Labirin Kusanagi

Batou dan Togusa menguji delapan calon rekrutan Section 9 melalui latihan pelacakan, membagi mereka menjadi empat tim beranggotakan dua orang dan menugaskan masing-masing untuk membuntuti Mayor. Ia terbukti hampir mustahil dilacak, berhasil lolos dari keempat tim dalam waktu singkat. Tepat setelah ia mengecoh pasangan terakhir, Kusanagi tiba-tiba diretas, terdampar sendirian di jalan yang sepi dengan tautan komunikasinya terputus.

Berusaha mencari jalan keluar dari intrusi tersebut, ia tersasar ke sebuah kawasan asing dan menemukan sebuah toko yang menyimpan memori eksternal orang-orang. Di sana ia mengetahui tentang dua tubuh siber seukuran anak yang diawetkan dengan penuh perhatian, yang dahulu milik seorang anak laki-laki dan seorang anak perempuan yang menjadi satu-satunya penyintas bencana pesawat yang mengerikan. Dengan hanya tangan kirinya yang masih dapat bergerak, anak laki-laki itu melipat satu demi satu bangau kertas untuk anak perempuan yang terbaring koma.

Ketika kondisinya memburuk tajam dan ia dibawa ke ruang operasi, anak laki-laki itu mengira gadis tersebut telah meninggal. Sekitar dua tahun kemudian gadis itu kembali untuk membujuknya menerima tubuh sibernetika penuh, sebuah langkah yang sebelumnya gagal dicapai melalui bujukan kerabat dan dokter. Sempat merasa tidak nyaman karena melihat gadis itu begitu canggung mengendalikan gerakan halus dalam rangka barunya, ia akhirnya luluh dan mengubah dirinya sendiri. Jauh di kemudian hari ia melacak cangkang anak milik gadis itu yang lama di sebuah laboratorium dan menjadikan pelestariannya sebagai tanggung jawab pribadinya.

Kusanagi mengetahui bahwa anak laki-laki itu dikirim pergi pada masa akhir perang, tanpa kabar lagi sejak itu. Saat hendak pergi, ia melipat pembungkus gula miliknya menjadi bangau kertas, menyelipkannya ke dalam mobil di samping anak itu, dan merenung bahwa gadis tersebut pasti masih ada di luar sana hingga kini, tetap mencari anak laki-laki pertama yang ia cintai. Episode ini merupakan episode kesebelas dari S.A.C. 2nd GIG, menyandang subjudul AFFECTION, dan berada di antara One Angry Man dan To Those Without Even a Name...