Tim Pembunuh Bayaran

Rekap singkat memutar ulang adegan Formaggio yang memojokkan Narancia. Setelah tersadar, Narancia menyadari sepatu dan pisaunya yang terjatuh telah membesar ukurannya, begitu pula segala sesuatu di sekitarnya, sementara Formaggio bersembunyi di dalam pakaiannya. Di kejauhan, Fugo cemas karena Narancia terlambat. Menyadari bahwa dirinya terus menyusut, Narancia berlari menuju sebuah gedung terdekat untuk mencapai telepon umum, dan meskipun bobotnya yang mungil hampir membuatnya terjebak di pintu otomatis, Aerosmith menerobos dan membobol telepon untuk mendapatkan koin. Formaggio memanggil Little Feet untuk memutus saluran telepon, tetapi Narancia merasakan keberadaannya yang dekat, menariknya dari persembunyian, dan menyodorkannya ke tembakan Aerosmith. Pembunuh itu lolos dengan mengembalikan pena yang menyusut ke ukuran semula, daya tolaknya melemparkannya menjauh, namun Aerosmith terus melacaknya bahkan setelah ia terjun ke selokan.

Cerita kemudian berbalik ke sebuah pekerjaan yang dilakukan Formaggio bersama rekan-rekannya di La Squadra Esecuzioni, membunuh target dengan menyelipkan mobil yang diperkecil ke dalam minumannya dan membiarkannya membesar di dalam tubuhnya. Ketika kelompok itu bertemu untuk membagi bayaran mereka yang tipis, dua di antara mereka, Sorbet dan Gelato, tidak ditemukan di mana pun. Kesal karena pekerjaan pembunuhan menghasilkan jauh lebih sedikit daripada operasi narkoba dan perjudian yang dijalankan tim lain, keduanya mulai menggali identitas bos. Pencarian itu tidak membuahkan hasil sampai Formaggio menemukan Gelato tercekik dengan kain lap. Segera kelompok itu menerima potongan tubuh yang diawetkan dalam formalin; setelah menyusunnya kembali, para anggota yang ngeri memahami bahwa bos telah memutilasi Sorbet dan mengirimkannya kembali sebagai peringatan, sementara Gelato dipaksa tersedak oleh sumbat mulutnya sendiri. Mereka menguburkan teman-teman mereka dan kehilangan harapan untuk menggulingkan bos, sampai kabar tentang Trish sampai kepada mereka.

Kembali ke masa kini, Formaggio menyadari Aerosmith menghamburkan tembakan pada tikus-tikus dan menyimpulkan bahwa Stand itu berburu berdasarkan karbon dioksida yang dihembuskan makhluk hidup. Ia menyebarkan sekelompok tikus untuk menyamarkan dirinya dan bahkan melukai Aerosmith, tetapi Narancia menalar bahwa tikus mana pun yang bernapas paling berat pasti membawa musuhnya, dan ia menembak. Formaggio terkena, namun waktunya menyelamatkannya: ia membengkak kembali ke ukuran normal sementara Narancia, yang menyusut bersama Stand-nya, tertinggal terlalu kecil dan terlalu lemah untuk memanfaatkan keunggulan.

Narancia menyimpulkan bahwa luka Little Feet padanya memicu efek penyusutan dan bahwa Aerosmith menemukan target melalui karbon dioksida yang dihembuskan. Kilas balik yang diperpanjang mengungkap daftar lengkap La Squadra Esecuzioni, termasuk Prosciutto, Pesci, Melone, Illuso, Ghiaccio, dan Risotto Nero, serta pembunuhan Sorbet dan Gelato yang mendorong tim itu memburu bos. Formaggio bersembunyi di dalam kawanan tikus untuk mengelabui radar Aerosmith, tetapi Narancia mengidentifikasinya melalui napas berat seekor tikus dan berhasil menembak. Pembunuh itu selamat dan kembali ke ukuran normal, membuat Narancia yang menyusut sangat kalah unggul.

Episode ini diambil dari bab 472 hingga 474 manga Vento Aureo, dengan sebagian bab 475. Adaptasi ini sangat memperluas latar belakang La Squadra, memindahkan kilas balik ke rangkaian selokan dan menambahkan adegan yang membangun kepribadian masing-masing anggota serta mutilasi mengerikan Sorbet oleh sosok-sosok siluet. Sentuhan orisinal mencakup Tim Bucciarati yang menunggu Narancia dengan cemas, dan kerusakan Little Feet yang kini membakar sayap Aerosmith bukan mengeluarkan darah, membuat Stand tersebut berperilaku lebih seperti pesawat sungguhan. Sepasang keanehan tata bahasa dalam dialog bahasa Italia, Prosciutto yang memanggil Pesci dengan nama kekanak-kanakan dan pesan Melone yang salah ketik, muncul sebagai poin trivia kecil. Lagu pembukanya adalah Fighting Gold, lagu penutupnya adalah Freek'n You, dan Aerosmith menjadi bintang eyecatch.