Jam Nol

Koichi terus berkeliaran di Hoppers karena Eraser Head tidak pernah ada lagi di sana dan Kazuho berlatih tanpa henti untuk pesta perpisahan Captain Celebrity, sebuah produksi yang secara eksplisit diminta FeatherHATS agar ia jauhi. Naomasa, yang bertemu pahlawan itu di kantor polisi Naruhata, memaparkan apa yang dibeli flash drive itu baginya: pencocokan silang korban Instant Villain dengan daftar pelanggan Trigger milik Eizo, kira-kira setengah dari nama yang terhubung ternyata bekerja untuk atau dikontrak oleh Onomura Pharma Corp., pemasok obat curah untuk rumah sakit. Ia mencurigai markas besar, Eraser Head akan puas dengan tempat persembunyian, dan keduanya tidak nyaman bahwa penyelidikan polisi kini berjalan dengan tips anonim.

Fat Gum dan Monika Kaniyashiki menerobos masuk sebagai mitra dalam kasus ini. Karena Fat Gum mustahil disembunyikan, Eraser Head ditugaskan membayangi Monika melalui bagian-bagian yang rumit, dan menghabiskan hari-hari dalam setelan jas, pakaian kerja, kostum hippie dan perlengkapan konvensi sementara ia mengerjakan target dan bercanda pada pria yang tidak tahu cara merespons. Ia akhirnya mengangkat kartu staf. Koichi melihat keduanya di tengah patroli, melaporkannya kepada Hotta bersaudara, dan si kembar segera menyimpulkan bahwa Eraser Head diam-diam berkencan dengan seorang idola, lalu menyergapnya tentang hal itu sambil minum kopi.

Pesta memenuhi Tokyo Sky Egg hingga kapasitas penuh. Present Mic memandu kerumunan, Ingenium dan Midnight memimpin para pro keluar, dan rutinitas FeatherHATS berhasil. Pada jam yang sama, penggerebekan Naomasa memasuki pusat penelitian Kanto milik Onomura dengan dalih produksi obat, dengan tujuan sebenarnya adalah tersangka dan bukti eksperimen manusia, masuk dan keluar dengan cepat. Di lab gelap yang penuh inkubator, dua Next-Level Villain menerobos keluar dan dilumpuhkan, lalu sebuah Bomber, yang peledakan dirinya dimatikan Erasure di tengah pemicu sebelum Fat Gum meratakannya. Eraser Head membatalkan seluruh sisa batch sekaligus, lalu melihat Scarred Man di belakang mereka, tersenyum pada ponselnya. Bagian atas gedung meledak dan para Bomber melarikan diri ke langit dengan penjahat itu menunggangi salah satunya.

Ia mengakui bahwa ia ketakutan melihat betapa cepat penegak hukum bergerak, dan menghibur diri bahwa staf yang gagal ia evakuasi tidak lagi dapat berbicara. Kemudian ia ingat tanggalnya, dan berimprovisasi. Di dalam kubah, Captain Celebrity memproyeksikan foto rumah sakit Pamela dan putra mereka yang baru lahir ke monitor panggung dan menelepon istrinya untuk mengejutkannya, lupa perbedaan waktu dan, yang lebih penting, bahwa foto itu adalah foto yang ia benci. Ia memaafkannya dengan syarat foto itu tidak tersebar lebih dari lima puluh rekan kerja. Ia mengatakan kepadanya lima puluh ribu. Jeritan itu mengakhiri panggilan.

Dikirim untuk memeriksanya, Koichi melihat gedung Onomura berasap jauh di kejauhan, dengan gelombang Bomber yang sudah mendekat. Serangan pertama mengguncang menara dan meledakkan jendela, menyedotnya ke udara. Ia berpegangan pada fasad dan meneriakkan peringatan. Captain Celebrity mengenakan kostum dan menghadapi gerombolan itu secara langsung, menepis ledakan jarak dekat dengan penghalangnya, sampai Bomber yang lebih besar menempel pada menara penyangga dan meledakkannya. Kubah mulai roboh, pahlawan itu menahannya, dan Scarred Man mengirim Bomber Berlengan Banyak untuk menghajar seorang pria yang kini tidak bisa melepaskan pegangannya.

Naomasa Tsukauchi mengidentifikasi Onomura Pharma Corp. sebagai kemungkinan markas Villain Factory dengan mencocokkan silang flash drive milik Eraser Head dengan daftar pengedar Eizo Tanuma. Eraser Head menyamar bersama Monika Kaniyashiki, yang memperoleh kartu masuk.

Penggerebekan mengungkap Next-Level Villain yang diinkubasi dan sekelompok Bomber. Erasure mencegah beberapa peledakan diri, tetapi Scarred Man meledakkan atap dan melarikan diri bersama para Bomber, meninggalkan staf penelitiannya untuk ditangkap.

Pengeboman Sky Egg dimulai. Captain Celebrity tertinggal sebagai satu-satunya pembela di luar menara, menahan kubah yang runtuh sementara Bomber Berlengan Banyak dengan tinju peledak yang beregenerasi menyerangnya.

Episode dua puluh tiga dari anime Vigilantes dan yang kesepuluh dari musim kedua, mengadaptasi Bab 48 dan 49 ditambah sebagian besar Bab 50 dalam arc Sky Egg. Episode ini pertama kali tayang 9 Maret 2026. Inko Midoriya dan putranya Izuku muncul dari belakang di antara kerumunan di dalam stadion.

Rentang penyamaran dikerjakan ulang: Monika memuji setelan jas, van pengawasan bersama Naomasa dan Fat Gum dipotong, pertarungan Fat Gum selama penyamaran tenis dihapus, dan adegan baru membuat pasangan itu berpose sebagai ilmuwan untuk mendapatkan kartu masuk. Koichi yang melambai pada mereka dihapus, seperti juga adegan ia membuat teh sementara Pop sedang menelepon.

Desain gedung berbeda dari manga, aksi pembuka berjalan lebih lama, dan percakapan antara Fat Gum, Monika dan Eraser Head tentang menghadiri pesta dipotong. Selama penggerebekan Fat Gum menangkap para ilmuwan, peledakan diri Bomber kedua dibatalkan, dan Monika melakukan lebih banyak. Wash mengangkat para pemandu sorak dan Little Sisters daripada Gang Orca dan anak buahnya, Death Arms terseret ke adu panco dengan Gang Orca, penghalang mendapat lebih banyak penekanan ketika menepis serangan pertama, dan teriakan ketakutan Koichi muncul sedikit lebih awal.