Bab 48

Sambil mundur dengan Toge yang pingsan dan Noritoshi yang terbaring di atas sapunya, Momo menggerutu tentang beban tak terduga mereka serta keterkejutannya sendiri karena dua pejuang tangguh berakhir seperti itu, lalu memutuskan untuk mempercayai Aoi hanya karena dia menyerang dengan keras. Di tepi sungai, Aoi dan Yuji tiba untuk menggantikan Maki dan Megumi. Aoi memanggil Panda untuk membawa pasangan yang terluka ke tempat aman agar dua pendatang baru bisa menahan Hanami. Megumi protes, tetapi Yuji berjanji bahwa ia dapat mengatasinya, dan sebelum ditarik pergi, Megumi memperingatkan bahwa ia sendiri akan membunuh Yuji jika ia mati untuk kedua kalinya.

Aoi memberikan syarat yang sangat keras: ia sama sekali tidak akan ikut bertarung sampai Yuji berhasil menggunakan Kilatan Hitam, dan jika Yuji gagal, Aoi rela membiarkannya terbunuh. Hanami menilai Aoi sebagai lawan yang tangguh namun tetap di bawahnya. Terprovokasi oleh petunjuk bahwa roh berwajah tambalan mungkin termasuk dalam barisan sekutu Hanami, Yuji meledak, menghancurkan sungai menjadi semburan air dan melemparkan batu-batu di antaranya sebelum mendekat dengan rentetan tendangan cepat yang ternyata lebih cepat daripada milik Maki tetapi kurang bertenaga. Upaya pertamanya menggunakan teknik tersebut gagal ketika kemarahannya atas kondisi teman-temannya yang terluka membuat konsentrasinya buyar, sehingga Aoi menegurnya tajam untuk menekan kemarahan dan menyingkirkan segala gangguan.

Bab ini menjelaskan aturan di balik Kilatan Hitam: teknik itu terjadi ketika seorang penyihir menumpuk energi kutukan pada sebuah serangan dalam jangka waktu satu per sejuta detik, sesuatu yang tidak bisa dilakukan secara sengaja, dan mereka yang berhasil melakukannya memahami energi kutukan pada tingkat yang jauh lebih dalam dibandingkan siapa pun yang belum mencapainya. Dengan fokus sedemikian kuat hingga air liurnya menetes, Yuji melesat maju begitu air liurnya menyentuh tanah dan mendaratkan pukulan yang berkilat hitam, membuat Hanami terpana oleh dahsyatnya kekuatan itu sementara Aoi yang gembira menyaksikan anak didiknya berhasil. Kisah ini termasuk dalam Arc Acara Persahabatan Kyoto dan diadaptasi menjadi Episode 19.