Ikan Muda dan Hukuman Terhormat, Bagian 6

Cinta bersama terhadap film semakin mendekatkan Yuji Itadori dan Junpei Yoshino, dan Yuji pun berlama-lama untuk makan malam bersama ibu Junpei. Jauh di bawah, Kento Nanami dan Mahito sama-sama merawat luka akibat pertarungan mereka sebelumnya.

Kedua remaja itu terus membicarakan film; Junpei memuja sebuah sekuel, sementara Yuji mengakui bahwa keadaannya belakangan ini membuatnya banyak menonton, hanya saja tidak pernah di bioskop. Setelah Yuji mengajak mereka pergi bersama suatu hari nanti dan mereka bertukar nomor kontak, ibu Junpei muncul, menyapa pemuda yang telah berteman dengan putranya, dan meminta Yuji untuk tinggal makan malam. Di bawah tanah, Mahito berhasil membebaskan dirinya dari reruntuhan yang menjebaknya oleh Nanami, sangat terkesan dengan pelajaran dari duel tersebut tentang cara mempertahankan jiwa di bawah tekanan dan mengarahkan energi kutukannya hanya dengan kehendak semata. Pseudo-Geto datang untuk berbicara, meski Mahito tidak tahu apa yang terjadi pada Nanami.

Sepucuk panggilan dari Kiyotaka Ijichi sampai kepada Yuji, dan sang manajer yang terkejut bergegas menjemputnya, hanya untuk tanpa sengaja membocorkan lokasi Yuji ketika Nanami menelepon meminta bantuan Shoko Ieiri. Nanami menyadari kenyataan pahit bahwa ia hanya selamat karena Mahito masih muda, sambil merasa cemas betapa mematikannya kutukan itu bisa menjadi, bahkan mungkin menyaingi Jogo.

Saat makan malam, Yuji mulai akrab dengan Junpei dan ibunya yang tampak ceria setelah minum, menyebutnya orang baik dan mengungkapkan bahwa ia tidak pernah mengenal orang tuanya, hanya kakeknya saja. Junpei kemudian bertanya apakah Yuji seorang penyihir dan apakah suatu saat ia harus membunuh; Yuji berharap tidak, namun tidak mau berpura-pura bahwa pilihan itu akan luput darinya, khawatir akan tiba saat rasa hormatnya terhadap kehidupan memudar. Setelah Yuji pergi, Junpei bertekad bahwa ia takkan pernah membunuh, yakin hal itu akan mencemarkan jiwanya, sementara ibunya sibuk di dapur, dibuat bingung oleh sebuah jari terpotong di atas meja, salah satu milik Sukuna, yang menarik kedatangan roh kutukan tepat di belakangnya.

Berada dalam Arc Vs. Mahito, bab ini berlangsung di Rumah Yoshino di Kota Kawasaki dan sejalan dengan Episode 11 anime. Teknik Kutukan Balik disebutkan melalui Shoko Ieiri, bersama istilah-istilah terkait benda-benda kutukan, roh-roh kutukan, dan penyihir jujutsu. Penggambaran terakhir Nagi sendirian di samping sebuah jari kutukan menggambarkan tragedi yang akan datang.