Bab 50

Sebuah kilas balik memperlihatkan Aoi saat masih sekolah dasar sedang menghajar seorang siswa SMA yang kasar, namun tak merasakan kepuasan apa pun. Seorang wanita yang diikuti oleh kutukan menyaksikan dari dekat, memuji bocah itu, dan dengan santai bertanya jenis perempuan seperti apa yang ia sukai. Meski hidupnya terasa hambar, Aoi selalu merasa bahwa kebosanannya tidak akan berlangsung lama. Di masa kini, ia mengumumkan bahwa ia akan melepaskan teknik kutukannya, meminta Yuji untuk mempercayainya dan bertarung dengan kekuatan penuh, dan dalam satu detik saja ia mampu mengantisipasi setiap serangan Hanami sebelum menyimpulkan bahwa, dengan bantuan Yuji, hasilnya pasti kemenangan.

Kedua orang itu melancarkan serangan mereka, tetapi sebuah akar menjebak kaki Aoi dan melemparkannya ke arah duri tajam. Pada saat terakhir, ia menggunakan Boogie Woogie untuk bertukar posisi dengan Hanami, yang malah tertusuk oleh akar berduri miliknya sendiri dan menyadari bahwa teknik tersebut sebenarnya sederhana namun sangat menjengkelkan. Aoi menjelaskan bahwa kemampuan itu bertukar tempat antara dua sasaran dan dipicu oleh tepukan tangan, lalu ia mendesak Yuji untuk menuntaskan pertarungan sebelum Hanami sempat beradaptasi. Dengan terus-menerus bertukar posisi bersama Yuji, Aoi membuat roh itu kebingungan dalam membaca jalannya pertarungan, sehingga mereka bisa menghantam Hanami tanpa henti hingga ia sama sekali tidak mampu melepaskan diri.

Dengan Hanami sudah terbuka, Yuji menyiapkan Black Flash lainnya. Bab ini mengutip pandangan Nanami bahwa teknik tersebut bukan soal kecemerlangan, melainkan tentang memasuki kondisi aliran, seperti zona seorang atlet, di mana pemikiran jujutsu menjadi sesifat otomatis seperti bernapas, memungkinkan penggunaan berulang; rekor Nanami adalah empat kali berturut-turut. Yuji melepaskan tiga Black Flash secara berturut-turut, dan ketika Hanami bersiap menghadapi yang keempat sambil mengantisipasi pertukaran, Aoi malah menepukkan tangannya tanpa benar-benar mengaktifkan tekniknya, sehingga Yuji leluasa menembus dengan pukulan keempat. Bab ini juga memperkenalkan Yuki Tsukumo dalam kilas balik, termasuk dalam Arc Acara Kebaikan Kyoto, dan diadaptasi menjadi Episode 20.