Kukushkin yang Konyol

Section 9 berburu Philip Kukushkin, seorang Rusia yang tampaknya memahami bagaimana para post-human diciptakan. Di sebuah hotel, seorang insinyur yang membual bahwa ia memegang kode duduk bersama dua agen India sementara seorang pengamat tersembunyi memperhatikan. Di markas, Aramaki memberi pengarahan kepada tim: Kementerian Luar Negeri telah membuntuti Kukushkin, seorang spesialis cyberbrain kelas dua dan mantan tangan intelijen Rusia yang tubuhnya sepenuhnya buatan, dan ia kini tampaknya mencari suaka melalui Kedutaan Besar India. Berharap menjangkaunya sebelum John Smith melakukannya, skuad berangkat.

Di Hotel Daifuku, Kukushkin menolak minuman dari sesama orang Rusia, lalu tiba-tiba tersedak hingga tewas sebelum kelompok Kusanagi dapat menjangkaunya. Autopsi menyalahkan kegagalan prostetik akibat polonium, tetapi mayat itu tidak memiliki cyberbrain, menandainya sebagai tubuh jarak jauh. Menduga jejak Rusia yang jelas itu adalah pengalih perhatian, Kusanagi membagi tim untuk menemukan baik Kukushkin yang asli maupun pembunuhnya. Purin dan Batou melacaknya ke sebuah robot bernama Ginger, tempat ia telah menyalin pikirannya sebelum pembunuhan, tanpa menyadari bahwa post-human tak terlihat Suzuka Mizukane sedang menguping.

Setelah tim memulihkan Ginger, Suzuka mendekat dan meretas Purin dan Batou, memaksa mereka masuk ke Mode Autistik sementara Kusanagi mengejar dan kehilangannya di lalu lintas. Saat kelompok itu pergi untuk menginterogasi Ginger, orang Rusia yang menyamar, yang terungkap sebagai prostetik penuh, menyergap mereka, dan Kusanagi melumpuhkannya untuk merebut braincase-nya untuk nanti. Dengan Suzuka kini berpacu mengejar mereka di dalam mobil yang dimuati RPG dan senapan, konfrontasi masih jauh dari selesai.

Disutradarai oleh Sōichi Masui dan ditulis oleh Daisuke Daitō bersama Kenji Kamiyama, episode ini tayang dalam bahasa Jepang dan Inggris pada 23 Mei 2022. Episode ini mengikuti All Will Become N dan mengarah ke I've Awoken. Togusa, yang masih hilang, hanya disebut di sini, dan Tachikoma juga muncul hanya secara sepintas.