Arc Vs. Queen Bee

Berjalan dari bab 19 hingga bab 28 dari My Hero Academia: Vigilantes, dan diadaptasi dalam episode 10 hingga 13, alur cerita ini berada di antara Arc Senpai dan Arc Insiden Osaka. Alur ini menjalin dua plot yang tidak memiliki kesamaan hingga keduanya bertabrakan: sebuah festival musik lingkungan dan pencarian seorang ayah akan anaknya yang hilang.

Kuin Hachisuka terus menyebarkan Trigger di Naruhata melalui lebah-lebahnya, dan obat itu terus mengubah orang biasa menjadi monster. Sekutu baru, Makoto Tsukauchi, memberi arah kepada Kazuho Haneyama dan Koichi Haimawari dengan memperlakukan aksi jalanan Kazuho sebagai sebuah karier. Knuckleduster berhenti berputar-putar mengelilingi masalah: ia menginginkan gadis di balik wajah pengguna lebah itu, karena gadis itu adalah putrinya, Tamao Oguro.

Soga Kugisaki membuka arc ini dengan menyisir sebuah sekolah menengah pertama sambil membawa foto hingga staf mengusirnya. Seorang siswi memancingnya ke sebuah gang dan melepaskan kawanan lebah dari balik roknya, dan ia selamat hanya karena Moyuru Tochi membakar kawanan itu menjadi abu. Di sebuah rumah sakit, Iwao Oguro duduk bersama istrinya yang katatonik, mengabaikan penilaian suram dokter, dan berjanji akan menangani Tamao sendiri. Soga membawakan terobosan baginya: sebuah seragam dan alias yang melacak pengguna lebah itu ke sebuah sekolah swasta.

Blog Kazuho memberinya undangan ke sebuah acara langsung, dan rasa gugup hampir membuatnya mundur. Makoto Tsukauchi turun tangan sebagai produser de facto setelah Koichi dengan ceroboh membocorkan identitas rahasianya. Tempat acaranya adalah Marukane Department Store, yang sedang dibangun kembali setelah perkelahian Captain Celebrity dengan Ryuichi Gojiyama menghancurkannya, dan Makoto menukar peralatan dan staf dengan jalur kredit. Sebelas penampil berkumpul sebagai FeatherHATS. Kuin, yang membaca selebaran yang menjanjikan pahlawan kejutan, memutuskan bahwa penjahat kejutan juga adil, dan memperkenalkan Teruo Unagisawa, yang kini menjadi belut raksasa.

Eraser Head, yang sedang berjalan menuju acara yang tidak pernah ingin ia hadiri, mendapat alasannya ketika Teruo terhuyung ke jalan yang ramai. Erasure tidak berpengaruh, karena tubuh belut itu bukan transformasi melainkan memang wujud Teruo saat ini, dan makhluk itu lolos hanya dengan lendir sebelum melepaskan listrik yang memadamkan aliran listrik di seluruh lingkungan. Di atap terdekat, Knuckleduster menyalakan Taser Knuckle miliknya, menyapa Kuin sebagai Tamao Oguro, dan memerintahkannya pulang kepada ibunya.

Ia mengayun tanpa bermaksud mengenai, karena pukulan sungguhan akan melumpuhkan tubuh yang ingin ia rebut kembali. Kuin membalas dengan Bomb Bees, hanya yang pertama yang asli, lalu melarikan diri. Ia menyudutkannya di jalan buntu yang telah ia arahkan; lebah-lebahnya menyuntikkan Trigger kepadanya, dan obat itu mengguncang cengkeramannya hingga cukup longgar bagi suara Tamao untuk muncul. Suntikan kedua memberinya listrik pinjaman, dan cakarnya menghentikan jantung Knuckleduster. Kuin pergi dengan mengira ia telah mati. Ia melakukan defibrilasi pada dirinya sendiri, menyerap muatan terakhirnya, dan mendaratkan satu pukulan bersih. Sebuah tabung feromon yang dibeli melalui perantara Giran memancing kawanan itu untuk dimusnahkan. Ia mencabut Queen Bee dari rongga mata Tamao yang rusak, lalu mengejutkan jantung putrinya dan memulai CPR.

Di atap, pemadaman listrik meninggalkan kerumunan yang cemas dan tanpa pembawa acara. Koichi kembali sebagai The Crawler sambil membawa mikrofon Kazuho, dan Pop☆Step menjelaskan pemadaman itu, mengatur para pemegang stik cahaya, dan memberi kru waktu setengah jam. Ketika lampu kembali menyala, FeatherHATS memainkan remix jingle toko itu di hadapan kerumunan yang bergemuruh.

Detektif Naomasa Tsukauchi mengambil alih penyelidikan Instant Villain dan mencatat betapa banyak warga sipil melaporkan sengatan serangga. Eraser Head menolak label tersebut untuk Teruo, yang tidak membawa injektor, dan menyebut lebah yang ia lihat. Di tempat lain, seorang pria berseragam polisi menyambar serangga terakhir Kuin yang masih hidup dari udara dalam sekejap dan menyegelnya dalam kapsul. Number 6 dan Quirk Overclock miliknya telah memasuki cerita.

Makoto tetap sebagai manajer FeatherHATS, dan surat-surat penggemar untuk Kazuho mulai berdatangan. Knuckleduster meratakan beberapa penjahat kecil yang konyol, memperingatkan Koichi agar tidak menganggap Trigger telah hilang dari peredaran, lalu menolak undangan kembali ke penthouse dan berjalan masuk ke sebuah gang. Topeng dan buku-buku jarinya ditemukan di sana keesokan paginya, tertinggal.

Di rumah sakit, Tamao terbangun, mengeluh sakit kepala, dan menanyakan ayahnya. Ketika ia menanyakan ibunya, Iwao teringat brankar di koridor dan kematian yang menyusul, dan hanya berkata bahwa kunjungan belum memungkinkan saat ini, dan bahwa ia tidak perlu mengkhawatirkan apa pun, karena ia ada di sini.