Episode 3

Masih menangis karena mimpinya dianggap serius oleh sosok yang ia idolakan, Izuku Midoriya mendengarkan tawaran yang tidak dapat ia pahami. All Might menilainya layak mewarisi kekuatannya dan bermaksud menyerahkan Quirk miliknya secara langsung. Kebingungan sirna begitu sang pahlawan menjelaskan bahwa kekuatan khusus ini dapat berpindah antar orang, bahwa ia menyandang nama One For All, dan bahwa Izuku telah dipilih sebagai penerus berikutnya. Ketika ditanya alasannya, All Might menjawab bahwa pilihan itu tidak merugikannya sama sekali dan bahwa ketika Sludge Villain mencengkeram Katsuki Bakugo, satu anak laki-laki mengungguli setiap pahlawan yang hanya berdiri menonton. Izuku menerima saat itu juga.

Pelatihan dimulai segera, bertujuan membangun tubuh yang mampu menampung kekuatan tanpa hancur. All Might menugaskannya membersihkan Takoba Seaside Bay, yang tertimbun sampah bertahun-tahun, dan memberinya jadwal berat untuk diikuti selama sepuluh bulan tersisa sebelum ujian masuk U.A. Izuku melampaui rencana tersebut, dan All Might menyadarinya lalu memarahinya, memperingatkan bahwa kerja berlebihan akan merusak apa yang sedang mereka bangun. Alasan Izuku sederhana: ia ingin berkembang di U.A. dan berdiri di tempat mentornya berdiri. Hal itu memberi All Might gambaran sekilas tentang sedalam apa tekad anak itu.

Pada hari ujian pantai telah bersih dan tubuh Izuku telah dibentuk kembali menjadi sosok ramping dan berotot, wadah yang akhirnya disebut layak oleh mentornya. All Might mencabut sehelai rambutnya sendiri dan menyuruhnya memakannya, mengabaikan kebingungan dengan mencatat bahwa cara memasukkan DNA-nya hampir tidak penting. Dengan ujian hanya beberapa jam lagi, pewarisan harus terjadi sekarang.

Izuku tiba di U.A. tepat waktu dan langsung tersandung di pintu masuk, hanya untuk ditangkap di udara oleh Quirk seorang gadis. Ochaco Uraraka mengucapkan semoga beruntung dan berlalu, meninggalkannya terlalu tertegun untuk menjawab, terutama takjub bahwa percakapan dengan seorang gadis benar-benar terjadi.

Di dalam, Present Mic menjelaskan formatnya: ujian praktik diikuti ujian tulis. Ujian praktik menilai kandidat berdasarkan berapa banyak penjahat yang dapat mereka kalahkan, meskipun penjahat yang dimaksud adalah mesin. Izuku menemukan pusat pertempuran yang ditugaskan kepadanya dan bertekad mengerahkan setiap hasil dari sepuluh bulan di bawah All Might.

Entri ketiga mengadaptasi chapter 2 dan sepuluh halaman pertama chapter 3, menutup fase persiapan dari alur Entrance Exam. Episode ini berjalan dengan lagu pembuka THE DAY dan diakhiri dengan HEROES.

Siaran menambahkan adegan acara bincang-bincang untuk menggambarkan bagaimana All Might mengelak dari pertanyaan tentang Quirk miliknya, dan menunjukkan Izuku tersandung dan bangkit kembali selama tarikan ban sementara mentornya meneriakkan dorongan. Adegan kelas di mana ia bergumam tentang mendorong regimennya lebih keras berlangsung lebih lama, dan reaksi gurunya diperhalus: alih-alih pukulan di kepala dan ejekan tentang peluangnya, pria itu hanya mengatakan bahwa ia tidak akan pernah mencapai U.A. sambil melamun selama pelajaran. Muntah Izuku selama montase disembunyikan di balik drum pengiriman daripada ditampilkan secara langsung.

Dua perubahan struktural menonjol. Pengenalan untuk Endeavor dan Best Jeanist ditunda hingga entri berikutnya. Dalam penjelasan Present Mic tentang sistem poin, parade musuh Super Mario Bros. di manga diganti dengan robot, dan Mario sendiri digantikan oleh Present Mic dalam permainan video tampak atas.