
Kembali ke tubuh aslinya, Yuji memandangi reruntuhan yang ditinggalkan Sukuna dan nyaris hancur lebur sebelum membulatkan tekad untuk terus bertarung. Jauh di dalam stasiun, Nanami yang terbakar dan kelelahan melakukan perlawanan terakhir melawan manusia yang telah berubah wujud dan bertemu dengan musuh lama yang menanti di kegelapan.
Yuji tersadar di tengah puing-puing Shibuya dan jenazah-jenazah korban Sukuna. Rasa ngeri itu nyaris membuatnya hancur, namun ia memaksa pikirannya menjadi dingin dan fokus, tak rela hanya menjadi seorang pembunuh. Di tempat lain, Nanami berhasil selamat dari pertempuran sebelumnya, hanya untuk tersisa dengan luka parah dan rasa letih, mengembara sendirian di stasiun hingga gerombolan musuh dan sebuah kutukan yang sudah dikenalnya mendekatinya bersamaan.
Sesudah menurunkan Megumi di Gerbang Tol Shibuya untuk mendapat perawatan, Sukuna kembali ke dekat Shibuya 109, mengambil alih kendali tubuh, dan menyuruh Yuji untuk melihat baik-baik. Yuji terbangun dan mendapati Dogenzaka telah berubah menjadi lahan tandus, dengan mayat Shigemo sebagai pemandangan pertama yang menyambutnya. Kenangan tentang aksi brutal itu kembali membayang, dan ia muntah serta terisak saat menyadari bahwa Sukuna telah membantai banyak sekali orang, termasuk Mimiko dan Nanako. Teringat akan ketabahannya dulu untuk dieksekusi, ia mencakar-cakar tanah sambil berkata pada dirinya sendiri agar mati, lalu tiba-tiba berhenti, mengangkat kepala, dan memutuskan bahwa ia harus tetap bergerak dan bertarung, bukan hanya berakhir sebagai seorang pembunuh.
Di dalam stasiun, sebuah telepon berdering saat Nanami menyusuri lorong-lorong. Api Jogo telah membakarnya dan Kumpulan Maut Dagon telah menerjangnya, meninggalkan sisi kiri tubuh dan wajahnya terbakar parah, namun ia tetap berdiri dengan pedangnya. Ia melewati sebuah bilik foto, dan setelah ia berlalu, Mahito pun keluar dari dalamnya. Menghadapi kerumunan manusia yang telah berubah wujud, Nanami melamun tentang kehidupan damai di Malaysia, sebuah rumah tepi pantai, dan buku-buku yang tak sempat ia baca, sambil mengakui pada dirinya sendiri bahwa ia memang sudah sangat lelah. Ia menebas gerombolan itu hingga tangan Mahito menekan dadanya. Sambil berbicara dalam hati kepada Yu Haibara yang telah tiada, Nanami terdorong untuk menoleh ke kanan, di mana Yuji baru saja memasuki aula. Ia tersenyum pada muridnya, berkata bahwa semuanya akan baik-baik saja dari sini, lalu Mahito menghancurkan separuh bagian atas tubuhnya.
Bab ini dibagi dalam adaptasi animenya, dengan halaman-halaman awal diadaptasi ke Episode 41 dan sisanya ke Episode 42. Bab ini terbit dalam Weekly Shonen Jump edisi ke-40 tahun 2020. Kematian Nanami merupakan salah satu kehilangan paling menentukan dalam Arc Insiden Shibuya, dan secara langsung membangkitkan kembali amarah Yuji terhadap Mahito saat keduanya bersiap untuk bentrok lagi.

Internet menemukan glitch uang tak terbatas. Yamcha juga. Lagu R&B yang halus tentang uang paling mudah di dunia Dragon Ball dan satu pria yang terus membayarnya....

Transformasi yang semua orang tahu, pertanyaan lanjutan yang tak seorang pun berani sentuh. Kenapa kami bikin lagu R&B mulus tentang cahaya emas yang tak pernah dibahas Dragon Ball....
Bab 120, Insiden Shibuya, Bagian 38, mengisahkan Yuji yang terbangun dalam tubuhnya sendiri di tengah reruntuhan yang ditinggalkan Sukuna dan bertekad untuk terus bertarung, sementara jauh di dalam Stasiun Shibuya, Nanami yang terluka parah melakukan perlawanan terakhir dan akhirnya tewas di tangan Mahito.
Karena kelelahan dan luka bakar parah akibat nyala api Jogo serta Serbuan Maut Dagon, Nanami menebas manusia-manusia yang telah berubah bentuk hingga Mahito, yang telah menyelinap keluar dari sebuah bilik foto di belakangnya, menempelkan tangannya ke dada Nanami dan menghancurkan separuh bagian atas tubuhnya.
Saat Yuji memasuki aula, Nanami tersenyum pada muridnya dan berkata bahwa mulai sekarang semuanya ada di tangan Yuji, tepat sebelum Mahito menghabisinya.
Yuji terbangun dan mendapati Dogenzaka telah menjadi tanah kosong dengan mayat Shigemo di hadapannya, dan rasa ngeri itu nyaris membuatnya putus asa, tetapi ia memaksakan pikirannya untuk tetap tenang dan fokus, lalu bertekad untuk terus bertarung alih-alih hanya menjadi seorang pembunuh.
Adaptasi anime Bab 120 dibagi antara Episode 41 dan Episode 42, dan bab tersebut terbit dalam edisi ke-40 Weekly Shonen Jump tahun 2020 sebagai bagian dari Arc Insiden Shibuya.
Mencari informasi lebih lanjut tentang Insiden Shibuya, Bagian 38? Wiki Jujutsu Kaisen di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Headquarters berdasarkan seri anime, manga, dan materi resmi Jujutsu Kaisen. Referensi episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Headquarters, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Headquarters memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.