Cara Membangun Negara Merdeka

Di atas kapal selam yang menyelam, Suzuka mencetak dirinya sendiri ke dalam kapal melalui pencetakan 3-D dan menebas beberapa juru masak dan tentara. Di Shin-Tokyo, Batou dan Ishikawa berpapasan dengan Major dan menyampaikan petunjuk tentang kemungkinan keberadaan Togusa.

Major mencatat bahwa sekitar tiga juta orang telah berkumpul di Tokyo dan tampak siap melancarkan serangan, namun ia tetap memerintahkan Batou dan Ishikawa, yang bergabung dengan Saito, untuk membawa Togusa kembali. Togusa sendiri terbangun di dekat sebuah toko tembakau, tidak dapat menemukan sinyal yang stabil, dan hanyut ke sebuah distrik yang dipadati sosok bersenjata di sekitar kios makanan.

Helikopter Section 9 mengangkut tim penjemput dan enam Tachikoma menuju Togusa. Ketika ia bertanya kepada orang asing di kerumunan, ia dicap sebagai Like-N, memicu keributan, dan seorang gadis yang terkait dengan Takashi menariknya ke samping, memperingatkan bahwa gagal melarikan diri dari massa berarti akan diseret ke Room 101. Melapor kepada Chief, Major mendengar dari Tate bahwa dua hari sebelumnya seorang post-human merebut kapal selam American Empire bernama Arkansas. Ia membantah bahwa pelakunya bukanlah post-human melainkan android otonom hasil cetak 3-D yang menyerupai Suzuka Mizukane, yang dibenarkan oleh Tate.

Membuka file zip yang terlampir pada salah satu gambar yang dikirimkan, Major membaca pesan yang merujuk pada N dan mengaitkannya dengan tiga juta orang yang berkumpul di Shin-Tokyo. Tate menafsirkannya sebagai deklarasi perang terang-terangan dan memerintahkan agar Suzuka dilumpuhkan dengan segala cara. Di darat, tim penjemput mendarat dan mendapati akses jaringan mereka terputus, meskipun Ishikawa bersikeras bahwa itu bukan sistem jamming.

Togusa terus melarikan diri bersama Kanami yang lincah, dan ketika ia tersandung saat mencoba meniru salah satu lompatannya, sebuah Tachikoma menangkapnya, setelah itu para pengejar menghilang. Ia berkumpul kembali dengan Batou dan Saito untuk bertukar informasi yang telah dipelajari masing-masing pihak. Batou kemudian melihat pesawat Amerika yang mengerahkan tentara SOCOM di dekat Takashi dan Suzuka, dan segerombolan pesawat layang menjatuhkan kapal Amerika tersebut. Episode ini adalah episode kedelapan belas dari SAC_2045, yang berada di antara Man's Search for Meaning dan Bridge of Promise.