Festival Olahraga yang Menggelegar

All Might membingkai Festival Olahraga sebagai kesempatan Izuku untuk memperkenalkan dirinya sebagai Simbol Perdamaian berikutnya. Anak itu ragu ia bisa memikulnya, jadi mentornya menyuruhnya membidik puncak, menolak untuk puas, dan berpegang pada apa yang ia rasakan saat membersihkan Taman Kota Takoba.

Keluar dari ruang kelas terbukti lebih sulit dari yang diperkirakan, karena siswa dari jurusan lain telah memadati koridor untuk mengukur kelas pahlawan. Katsuki menyuruh mereka minggir, yang memicu seorang siswa dari jurusan umum untuk menyatakan perang terhadap 1-A: hasil yang kuat di festival dapat menghasilkan pindah jurusan ke kelas pahlawan, dan ia berniat merebut salah satu kursi mereka. Seorang siswa Kelas 1-B tiba berikutnya, mengatakan ia datang untuk melihat kelas yang melawan penjahat sungguhan dan menemukan ruangan penuh anak arogan. Beberapa siswa 1-A khawatir reputasi mereka kini hancur, tetapi Katsuki hanya peduli untuk mengalahkan semua orang. Menyaksikan tekad itu, dan mengingat keyakinan yang sama pada Tenya dan Ochaco, Izuku memutuskan bahwa keraguannya sendiri memalukan dan berkomitmen untuk berlatih. Ia berlatih di tepi pantai sementara teman-teman sekelasnya berlatih di Distrik Kota Replika atau di rumah.

Dua minggu kemudian festival tiba. Inko melepas putranya dengan dorongan semangat, sekolah memperketat keamanan dan menyiarkan acara secara langsung, dan tiga pro hero disewa untuk menjaga area: Death Arms, Kamui Woods dan Mt. Lady. Di ruang tunggu kelas berganti ke seragam olahraga agar kostum tidak memberi keuntungan bagi siapa pun. Tenya memanggil semua orang ke arena, dan Shoto menghentikan Izuku terlebih dahulu: ia menganggap dirinya lebih kuat dari keduanya, tetapi Izuku memiliki pahlawan nomor satu yang mendukungnya, dan Shoto berniat mengalahkannya. Eijiro mencoba meredakan dan diabaikan. Izuku menjawab bahwa mungkin tidak ada seorang pun di angkatan yang memiliki potensi lebih besar daripada Shoto, namun ia tetap membidik puncak.

Kelas berbaris ke panggung tahun pertama dan acara resmi dibuka, dengan kepala wasit Midnight memanggil perwakilan siswa untuk memberikan sumpah. Katsuki justru mengumumkan dari podium bahwa ia akan menang, mengundang cemoohan dari seluruh peserta, dan Izuku mengenalinya sebagai motivasi diri sekaligus target yang dilukiskan pada 1-A. Midnight mengungkap babak pendahuluan: lomba rintangan empat kilometer mengelilingi stadion. Terowongan keluar yang sempit menjadi rintangan pertama saat kerumunan berdesakan, dan Shoto menyelesaikannya dengan membekukan koridor dan melepaskan diri. Eijiro, Yuga, Momo dan Katsuki semuanya menghindari es, dengan banyak lainnya tepat di belakang, yang mengejutkannya. Minoru mencapainya dan ditepis oleh robot penjahat. Mesin-mesin dari ujian masuk kemudian membentuk rintangan kedua, termasuk raksasa poin nol yang membuat panik sebagian besar peserta; Shoto dengan tenang membekukan salah satunya hingga padat, menjatuhkannya ke jalur di belakangnya, dan terus berlari. Menghadapi robotnya sendiri, Izuku menolak untuk membeku seperti dulu dan mulai menyusun rencana.

Hitoshi Shinso dan Tetsutetsu Tetsutetsu keduanya melakukan debut dengan menantang Kelas 1-A, menetapkan taruhan pindah jurusan yang melekat pada festival.

Shoto mengatakan kepada Izuku secara langsung bahwa ia akan mengalahkannya, membuka persaingan mereka.

Kompetisi dibuka di Festival Olahraga U.A., Katsuki membajak sumpah, dan lomba rintangan dimulai dengan Shoto merebut keunggulan melalui es.

Episode ini mengadaptasi Bab 23, 23.5 dan 24. Detail kontinuitas kecil berbeda dari manga: penanak nasi dan teh berada di sisi berlawanan dari All Might selama percakapan makan siang, dan ujung celana Katsuki dimasukkan ke dalam sepatu botnya bukan di luarnya.

Montase latihan diperluas ke seluruh kelas, di mana manga hanya menampilkan sembilan siswa, dan beberapa rutinitas ditukar. Eijiro menguji pengerasan tubuhnya dengan jatuh dari gedung alih-alih melakukan latihan tempur, Kyoka melempar dart dengan colokan earphone-nya daripada mengangkat pensil, Tenya berlatih dengan seragam olahraga U.A. dan headphone alih-alih hoodie, dan Denki melepaskan listrik ke lapangan terbuka daripada mengisi daya ponsel. Present Mic dan Eraser Head juga mendapat komentar tambahan saat lomba dimulai.