Bab 189

Dua Nomu yang dijatuhkan di dekat Hawks tumbang dengan mudah, dan ia lega karena mereka bukan sesuatu yang istimewa. Kabar sampai kepadanya bahwa sembilan lagi masih berkeliaran, jadi ia menyuruh para profesional lain membagi diri menjadi kelompok dan memburu mereka. Perhatiannya terus kembali ke pertarungan utama. High-End memindai puing-puing untuk mencari siapa pun yang layak dilawannya dan tidak menemukan siapa pun. Sebuah helikopter berita menarasikan pemandangan dari atas, para pro yang kalang kabut melawan Nomu sementara peringkat satu negara yang baru dinobatkan tergeletak tak berdaya, dan menyamakannya dengan apa yang terjadi di Kamino Ward tiga bulan sebelumnya.

Endeavor belum selesai. Hampir tidak sadar, ia melontarkan dirinya ke makhluk itu dan melepaskan semburan api. Makhluk itu menghindari serangan dan menghantamnya menembus sebuah gedung. Melihat itu, para hero lain mengalihkan prioritas untuk mengevakuasi warga sipil. Dari kursi belakang taksi, Fuyumi dan Natsuo mengikuti siaran melalui komputer, dan Natsuo tidak mengerti mengapa pria itu tidak mundur dan meminta bantuan, mengingat ia telah lama mengakui bahwa ia tidak akan pernah menjadi All Might. Pengakuan itulah yang justru membuatnya meninggalkan pendakiannya sendiri dan membangun keluarga untuk menghasilkan penerus. Fuyumi menjawab bahwa keras kepala adalah inti dari ayah mereka, dan ia tidak akan menyerah.

Warga sipil saling berdesakan mencoba melarikan diri sementara para hero berusaha meredakan kepanikan. Di U.A., Kelas 1-A menyaksikan kejatuhan itu di televisi, Shoto masih tertegun melihat betapa mudahnya ayahnya kalah. Kemudian seorang pria di kerumunan mulai berteriak kepada semua orang agar tidak mencoret Endeavor begitu cepat, karena ia berdarah demi mereka. High-End bergerak menuju kerumunan orang, dengan Endeavor mengejar di belakangnya. Penglihatan kabur dan tubuh robek, ia menolak menyerah dan bertekad meraih kemenangan total, yang berarti melampaui refleks makhluk itu.

Hawks meluncur turun dan melemparkan bulu-bulu ke wajah Nomu, mengiris tudungnya dan menyingkap apa yang ada di baliknya. Ia kemudian menempelkan bulu-bulu di punggung Endeavor untuk mempercepatnya, berpikir bahwa dari semua hero yang masih hidup hanya pria inilah yang benar-benar berusaha mendaki melampaui All Might. Kecepatan tambahan itu membawa Endeavor mendahului High-End. Api-apinya membakar bulu-bulu itu, siluet yang terbakar tampak seperti feniks, dan ia mencapai wajah makhluk itu siap untuk membakarnya habis.

Tiga bulan ditetapkan telah berlalu sejak pertarungan ulang All Might melawan All For One. Endeavor meninggalkan niat awalnya untuk menangkap High-End hidup-hidup guna diinterogasi dan berkomitmen untuk membunuhnya. Dorongan dari seorang penonton menyebar melalui kerumunan menjadi sorakan terbuka, yang memberi Endeavor tenaga kedua, dan bulu-bulu Hawks memasok kecepatan yang tidak lagi dimiliki tubuhnya yang kepanasan.

Lima belas halaman, diterbitkan 2 Juli 2018 di edisi 31 dan dikumpulkan dalam volume 21, dengan Episode 88 yang mengadaptasinya. Hawks dan Nomu muncul di sampul. Bab ini berpindah antara Fukuoka dan SMA U.A., dan pemerannya mencakup Fuyumi, Natsuo, Shoto, sebagian besar Kelas 1-A, Aizawa, dan penonton Hiroshi Tameda, dengan All Might hanya muncul dalam fantasi. Quirk yang ditampilkan meliputi Hellflame dan Fierce Wings di pihak hero, dengan Shoulder-Mounted Jets, Muscle Augmentation, Power, Transforming Arms, dan Super Regeneration pada Nomu. Komentar penulis Horikoshi melaporkan hadiah kejutan berupa properti di bulan yang didaftarkan atas nama Bakugo.