Episode 70

Izuku, Eijiro, Ochaco, dan Tsuyu berlatih dengan intensitas yang diperhatikan teman-teman sekelas mereka, tenang dan sangat fokus. Aizawa telah menawarkan mereka jalan keluar dari operasi mendatang melawan yakuza; tidak satu pun dari mereka yang mengambilnya, karena menyelamatkan Eri lebih penting daripada fakta bahwa peran mereka akan kecil dibandingkan dengan The Big 3.

Saat makan siang ketegangan terlihat. Terbebani oleh Eri dan oleh ramalan yang menggantung di atas All Might, Izuku terdiam sampai Tenya mengingatkannya bahwa teman ada untuk bersandar, menggemakan kembali kata-kata yang pernah diberikan Izuku kepadanya ketika Hero Killer membuatnya terpuruk. Hal itu menimbulkan air mata yang segera coba dihentikan anak itu, bersikeras bahwa pahlawan tidak menangis, meskipun Shoto berpendapat ada saat-saat ketika mereka harus menangis. Keduanya berbagi makanan mereka dengannya.

Para pahlawan di seluruh Jepang terus menyisir setiap properti yang terkait dengan Shie Hassaikai sementara para siswa menunggu di dekat ponsel mereka. Dua malam kemudian pesan akhirnya tiba: lokasinya diketahui, dan semua orang dipanggil kembali ke Agensi Nighteye. Aizawa berkomentar tentang betapa cepat pencarian itu selesai, dan Izuku serta Mirio memperbarui janji mereka.

Sir Nighteye mengungkapkan bahwa Eri ditahan di bawah markas utama keluarga tersebut. Ketika ditanya bagaimana ia tahu, ia mengangkat mainan yang ditujukan untuk anak perempuan kecil, yang dibeli dalam jumlah banyak oleh salah satu anggota Hassaikai. Fat Gum menebak kolektor, dan Nighteye mengoreksinya: Foresight pada pembeli menunjukkan masa depan pria itu sebagai pengasuh Eri, dan bersamanya rute menuju Eri. Para sidekick menambahkan bahwa mereka memiliki jendela waktu ketika para anggota akan berada di rumah dan surat perintah dari polisi, jadi yang tersisa hanyalah masuk ke dalam. Kabar itu memulihkan sebagian energi Mirio yang biasa, dan ia mencoba mengangkat semangat Deku, yang menghibur kedua kelas. Melihatnya, Nighteye memahami apa yang telah direnggut oleh pilihan untuk meninggalkan Eri pada muridnya, sebuah pilihan yang dibuat untuk mengamankan hasil terbaik yang mungkin, dan ia yakin itu tidak akan sia-sia.

Pada pukul delapan pagi berikutnya, di luar kantor polisi, tim penggerebekan menerima intelijen terperinci tentang kompleks bawah tanah, jalur tercepat menuju Eri, dan Quirk terdaftar milik anggota Hassaikai. Para siswa Kelas 1-A gugup dan tidak sabar. Izuku menanyakan Gran Torino dan diberi tahu bahwa sesuatu yang melibatkan League telah menariknya pergi. Di dalam kompleks, setelah diberitahu bahwa pihak berwenang sedang berkumpul, Overhaul mengunjungi seorang lelaki tua koma yang ia panggil Pops dan meminta maaf atas keributan yang akan datang.

Pada pukul 8:30 operasi dimulai. Seorang petugas meraih interkom, surat perintah di tangan, dan Rikiya Katsukame meledak menerobos gerbang, menghamburkan polisi yang diselamatkan Eraser Head dan Deku ke tempat aman. Rock Lock bertanya-tanya apakah mereka sudah diperkirakan datang. Rikiya menuntut tahu mengapa mereka ada di sini dan bersiap mengayun dengan otot yang membengkak, dan Ryukyu berubah ke bentuk Dragon, menangkap pukulan dengan cakar, dan menjatuhkannya. Ia menyuruh regu lain untuk terus maju ke tempat persembunyian sementara agensinya menangani ini. Yakuza yang tersisa menolak menyerah dan halaman berubah menjadi perkelahian; para pahlawan pendukung menahan garis sementara Sir Nighteye melaju menuju pintu masuk. Di bawah, Overhaul dan Chrono menyiapkan Eight Bullets untuk mengulur waktu cukup lama agar bisa melarikan diri bersama Eri dan hasil penelitian.

Sir Nighteye menemukan Eri dengan menggunakan Foresight pada anggota Hassaikai yang telah membeli mainan anak-anak, mengungkapnya sebagai pengasuhnya.

Tenya, Shoto, dan teman-teman sekelas mereka mendukung Izuku saat ia goyah di bawah tekanan nasib Eri dan kematian All Might yang diramalkan.

Penggerebekan Shie Hassaikai dimulai pada pukul 8:30 pagi, dengan Ryukyu mengambil bentuk Dragon untuk menghentikan Rikiya Katsukame di gerbang.

Episode ketujuh dari musim keempat, mengadaptasi Bab 137 dan Bab 138.

Monolog batin Nighteye tentang Mirio diilustrasikan alih-alih dibiarkan di latar hitam, dan mendapat kilas balik saat ia menggunakan Quirk-nya pada All Might yang dirawat di rumah sakit.

Materi tambahan Kelas 1-A dan adegan penyelidikan tambahan ditambahkan, sementara panel tim yang mengenakan kostum dipotong demi hanya Izuku dan Mirio.