
Koichi Haimawari kini memiliki pukulan yang cukup kuat untuk mengakhiri nyawa, yang justru menjadi masalahnya. Bab 117 dari My Hero Academia: Vigilantes menampilkan perdebatan antara dua mentor khayalan tentang apakah membunuh menjadi pilihan, dan menyelesaikannya dengan sebuah pengakuan yang tidak diduga oleh keduanya.
Di ranjang rumah sakitnya, Kazuho Haneyama mengalami kejang sementara Midnight menatap dengan cemas, mengatakan pada dirinya sendiri bahwa dengan Koichi di luar sana bertarung demi dirinya ia tidak boleh menyerah. Sementara itu Koichi terkejut oleh apa yang dilakukan Knuckle Style, lalu kembali berlari dari Destruction Style Number 6, menyadari bahwa yang baru saja ia lemparkan adalah yang terlarang, sebuah tembakan yang seharusnya tetap tersarung.
Ilusi Knuckleduster kembali dengan saran taktis. Rangka Number 6 kini adalah energi murni dan tidak dapat dirusak dengan cara biasa, tetapi tubuh aslinya berada di kepala, jadi strateginya adalah pukulan telak ke otak yang terbuka untuk menghabisinya. Koichi menolaknya mentah-mentah, bersama dengan Shooty-Go-Kablam, bahkan saat Knuckleduster mendesak argumen membunuh atau dibunuh, dan bertanya mengapa pembunuhan tiba-tiba dapat diterima.
Bantuan datang dari arah tak terduga: ilusi Pop☆Step, yang tatapan cemberutnya membuatnya kehilangan keseimbangan sebelum pengejaran berlanjut. Ia bertanya mengapa ia memulai perkelahian dengan monster, dan ia menjelaskan bahwa ia tidak memulainya tetapi harus menahan makhluk itu di sini atau amukannya akan meluas melewati lingkungan sekitar. Knuckleduster menyebut itu mulia dan tetap bersikeras agar ia melawan balik dan menghancurkan otak, sementara Pop menambahkan syarat: tanpa membunuh.
Koichi mengakui kekhawatiran sebenarnya adalah bahwa melawan balik akan membuatnya marah, yang memicu sindiran tentang betapa menakutkan hal itu terdengar, sampai ia menjelaskan bahwa ia tidak takut padanya, ia hanya tidak ingin dibenci. Ia merona dalam. Melompat ke udara, ia menarik garis antara marah padanya dan membencinya, dan dengan latar bulan yang terang ia mengatakan kepadanya bahwa tidak ada apa pun yang bisa ia lakukan yang akan membuatnya membencinya, dan bahwa cintanya padanya bersifat permanen.
Dengan Number 6 yang mendekat, Koichi berbalik untuk menyerang. Pop merenungkan bahwa tidak ada Pahlawan di sekitar, yang menjadikannya satu-satunya kandidat untuk peran itu malam ini, dan untuk kali ini ia akan mengizinkannya. Ia menyemangatinya, dan ayunan Knuckle Style-nya mengirimkan tiga tembakan besar langsung menembus tubuh Number 6.
Kejang menyerang Kazuho Haneyama sementara Midnight berjaga di sisi ranjangnya.
Ilusi Knuckleduster dan Pop☆Step bergabung dengan Koichi, menyatukan kembali Naruhata Vigilantes di dalam pikirannya.
Knuckleduster mengidentifikasi otak Number 6 yang terbuka sebagai titik lemah dan mendesak pukulan mematikan, yang ditolak Koichi.
Pop☆Step memberi tahu Koichi bahwa tidak ada yang bisa membuatnya membencinya dan memberinya izin untuk berperan sebagai pahlawan kali ini.
Knuckle Style mengenai sasaran, melubangi tiga lubang bersih menembus tubuh energi Number 6.
Berjudul Gotta Be the Bad One, bab ini terdiri dari sembilan belas halaman dan dirilis pada 8 Januari 2022. Bab ini dikumpulkan dalam Volume 15 dan termasuk dalam arc Naruhata Lockdown, mengikuti Bab 116 dan mendahului Bab 118.
Koichi Haimawari muncul sendirian di sampul. Hideyuki Furuhashi menulis seri ini dan Betten Court mengilustrasikannya.
Bab ini awalnya terbit dengan judul yang lebih pendek Damena Yatsu, yang berarti Si Buruk, sebelum diubah untuk rilis volume.
Dalam Bab 117 dari My Hero Academia: Vigilantes, Koichi Haimawari terus melawan Destruction Style Number 6 sambil menolak ilusi nasihat Knuckleduster untuk melancarkan pukulan mematikan ke otak. Ilusi Pop☆Step mengatakan kepadanya bahwa tidak ada yang bisa ia lakukan yang akan membuatnya membencinya dan memberinya izin untuk bertarung sebagai pahlawan kali ini, dan pukulan Knuckle Style miliknya merobek tiga lubang di tubuh Number 6.
Dalam Chapter 117, ilusi Knuckleduster menyuruh Koichi Haimawari untuk menyerang otak Number 6 yang terbuka dan menghabisinya, tetapi Koichi menolak karena ia tidak akan menerima bahwa membunuh adalah sebuah pilihan, bahkan terhadap monster seperti Number 6.
Di Bab 117, ilusi Pop☆Step memberi tahu Koichi Haimawari bahwa tidak ada hal apa pun yang bisa ia lakukan yang akan membuatnya membencinya dan bahwa cintanya kepadanya bersifat permanen, serta ia memberinya izin untuk bertindak sebagai pahlawan saat itu karena tidak ada Pahlawan sejati yang hadir.
Chapter 117 dari My Hero Academia: Vigilantes berjudul Gotta Be the Bad One. Awalnya chapter ini terbit dengan judul yang lebih pendek Damena Yatsu, yang berarti The Bad One, sebelum judulnya diubah untuk rilis volume.
My Hero Academia: Vigilantes, termasuk Chapter 117, ditulis oleh Hideyuki Furuhashi dan diilustrasikan oleh Betten Court. Chapter tersebut dirilis pada 8 Januari 2022 dan dikumpulkan dalam Volume 15.
Ingin tahu lebih banyak tentang Bab 117 (Vigilantes)? Wiki My Hero Academia di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi My Hero Academia. My Hero Academia diciptakan oleh Kohei Horikoshi, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh Bones. Seluruh hak atas My Hero Academia dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.