Bab 113

Sangkar api, yang dibangun dari api Shoto Todoroki dan angin Inasa Yoarashi, menutup di sekitar Gang Orca. Pahlawan yang terperangkap itu terkesan bahwa salah satu dari mereka masih bisa menggunakan Quirk saat lumpuh total. Dia tidak sabar terhadap pertengkaran mereka sebelumnya, tetapi gerakan kombinasi itu mendapatkan rasa hormatnya, begitu pula kesediaan mereka memperbaiki apa yang mereka rusak dengan bekerja sama. Para anak buah yang diratakan oleh gempa Shindo bangkit kembali, melihat bos mereka dikepung, dan menyerang Shoto, yang memunculkan gunung es kecil untuk menghentikan mereka. Lebih jauh di luar, para anak buah yang menuju area penyelamatan mengetahui bos mereka dalam masalah. Izuku Midoriya turun dan menjatuhkan tiga dari mereka dengan Full Cowl - Shoot Style, dan Mashirao Ojiro tiba sebelum sisanya bisa membalas, menjatuhkan beberapa lagi dan melaporkan bahwa pekerjaan penyelamatan hampir selesai dengan bantuan yang segera datang. Mera menghitung tiga anggota Help Us Company tersisa untuk diselamatkan, setelah itu ujian kedua bisa berakhir. Mina Ashido dan Fumikage Tokoyami tiba dan menjatuhkan lebih banyak anak buah, peserta ujian dari sekolah lain berdatangan, dan lidah panjang meratakan beberapa penyerang entah dari mana. Lidah itu milik Tsuyu Asui, yang mengungkap Camouflage miliknya memungkinkannya menjadi tidak terlihat. Dia mengonfirmasi kepada Mashirao bahwa penyelamatan sebagian besar telah selesai. Shiketsu High juga muncul, Nagamasa Mora membersihkan anak buah dengan rambutnya.

Gang Orca, yang masih di dalam penjara yang terbakar, tidak pernah khawatir, karena telah merencanakan ini. Dia menyiram dirinya dengan air untuk menghindari kekeringan, mengaum untuk mencerai-beraikan angin puyuh, lalu bertanya kepada keduanya apa selanjutnya. Izuku menjawab dengan tendangan Full Cowl yang ditenagai One For All, yang diblok oleh Pahlawan No. 10. Inasa dan Shoto terkejut melihatnya di sana, dan Shoto berkomentar bahwa Izuku muncul untuk menyelamatkan sampai akhir yang pahit.

Sebelum pertarungan bisa berlanjut, Mera mengumumkan bahwa setiap anggota Help Us Company telah diselamatkan dan secara resmi menutup Ujian Lisensi Pahlawan Sementara. Nilai akan ditabulasi dan hasil dipresentasikan; yang terluka pergi ke ruang medis, yang lain berganti pakaian dan menunggu. Para anak buah meminta maaf kepada Gang Orca karena tampil buruk, menyalahkan pelindung yang membatasi. Gang Orca merenungkan bahwa bahkan tanpa pelindung, dan dengan lebih banyak waktu di jam, penjara api dan penyergapan Izuku mungkin telah melukainya cukup parah untuk menghentikannya bertarung.

Setelah dirawat dan kembali mengenakan seragam sekolah, para peserta ujian berkumpul di depan layar. Mera berterima kasih kepada mereka dan menjelaskan bahwa staf Help Us Company dan rekan-rekannya di Markas Besar menimbang baik kualitas maupun karakter perilaku mereka di bawah krisis, lalu mengatakan semua yang lulus akan menemukan nama mereka terdaftar secara alfabet di layar di belakangnya. Delapan puluh sembilan peserta ujian berhasil. Izuku mencari namanya, menemukannya, dan tertegun. Inasa melihat namanya tidak ada dan sudah menduganya, sementara Shoto menerimanya dengan wajah serius.

Penjara api Shoto dan Inasa menahan Gang Orca cukup lama bagi para peserta ujian untuk menghabisi anak buahnya.

Tsuyu mengungkap Camouflage, yang memungkinkannya menjadi tidak terlihat.

Izuku berhadapan dengan Gang Orca, tetapi ujian berakhir sebelum pertarungan berkembang, setelah anggota Help Us Company terakhir diselamatkan.

Hasil diumumkan: delapan puluh sembilan peserta ujian lulus. Izuku termasuk di antara mereka, sementara Inasa dan Shoto tidak.

Bab 113 karya Kohei Horikoshi terbit pada 31 Oktober 2016 di edisi 48 tahun itu, membentang tujuh belas halaman, dan menutup materi ujian volume ketiga belas di antara Bab 112 dan Bab 114.

Anime membaginya, dengan halaman 1 hingga 16 di Episode 59 dan halaman 17 membuka Episode 60. Gang Orca, Shoto Todoroki, dan Inasa Yoarashi berbagi sampul, yang juga memiliki versi sketsa. Baik Ujian Lisensi Pahlawan Sementara maupun Invasi Gang Orca berakhir di sini.

Komentar penulis Horikoshi mengungkapkan antisipasi untuk album baru dari syrup16g yang akan segera dirilis.