Neil Armstrong, Iri Saja Kau

Di penggalian gurun, seorang pria bernama Bryant membangkitkan Ka-Hor kuno, hanya untuk kebangkitan itu berjalan sangat salah. Di tempat lain, Nolan melatih Mark dalam terbang dan daya tahan, berlomba dengannya ke Mount Everest dan merenungkan kedamaian yang pernah dibawa Viltrum ke seluruh galaksi serta kehilangan yang mendorongnya ke Bumi. Di rumah, Debbie membantu Olga yang berduka menjual rumahnya dan mulai diam-diam menyelidiki Damien Darkblood, merasakan bahwa Nolan menyembunyikan sesuatu tentang pembunuhan Guardians.

Mark menjalani jalan-jalan canggung bersama Amber, mengelak dari pertanyaannya tentang perjalanan, sementara Nolan menghadapi Darkblood secara langsung dan memperingatkannya untuk menjauhi keluarga. Cecil datang mencari bantuan Nolan untuk mengawal misi berawak pertama NASA ke Mars, tetapi Nolan menolak, bersikeras keluarga dan Bumi harus didahulukan. Mark mengajukan diri sebagai gantinya, dan setelah orang tuanya mempertimbangkan risikonya, ia menyetujui perjalanan dua minggu itu. Cecil secara pribadi mengakui misi itu juga merupakan ujian untuk menilai karakter Mark. Sementara itu Nolan dan Debbie mengenang perjalanan pertama mereka ke Rome yang awalnya berantakan lalu menjadi menawan, dan Nolan akhirnya mengakui bahwa Cecil mencurigainya atas pembunuhan itu, meminta Debbie untuk mempercayainya.

Di Mars, Mark menjalani pelayaran yang membosankan sampai para astronaut menghilang. Mengingat bahwa Martian hidup di bawah tanah, ia mengangkat batu besar, melawan kawanan Sequid yang mengerumuni, dan dibawa ke hadapan Kaisar Martian, yang menjelaskan bahaya parasit yang dapat mengakhiri dunia dan menjatuhkan hukuman mati kepada para manusia. Mark mengelabui Martian dan melarikan diri bersama kru, mengangkat kapal mereka ke tempat aman sebelum mengambil batu suvenir, tanpa menyadari bahwa salah satu astronaut telah digantikan dan diam-diam terinfeksi. Kembali di Bumi, Cecil membuat Darkblood dibuang ke Neraka untuk menjaga rahasia Nolan tetap terkubur, meskipun iblis itu meninggalkan bukti untuk ditemukan Debbie, dan Robot memajukan skema tersembunyinya sendiri dengan mengkloning tubuh baru untuk dirinya.

Mark melakukan perjalanan pertamanya ke planet lain, mengawal misi NASA ke Mars, dan bertemu Martian dan Sequid untuk pertama kalinya. Ia menyelamatkan tiga astronaut, tetapi Rus Livingston diam-diam ditukar dengan Martian dan ditinggalkan untuk diambil oleh Sequid.

Cecil membuat Damien Darkblood diasingkan ke Neraka untuk melindungi penutupan kasus seputar Omni-Man, meskipun iblis itu menanam petunjuk untuk Debbie. Robot memulai proyek kloningnya menggunakan darah Rex Splode, dan ketegangan Nolan yang meningkat dengan Debbie dan Cecil memperdalam misteri utama musim ini.

Judulnya mengutip seorang astronaut dalam komik edisi kedelapan belas saat mendarat di Mars. Nasib Darkblood dengan sengaja menggema kematian Rorschach dari Watchmen, dengan Cecil membungkamnya untuk menjaga kejahatan Nolan tetap tersembunyi sementara iblis itu meninggalkan catatan, seperti yang dilakukan Rorschach.

Mayat Bi-Plane terlihat saat pesawat ulang-alik lepas landas, dan episode ini dikenal karena gaya animasinya yang lebih cerah dan bervariasi. Misi ini secara langsung menyiapkan konflik Sequid yang lebih besar yang meletus di Musim 2.