Bab 260

Kyudai Garaki panik melihat para pahlawan dan kabur, hanya untuk tersandung oleh Capturing Weapon milik Eraser Head sementara Erasure menahannya. Endeavor melihat pria itu menua secara nyata dan menyimpulkan bahwa registrasi Quirk telah dipalsukan, karena Garaki jelas membawa sesuatu. Naomasa Tsukauchi menduga ini adalah jawaban atas umur panjang All For One yang tidak wajar, dan menambahkan bahwa Quirk yang muncul dalam kasus-kasus ini, termasuk Super Regeneration, terlalu langka untuk menjadi kebetulan, mengisyaratkan bahwa Quirk tersebut disalin atau dibuat untuk melayani All For One.

Present Mic membalikkan dokter itu ke punggungnya dan menuntut untuk tahu mengapa ia mengalihkan bakatnya ke kejahatan. Dua dokter yang telah menyaksikan mendorong masuk untuk membela rekan mereka dan bertanya apa yang konon telah ia lakukan, dan Naomasa meminta mereka dikawal keluar bersama pahlawan lain. Mandalay melaporkan rumah sakit telah dikosongkan dari warga sipil dan tim-tim siap menghadapi Nomu. Mirko, yang bergerak menuju kamar mayat, berpendapat tempat itu dapat diamankan tanpa perkelahian sekarang setelah pria yang memberi perintah berada dalam tahanan. Eraser Head berjanji kepada Garaki bahwa mereka akan melucuti semua yang ia miliki, seperti eksperimennya yang telah merenggut begitu banyak nyawa, dan Garaki memprotes ketidakbersalahannya tepat saat Mirko memperingatkan Endeavor bahwa Nomu bergerak.

Nomu menerobos lantai, dan satu dengan lengan bor mengebor lengan Garaki. Ia mencair. Pria di tanah itu adalah salinan yang dibuat oleh Twice, dan salinan berada di luar jangkauan Erasure; seandainya para pahlawan mengetahui tentang replikasinya, ia mencatat, mereka akan datang dengan persiapan yang lebih baik. Garaki yang asli berada di laboratoriumnya, menyaksikan pengondisian Tomura Shigaraki terus berjalan, mengumpulkan persediaannya dan merenungkan tahun-tahun yang ia curahkan untuk mengembangkan Quirk serta betapa sempurnanya rumah sakit ini untuk pekerjaan hidupnya. Johnny diperintahkan untuk menyiapkan warp bagi dokter dan Tomura sekaligus.

Pintu justru roboh. Mirko menerobos masuk, lempengan itu menghancurkan Johnny di bawahnya, dan bertanya apakah yang ini adalah yang asli. Wajah Garaki menjawab untuknya.

Garaki diperlihatkan memiliki Quirk umur panjang yang sebanding dengan milik All For One, dan Naomasa mengaitkannya dengan umur panjang All For One.

Garaki yang ditangkap terungkap sebagai salah satu Double milik Twice, kebal terhadap Erasure milik Eraser Head.

Mirko menemukan laboratorium tersembunyi dengan peningkatan kekuatan Tomura yang mendekati tahap akhir, dan menghancurkan Johnny dengan menjatuhkan pintu menimpanya.

Bab ini melanjutkan Jaku Hospital Raid dalam Paranormal Liberation War dan membuka pertarungan antara tim penggerebekan rumah sakit dan Nomu.

Spekulasi Naomasa tentang Quirk yang direplikasi secara buatan meletakkan dasar bagi apa yang sebenarnya terkandung di laboratorium Garaki.

Komentar penulis Horikoshi bercanda tentang mematenkan kombinasi keripik Jagariko dan sup mi kari.