Bab 114 (Vigilantes)

Number 6 memenuhi udara dengan lebih banyak proyektil daripada yang bisa dilampaui atau ditembak jatuh satu per satu oleh Koichi. Tanpa pilihan lain, Koichi mendorong kecepatannya hingga batas maksimal, berbalik arah, dan menjawab rentetan itu secara langsung dengan ledakan tolakan dari Slide and Glide. Rangkaian ledakan yang dihasilkan menerangi langit di atas Naruhata, dan semua orang di jalanan di bawah menyaksikannya.

Sebuah helikopter berita mencapai area tersebut dan siaran langsung, meliput pemadaman listrik di distrik itu dan menggambarkan dua sosok tak dikenal yang saling melepaskan tembakan bercahaya di udara. Melihat kamera tersebut, Koichi menyimpulkan bahwa siaran berarti All Might dan Hero profesional lainnya akan segera tiba. Hal itu mengurangi tekanan, karena yang perlu ia lakukan sekarang hanyalah tetap bergerak.

All For One kurang terkesan. Ia menyebut tontonan itu sebagai bencana bagi Operasi Anonymous dan memerintahkan Number 6 untuk beralih ke pengambilan kembali. Number 6 menolak. Membunuh Koichi dengan setiap sisa kekuatan yang ia miliki adalah satu-satunya hal yang masih ia inginkan, dan All For One dengan senang hati mengundangnya untuk membara seterang yang ia mampu.

Number 6 menyerbu, mengirimkan rudal pencari untuk menghantam Koichi dari belakang sementara ia menyiapkan Knuckle Bomb dari depan. Terjebak, Koichi menahan semuanya dengan segala yang ia miliki. Kemudian tubuh lawannya begitu saja menguap, menjatuhkan kerangka telanjang ke tanah, dan Koichi bertanya-tanya apakah itu adalah akhir darinya.

Kebenaran menunggu di jalanan di bawah, tempat para Anonymous yang selamat telah berkumpul untuk menahan jatuhnya. All For One mengenali rancangannya: Number 6 mengulur waktu sampai tubuhnya menyerah sehingga lokasi jatuhnya akan dikelilingi oleh tubuh-tubuh yang sel Bomber-nya bisa ia serap, memberi makan Detonation terakhir. Ia melesat kembali menuju sasarannya sementara All For One mendesaknya untuk mengungkapkan wujud cemerlang yang telah lama ia kejar.

Koichi melawan rentetan rudal Number 6 dengan ledakan tolakan, dan ledakan-ledakan itu terlihat oleh seluruh Naruhata.

Helikopter berita menyiarkan pertarungan udara tersebut, meyakinkan Koichi bahwa para Hero profesional sudah dalam perjalanan.

All For One menyatakan Operasi Anonymous gagal dan memerintahkan mundur, tetapi Number 6 menolaknya demi membunuh Koichi.

Tubuh Number 6 habis terbakar dan ambruk, hanya untuk kemudian memanggil para Anonymous yang tersisa dan menyatu dengan sel Bomber mereka untuk Detonation terakhir.

Berjudul Dogfight, bab ini terdiri dari sembilan belas halaman dan dirilis pada 27 November 2021. Bab ini dikumpulkan dalam Volume 14 dan termasuk dalam arc Naruhata Lockdown, setelah Bab 113 dan sebelum Bab 115.

Koichi Haimawari dan Number 6 berbagi sampul. Cerita ini ditulis oleh Hideyuki Furuhashi dengan ilustrasi oleh Betten Court.

Bab ini awalnya menyandang judul Kūchū-sen, yang ditulis dengan karakter Jepang yang berbeda, dan diganti judulnya untuk rilis volume kompilasi.