Bab 122: Musim Pertemuan

Sebelum seluruh siswa bubar, Hound Dog, konselor gaya hidup sekolah, menggonggong kepada mereka, dan Sekijiro Kan menerjemahkan: telah terjadi perkelahian tadi malam, dan setiap orang diharapkan berperilaku sebagaimana seharusnya siswa U.A. Nezu membubarkan mereka berdasarkan angkatan, angkatan ketiga lebih dulu, dan saat mereka keluar berbaris salah satu dari mereka bertanya-tanya dengan keras siapa yang berkelahi.

Di Kelas 1-A, Shota Aizawa mengumumkan kembalinya pelajaran normal dan memperingatkan bahwa pelatihan akan lebih berat daripada semester lalu. Tsuyu Asui bertanya tentang magang pahlawan, yang menarik perhatian Fumikage Tokoyami, Momo Yaoyorozu, dan Hanta Sero. Shota menjelaskan: aktivitas kepahlawanan yang dilakukan di luar kampus, versi yang lebih terstruktur dari pelatihan lapangan yang sebelumnya mereka lakukan bersama para profesional. Ochaco Uraraka mempertanyakan apa gunanya pemanduan bakat di Sports Festival jika pengalaman nyata akan datang juga, dan Shota menjawab bahwa magang adalah tempat koneksi tersebut digunakan. Siswa sekarang mengatur magang atas kebijaksanaan mereka sendiri, karena agensi pernah menjalankan perekrutan sendiri dan akhirnya saling berebut siswa U.A. Dengan sebagian besar kelas memegang lisensi sementara, mereka dapat mengikuti penugasan formal yang lebih panjang. Laporan tertulis akan diminta, meskipun ia menunda rinciannya. Ia menyerahkan kepada Hizashi Yamada.

Di asrama Heights Alliance, Izuku mengangkat beban dan menyadari rasa sakit di lengannya hampir hilang, mengingat apa yang dikatakan dokter kepadanya. Ia memutuskan untuk menjaga emosinya tetap terkendali selama pertarungan agar lengannya tidak terlibat, dan untuk mengandalkan Shoot Style. Malam itu, Minoru Mineta menyindir Katsuki tentang asrama yang masih kotor. Saat membawa sampah keluar, Izuku mendengar teman-teman sekelasnya bertukar obrolan tentang pelajaran tata bahasa yang diperkenalkan Hizashi, bersama dengan magang yang dijelaskan Shota, dan tiga hari kurungan tiba-tiba terasa seperti lubang dalam pendidikannya. Ia bertanya kepada Tenya tentang magang dan ditolak dengan alasan bahwa pelanggaran yang ia lakukan membuatnya tidak berhak diberi penjelasan.

Berjalan menuju tempat pembuangan sampah, tertekan oleh kesenjangan yang melebar antara dirinya dan kelas, Izuku melihat wajah di dinding. Wajah itu menunjuknya ke arah tempat sampah, lalu menghilang, membuatnya bingung, dan muncul kembali di tanah untuk berkomentar bahwa ia adalah salah satu siswa tahun pertama yang lebih bersemangat. Wajah itu melayang di sekitarnya dan, ketika ditanya apa itu, berkata ia akan segera mengetahuinya dan menyuruhnya tetap bersemangat. Saat pergi ia menyebut rumor yang beredar dan menyarankannya untuk tetap waspada.

Tiga hari yang gelisah kemudian kurungan dicabut. Izuku meminta maaf kepada kelas dan khususnya kepada Tenya atas kekecewaan yang ditimbulkan, yang diterima Tenya, dan berjanji untuk menutup kesenjangan yang dibuka oleh hukuman itu. Shota datang untuk membahas magang dengan benar dan menyuruh seseorang masuk, yang mengejutkan kelas. Mereka akan mendengarnya, katanya, langsung dari orang-orang yang telah menjalaninya, dan ia menyuruh mereka memperhatikan karena para tamu ini meluangkan waktu di tengah jadwal yang padat. Ia memperkenalkan siswa tahun ketiga yang berada di puncak sekolah, yang dikenal sebagai Big Three. Tiga siswa masuk: satu dengan rambut hitam acak-acakan, satu dengan rambut panjang tergerai, dan satu yang memakai wajah yang ditemui Izuku dalam perjalanan menuju tempat sampah.

Shota Aizawa mengumumkan bahwa studi kerja pahlawan akan segera dimulai dan menjelaskan perbedaannya dengan pelatihan lapangan sebelumnya.

Izuku bertemu wajah misterius di dinding dekat tempat pembuangan sampah, yang memperingatkannya tentang rumor yang beredar dan menyuruhnya tetap waspada.

Tahanan rumah Izuku berakhir dan ia kembali ke kelas, di mana Kelas 1-A diperkenalkan kepada Big Three U.A., salah satunya dikenali Izuku dari malam sebelumnya.

Bab tujuh belas halaman karya Kohei Horikoshi ini terbit pada 16 Januari 2017 di edisi ketujuh tahun itu dan dikumpulkan dalam volume empat belas. Bab ini membuka arc Shie Hassaikai.

Tsuyu Asui muncul di sampul. Tamaki Amajiki dan Nejire Hado keduanya debut, dan materi ini menjadi episode anime keenam puluh dua.

Latar meliputi Kelas 1-A dan Heights Alliance, dengan Invisibility dan penampilan pertama Permeation di antara Quirk yang ditampilkan. Komentar Horikoshi merayakan one-shot asistennya Fushimi yang muncul dalam edisi Jepang yang sama.