Bab 233

Twice yang asli menyiapkan transfusi untuk Himiko, dan karena golongan darahnya tidak ia ketahui, rencana itu dijalankan melalui salinan dirinya. Klon-klonnya mulai berdebat tentang siapa yang melakukan penyalinan sampai Jin mengingatkan mereka bahwa ini bukan waktu maupun tempat untuk hal sepele. Dengan ganda yang telah dibuat dan transfusi siap, sebuah klon yang mengintai wilayah itu bertemu Skeptic dan pasukannya yang berupa boneka. Tomoyasu mendekati Twice dan Toga, memunculkan boneka baru sambil meneriakkan nama Jin dan menyangkal, berulang kali, bahwa ia pernah gagal.

Di tempat lain di Kota Deika, Spinner dan sekelompok klon menerobos para antek Liberation menuju Trumpet. Pidato-pidatolah yang membuat pria itu berbahaya, jadi Spinner telah memutuskan bahwa menyingkirkannya akan menyelesaikan masalah bagi Tomura. Ia menyindir politisi itu karena berlama-lama di dekat garis depan, tetapi Koku menepis keberanian itu dan memicu perangkat Detnerat yang menghasilkan Sevens Loud, sebuah topeng yang memperkuat Incite dan mengirim para pengikutnya menyerang Spinner dan para klon dengan amarah baru.

Spinner mencoba merayap di dinding untuk mencapainya. Trumpet meremehkan Gecko sebagai Quirk yang hanya bagus untuk menempel, mengejek tahun-tahun Spinner sebagai hikikomori, dan mengatakan ia tidak memiliki kekuatan untuk mengubah apa pun. Menara runtuh di kejauhan tepat saat seorang prajurit Liberation memeluk Spinner dan melukainya dengan Quirk. Koku mengirim bawahannya untuk membantu Re-Destro sementara Spinner membebaskan diri dengan memotong leher prajurit itu.

Terluka, Spinner mengingat dirinya yang dulu mengurung diri dan tidak berpura-pura bahwa itu selain menyedihkan. Melihat Stain di televisi memberinya tujuan. Jawabannya adalah sebuah pidato: ia bukan siapa-siapa yang tidak mencapai apa pun tanpa berdiri di atas bahu orang lain, tidak ada rasa malu dalam hal itu, dan Trumpet tidak berbeda darinya. Koku bertanya apakah ia serius menyamakan mereka berdua.

Di tempat menara berdiri, Giran memanjat keluar dari reruntuhan tanpa cedera, dilindungi oleh klon-klon Twice. Ia menemukan Tomura berhadapan dengan Re-Destro yang membesar karena Stress. Tomura mengejeknya tentang jumlahnya yang menipis dan bertanya ke mana perginya keberanian itu. Menyentuh tanah, pemimpin League menyebarkan Decay ke luar sementara sebuah klon menarik Giran menjauh darinya. Re-Destro menghindari sebaran itu, menyuarakan kemarahannya, dan menyerang. Tomura nyaris menghindar dan kehilangan sebagian tangan kirinya bersama dengan salah satu tangan keluarganya. Rikiya mencengkeramnya dan mulai meremukkan tangan yang terluka sebagai balasan atas bawahannya yang tewas.

Di pinggiran kota, Slidin' Go dan para pahlawan lain yang berada di kantong Re-Destro mengatur lalu lintas untuk menjaga operasi Meta Liberation Army tetap tersembunyi. Kemudian gemuruh hebat mulai bergulir menuju Kota Deika.

Masa lalu Spinner dilengkapi.

Tiga Quirk mendapatkan nama: Gecko untuk Spinner, Incite untuk Koku Hanabata, dan Stress untuk Re-Destro. Alias penjahat Koku juga diberikan sebagai Trumpet.

Tomura Shigaraki dan Re-Destro mulai saling bertukar pukulan.

Skeptic mencapai Twice dan Toga saat transfusi darah sedang disiapkan.

Bright Future terbit pada 24 Juni 2019 di edisi 30, membentang lima belas halaman, dan berada di Volume 24 dengan judul Jepang アカルイミライ, dibaca Akarui Mirai. Twice dan Himiko berbagi sampul. Episode 111 mengadaptasi halaman satu dan dua bersama dengan empat hingga lima belas.

Di halaman pembuka Twice mengklaim Himiko tidak pernah membiarkannya mengukur dirinya, yang bertentangan dengan Bab 147, di mana ia telah membuat Double darinya. Horikoshi mengakui kekeliruan itu di Twitter, dan rilis Volume 24 menulis ulang kalimat itu sehingga Twice perlu mengukurnya lagi karena ia telah tumbuh sejak terakhir kali.

Bab 161 membawa judul Inggris yang sama, meski bahasa Jepang menggunakan karakter berbeda. Pertarungan tersebar di seluruh Kota Deika, dengan Decay, Stress, Incite, Gecko, Anthropomorph dan Double digunakan serta Sevens Loud muncul sebagai item.