Bab 119 (Vigilantes)

Number 6 mendaratkan pukulan penghancurnya, api tampak menelan Koichi sepenuhnya, dan hanya potongan-potongan kostum yang tersisa. All For One menganggapnya sebagai pembunuhan bersih, karena pukulan seperti itu tidak menyisakan siapa pun yang berdiri, meskipun ia menggerutu bahwa tanpa jasad tidak ada sampel yang bisa dikumpulkan. Secara keseluruhan ia tetap menganggap eksperimen itu berhasil atas apa yang terungkap tentang potensi terpendam Koichi, yang pada akhirnya tidak dapat bertahan lebih lama dari keras kepalanya Number 6. Ia menyampaikan ucapan selamat atas kemenangan tersebut, mencatat bahwa meskipun pembakaran itu akan segera lepas kendali dan membakar muridnya sepenuhnya, cahaya yang menerangi masa depannya sendiri sangat gemilang.

Menjerit kesakitan, Number 6 membayangkan dirinya yang lebih muda di taman bermain, bermain menjadi pahlawan bersama anak-anak sekitar, hanya untuk mereka semua meninggalkannya sendirian, sampai seorang anak laki-laki muncul. Kemudian ia dan All For One sama-sama menemukan Koichi masih hidup, meluncur di sepanjang jalan dengan kaki kanan yang patah, memikirkan betapa jauh ia telah melampaui batasnya dan betapa tidak ada yang akan menyalahkannya jika ia melarikan diri, namun ia masih di sini.

Mendengar raungan itu, ia merenungkan di mana ia biasanya mendengar suara seperti itu: dari penjahat dan kriminal yang Quirk-nya lepas kendali dan membahayakan orang. Ia tidak pernah bisa diam ketika suara itu sampai kepadanya dan mendapati dirinya bergerak ke arahnya secara naluriah. Sebagian adalah untuk melindungi orang-orang di sekitar, tetapi sebagian lagi karena orang yang mengeluarkan suara itu terlihat seperti seseorang yang juga membutuhkan bantuan. Bagaimanapun, tugasnya adalah percaya bahwa para Pahlawan akan tiba dan memperbaiki keadaan, dan sampai mereka tiba, dialah yang berdiri di sini.

Di dalam taman bermain imajiner, Koichi muda muncul sambil memegang figur All Might sementara Number 6 mengeluarkan figur O'Clock untuk dimainkan. Di dunia nyata, monster itu kembali melempar Koichi saat kerumunan Narufest menyaksikan kaiju berapi itu dengan ngeri. Kedua anak itu terus saling mengoper mainan mereka sementara kedua orang dewasa terus bertarung menuju kematian.

All For One meyakini Koichi telah mati dan memuji peran Number 6 dalam eksperimen tersebut meskipun ia akan segera terbakar habis.

Koichi selamat dari pukulan dahsyat itu dan terus bertarung dengan kaki patah untuk menahan Number 6.

Ia merenungkan mengapa ia secara naluriah berlari menuju jeritan orang-orang yang Quirk-nya lepas kendali.

Number 6 membayangkan mereka berdua sebagai anak-anak di taman bermain, saling bertukar figur pahlawan, sementara pertarungan sesungguhnya terus berlanjut.

Berjudul Until Then I'm..., bab ini terdiri dari sembilan belas halaman dan dirilis pada 12 Februari 2022. Bab ini dikumpulkan dalam Volume 15 dan termasuk dalam arc Naruhata Lockdown, mengikuti Bab 118 dan mendahului Bab 120.

All For One dan Number 6 berbagi sampul. Hideyuki Furuhashi menulis seri ini dan Betten Court menyediakan ilustrasinya.

Bab ini pertama kali terbit dengan judul Koko ni Iru, yang berarti I'm Still Here, dengan judul yang diubah untuk edisi volume kompilasi.