Injil Terkuantisasi

Setelah penggerebekan di kediaman Huge selesai, Aramaki menyampaikan perintah penghentian operasi kepada John Smith, yang mengarahkan anak buahnya untuk mengambil jenazah Patrick dan istrinya untuk diteliti kemudian. Kepala tersebut kemudian memperingatkan Motoko Kusanagi tentang sebuah keputusan yang pasti akan ia sesali. Ia berpisah dengan Standard, yang kepalanya telah diisi dengan ingatan dongeng rekaan, dan mengunci gaji serta ingatan asli Batou di balik kata sandi agar tim dapat memanggilnya kembali di kemudian hari.

Didesak mengenai kebenaran tentang Huge, John perlahan mulai terbuka dan mengisyaratkan bahwa ada orang lain seperti dirinya di luar sana. Ia mengidentifikasi kelompok tersebut sebagai post-human, orang-orang dengan otak yang ditingkatkan yang bertanggung jawab atas Global Simultaneous Default yang secara keliru disalahkan publik kepada G4. Diterbangkan ke instalasi tersembunyi, tim menyerahkan senjata mereka dan mematikan cyberbrain mereka sebelum turun ke laboratorium tempat para ilmuwan memantau seorang tahanan dengan kerusakan otak.

Tawanan tersebut, seorang mantan tentara bernama Gary Harts, hanya dirawat oleh seorang perawat yang tidak memiliki cyberbrain, karena kontak sibernetik apa pun akan memungkinkannya menguasai orang tersebut dan seluruh operasi. Chris memaparkan catatannya: setelah membunuh istrinya, Gary menerobos pangkalan militer dan melumpuhkan stafnya untuk menembakkan rudal ke Moskow sebelum ia dihentikan. Pasukan mendengar bahwa para post-human mungkin berniat meruntuhkan tatanan sosial, meskipun John menolak dugaan Batou bahwa merekalah yang merekayasa Sustainable War.

Kusanagi menyadari bahwa sebuah pesawat kertas terus melayang kembali ke tangan Gary dengan ketepatan yang tidak wajar. Ketika perawat mengambil mainan itu, ia mencekiknya dan membobol sistem, melepaskan virus yang tersembunyi di dalam pesan-pesan tersimpannya hingga alarm memicunya. Saat robot-robot bersenjata membanjiri tempat itu, sebuah Tachikoma yang penasaran terhubung dan terkompromikan. Kusanagi dan Batou membarikade diri bersama Gary, dan tanpa jalan keluar John mengizinkan kematiannya, yang kemudian dilaksanakan oleh Batou.

Disutradarai oleh Tensai Okamura dari naskah karya Harumi Doki, episode ini menyandang subjudul DISCLOSURE dan tayang perdana di Jepang pada 23 April 2020, dengan versi bahasa Inggris menyusul pada 3 Mei 2020. Episode ini berada di antara Gift from God dan First Bank Robbery dalam musim 2045. Para Tachikoma memberikan selingan komedi dengan menyamar sebagai pengemudi tumpangan berbagi, dan adegan penutup menampilkan Aramaki yang mengamankan janji John untuk menyerahkan berkas lengkapnya tentang para post-human.