Bab 248

Melompat dari atap ke atap, Izuku menilai penguasaannya atas One For All. Penggunaan Full Cowling yang stabil telah mendorong aktivasi di bawah alam sadar hingga bekerja sebagai kebiasaan alami, dan enam Quirk yang tersisa kini menuntut urgensi yang sama.

Ketiganya terus mengejar tantangan tetap Endeavor untuk mencapai penjahat lebih dulu. Target hari ini adalah pengemudi tabrak lari yang mengendarai sepeda motor meliuk-liuk melalui gang-gang; ia mencoba memutar, Endeavor menutup rute dengan api, dan ia terjatuh. Sementara para sidekick menangani penangkapan, Endeavor mengatakan kepada para peserta pelatihan bahwa mereka lambat, dan Katsuki menyalahkan musim dingin yang memperlambat penyalaannya. Shoto bertanya apakah ia menangkap metode Endeavor, dan Katsuki yang kesal menuntut untuk tahu apa yang menurutnya ia lihat lebih dulu. Kecepatan itu berasal dari menyemburkan api dari kakinya untuk melesat, kata Shoto, yang dibandingkan Katsuki dengan teknik Explosion miliknya sendiri.

Endeavor melanjutkan patroli begitu penjahat diamankan. Bantuan terkadang datang, katanya kepada mereka, seperti yang diberikan Hawks melawan High-End Nomu, tetapi seorang pahlawan harus mampu melakukan semuanya sendirian. Alasan seperti milik Katsuki tidak ada gunanya dalam pekerjaan, tambahnya, karena datang terlambat berarti gagal menyelamatkan seseorang, poin yang ia tekankan dengan menarik orang-orang dari jalur truk.

Shoto dan Katsuki mendapat tugas yang identik: pilih antara melepaskan output maksimum selama satu detik atau memusatkan kekuatan mereka, lalu latih hingga tidak memerlukan pemikiran. Saat istirahat, Endeavor bertanya kepada Deku apakah ia bisa mencapai output maksimum selama satu detik secara tidak sadar. Dengan Full Cowling, ya; Air Force masih membutuhkan fokus. Kesampingkan kemampuan sekunder, kata Endeavor, dan kerjakan hanya Air Force. Ketika ditanya tentang pemrosesan paralel, ia berargumen bahwa semua orang melakukannya setiap hari tanpa menyadarinya dan menjelaskannya dengan mengemudi: tidak ada yang lahir dengan mengetahui caranya, tetapi instruksi dalam setiap tindakan terpisah akhirnya menyatu menjadi satu gerakan tanpa berpikir. Pelajari dua hal sekaligus secara bawah sadar, lalu tambahkan yang ketiga.

U.A. memberi mereka pengetahuan, Endeavor memperingatkan, sementara kerja lapangan adalah tempat pelajaran itu mengakar; mereka bisa membuat setiap kesalahan yang diperlukan, karena keberhasilan atau kegagalan mereka tidak akan mengurangi pekerjaannya sendiri. Seminggu kemudian, Fuyumi menelepon, dan dengan dimulainya sekolah ia mengundang seluruh kelompok untuk makan malam besar. Shoto memahami bahwa akselerasi berasal dari api yang dikompresi di bawah kaki Endeavor, dan tugas Izuku adalah menggunakan kekuatannya secara bawah sadar.

Bab 248, oleh Kohei Horikoshi, terdiri dari tiga belas halaman di volume 26 dalam alur Endeavor Agency, diterbitkan 28 Oktober 2019 di edisi 48. Ryukyu, Nejire, Ochaco, dan Tsuyu tampil di sampul, dan Episode 103 dan 105 membagi adaptasinya.