tidak ia lihat, dan dengan memutar ulang penyelamannya ia mengungkap rencana kelompok mafia untuk menjual plutonium kepada para pengungsi seharga 240 juta yen, yang melibatkan Cabinet Intelligence Service dan Kagazaki.
Di atas kapal, seorang pengungsi yang berduka memasang bom di tubuhnya dan mengancam akan menenggelamkan kapal karena kematian yang disebabkan oleh Individual Eleven, menuntut Kuze menjelaskan pembelian plutonium sebelum kesepakatan itu runtuh menjadi baku tembak tiga pihak.
Confusion at the North End pertama kali ditayangkan di Jepang pada tanggal 2 Oktober 2004, dengan penayangan berbahasa Inggris menyusul pada tanggal 15 April 2006.
Ingin tahu lebih banyak tentang Kekacauan di Ujung Utara? Wiki Ghost in the Shell di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Ghost in the Shell. Ghost in the Shell diciptakan oleh Masamune Shirow, diterbitkan oleh Kodansha, dan dianimasikan oleh Production I.G. Seluruh hak atas Ghost in the Shell dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.