Bab 137

Sementara lokasi Eri dipersempit, keempat siswa kerja lapangan terus berlatih dalam keadaan siaga, dilarang membocorkan sepatah kata pun tentang operasi tersebut. Setelah pengarahan, Shota Aizawa telah bertanya langsung kepada mereka bertiga apa yang mereka inginkan, dan masing-masing menyatakan niat untuk ikut serta. Tamaki Amajiki mendukung pilihan itu, dengan alasan bahwa kehadiran mereka di ruangan itu sudah berarti para profesional menilai kemampuan mereka. Pertanyaan Shota adalah tentang memastikan kehendak bebas, dan ia membingkai tugas itu secara sederhana sebagai membawa Eri ke dalam tahanan, menambahkan bahwa seluruh operasi akan dihentikan jika League of Villains ternyata terlibat, betapapun kecil kemungkinannya. Tidak ada yang keberatan.

Di kafetaria U.A., semangat tinggi di mana-mana kecuali di dalam diri Izuku. Suasana pada pertemuan itu tidak pernah memberinya kesempatan untuk mengangkat soal All Might kepada Sir Nighteye, aturan kerahasiaan melarangnya bertanya kepada All Might sendiri, dan Eijiro juga sama terlarangnya. Shoto Todoroki menyenggolnya soal makan, dan baik Shoto maupun Tenya Ida memperhatikan wajah murung yang telah ia tunjukkan selama berhari-hari. Tenya mengingatkannya pada kata-kata yang pernah ia ucapkan sebelum Field Training, bahwa siapa pun yang terpojok tanpa jalan keluar harus mengatakan sesuatu kepada teman-temannya. Izuku menahan air mata, berterima kasih kepadanya, dan merasa bebannya sedikit ringan. Shoto merenungkan bahwa bahkan pahlawan pun perlu menangis, dan menawarkan setengah soba miliknya.

Di lapangan, salah satu pahlawan yang ditugaskan untuk operasi itu bekerja di lapangan dekat fasilitas Shie Hassaikai. Dua malam kemudian, pesan sampai kepada keempat siswa: hari ini adalah harinya. Semua orang berkumpul di kantor Nighteye, di mana ia memastikan Eri berada di dalam markas yakuza. Terobosan itu datang dari mainan yang ditujukan untuk seorang gadis kecil. Fat Gum menebak seorang kolektor, tetapi Nighteye telah melihat pengasuh Eri di toko, meletakkan tangan di bahu pembeli itu, dan membaca masa depan yang memuat dirinya. Para sidekick melaporkan celah waktu kapan pria itu akan berada di rumah, dan Gran Torino memastikan surat perintah telah di tangan. Antusiasme Mirio Togata mengangkat semangat Izuku. Di luar kompleks, Shota dan Fat Gum berdiri siap bergerak bersama Nejire, Tamaki, Mirio, Tsuyu, Ochaco, Eijiro dan Izuku. Di dalam, Kai Chisaki menyadari kedatangan mereka.

Para siswa kerja lapangan memastikan partisipasi mereka dan menunggu di bawah pembatasan informasi yang ketat hingga penggerebekan dimulai.

Tenya dan Shoto menyadari kesusahan Izuku dan mengangkatnya dari keterpurukan itu.

Nighteye menggunakan Foresight pada pengasuh Eri di toko mainan, menentukan lokasi markas Shie Hassaikai, dan penggerebekan diluncurkan.

Sembilan belas halaman, dikumpulkan dalam Volume 15, dirilis pada 15 Mei 2017 di edisi 24.

Diadaptasi sebagai Episode 70 dari anime.

Hero Work-Studies: Round 1 berakhir di sini dan Shie Hassaikai Raid dimulai. Komentar penulis Horikoshi meratapi bahwa tidak ada arcade di dekatnya yang memiliki mesin My Hero Academia: Gekitotsu Heroes Battle.