Kau Tidak Tahu Apa Pun!

Paruh kedua dibuka dengan narasi Rossiu, tujuh tahun setelah ibu kota jatuh. Kota Kamina telah bangkit dari reruntuhan Teppelin, Old Coco diam-diam terungkap sebagai Beastman, dan pertanyaan-pertanyaan mendalam, apa sebenarnya Spiral Power dan mengapa Lordgenome mengurung umat manusia di bawah tanah, masih belum terjawab. Di suatu tempat yang tak terlihat, sebuah penghitung terus bertambah.

Simon kini menjabat sebagai Panglima Tertinggi, terkubur di bawah dokumen yang terus ditumpuk oleh Penasihat Utamanya Rossiu. Nia membawakannya makan siang sebelum sidang dewan yang dihadiri Kittan, Dayakka, Iraak, Kidd, Zorthy, Jorgun, dan Balinbow, di mana Leeron melaporkan bahwa roket penyelidik akan mencapai bulan dalam sehari. Suasana memburuk ketika Jorgun tidak dapat mempertanggungjawabkan sensus yang seharusnya ia kelola; Rossiu memarahi ruangan itu dan menerima wewenang atas Biro Urusan Warga. Para anggota lama menggerutu tentangnya setelah itu sambil menyantap steik pig mole di sebuah restoran yang dimiliki, dengan kekayaan baru yang mencolok, oleh mantan kepala desa asal Simon.

Nia curhat kepada Kiyoh yang sedang hamil, kini menikah dengan Dayakka, bahwa Simon telah melamarnya dan ia menolak karena benar-benar bingung akan kata-katanya. Saran Kiyoh adalah menjawab dari perasaan bukan dari kosakata, dan melalui telepon Nia dengan gembira menerimanya; Simon menerima panggilan itu di depan patung Kamina, teringat kepergian Yoko dari kota bertahun-tahun lalu. Momen itu terpecah oleh kabar bahwa Viral sedang bertarung melawan Pasukan Grapearl. Komandannya Gimmy dan Darry mengalahkan dan menangkapnya. Viral bersikeras bahwa ia membela penghuni bawah tanah yang diseret ke permukaan melawan kehendak mereka dan menuduh Simon menempuh jalan Lordgenome; Rossiu mengabaikan pembelaan itu. Ketika Simon mempertanyakan pemindahan paksa tersebut, dan bertanya apa yang terjadi pada manusia yang kesatu juta, Rossiu bergumam bahwa Simon tidak memahami apa pun.

Di sebuah laboratorium, Guinble melaporkan keberhasilan aktivasi Biocomputer dan menyanjung Rossiu sebagai satu-satunya kekuatan yang menjaga pemerintahan tetap berjalan sementara Simon dan dewan menjadi lunak; Kinon dan para peneliti memberi hormat kepadanya. Malam itu Nia menelepon dari rumah sakit: Kiyoh telah melahirkan seorang bayi perempuan, Anne. Di dalam bulan, penghitung tersembunyi mencapai satu juta. Sebuah portal robek terbuka di atas kota dan mesin tanpa wajah menghujani cakrawala dengan berkas energi. Sambungan telepon terputus, garis sirkuit merah bercahaya merayap di tubuh Nia saat ia menjerit, dan Kiyal kemudian hanya menemukan ponselnya yang terjatuh.

Senjata api dan pedang hancur sia-sia pada penghalang penyusup itu, dan Pasukan Grapearl dihancurkan satu per satu hingga hanya Gimmy dan Darry yang bertahan; Gunmen lama bukan pilihan, telah dibesituakan bertahun-tahun lalu sebagai peninggalan Spiral King. Sebuah berkas yang mengarah ke Darry dihentikan oleh bor: Simon telah maju dengan Gurren Lagann melawan perintah Rossiu, menjawab bahwa keselamatan kota lebih penting daripada uraian tugasnya dan bahwa kokpit lama adalah satu-satunya tempat ia bisa menjadi dirinya sendiri. Ia menghancurkan mesin itu dengan Giga Drill Break, hanya untuk melihat pecahan-pecahannya yang bercahaya meledak di blok-blok sekitarnya, dan Rossiu dengan dingin mengamati bahwa Simon menyerang secara membabi buta. Kemudian citra holografik Nia memenuhi langit, menyatakan atas nama Anti-Spiral bahwa umat manusia telah mencapai Tingkat Bahaya Spiral Power Dua dan bahwa Sistem Pemusnahan Umat Manusia kini aktif.

Lompatan waktu dimulai: Kota Kamina berdiri di atas reruntuhan Teppelin, dengan Simon sebagai Panglima Tertinggi, Rossiu sebagai Penasihat Utama, dan rekan-rekan lama mengisi dewan.

Simon melamar Nia, yang menerimanya setelah kebingungan awal; Kiyoh dan Dayakka terungkap telah menikah, dan putri mereka yang baru lahir Anne menjadi manusia permukaan yang kesatu juta.

Pasukan Grapearl debut di bawah Gimmy dan Darry, melumpuhkan Enkidudu secara permanen dan menangkap Viral.

Mugann pertama menyerang, sekaratnya menghancurkan sebagian kota; Nia dirasuki Anti-Spiral dan Sistem Pemusnahan Umat Manusia aktif.

Mulai episode ini Bridget Hoffman mengisi suara Nia dalam sulih suara bahasa Inggris, menggantikan Hynden Walch, yang mundur karena keadaan pribadi.

Babak pembuka yang padat juga mengungkap Old Coco sebagai Beastman dan debut Guinble serta Cybela.

Episode ini pertama kali tayang di Jepang pada 22 Juli 2007, dan dalam bahasa Inggris pada 6 Oktober 2008.