Bab 261

Kyudai Garaki menyaksikan pintu yang jatuh menewaskan Johnny dan meratapinya, mengingat tahun-tahun mereka bersama dan berterima kasih kepadanya dari hati atas rasa ingin tahu yang tak pernah padam yang membuatnya begitu berguna, sementara sisa laboratorium dihancurkan di sekitar mereka.

Mirko melaporkan melalui radio bahwa dokter ada di sini bersama beberapa Nomu yang luar biasa kokoh, dan bahwa ia berniat menendangnya untuk mengetahui apakah ia asli. Endeavor, yang sibuk dengan Nomu miliknya sendiri, menyuruhnya untuk mengamankan pria itu. Rock Lock memeriksa evakuasi dengan Mandalay dan dia mengonfirmasi bahwa evakuasi telah selesai.

Crust berusaha mencapai Mirko tetapi menemukan Nomu yang menunggu di setiap koridor. Ia menemukan sebuah lorong yang mengarah ke luar, membuktikan bahwa kamar mayat bukanlah satu-satunya jalan masuk, dan menguatkan diri untuk menerobos Nomu dan bergabung dengannya.

Mirko menyerang. Garaki bersikeras bahwa dirinya adalah yang asli, yang sama sekali tidak memperlambatnya. Ia mempertimbangkan untuk membangunkan High-End Nomu dan tidak menyukai gagasan itu, karena mereka masih dalam tahap pengujian. Dabi tidak pernah memulihkan tubuh Hood, ketidakhadiran All For One telah melumpuhkan produksi, dan Hood saja membutuhkan sepuluh jam untuk stabil sebelum dapat digunakan. Karena tidak ada lagi yang tersisa, Garaki meraih perangkat aktivasi.

Kakinya hanya beberapa inci dari lengannya ketika Nomu kecil dari foto pra-penggerebekan mendorongnya ke samping, hanya meninggalkan goresan. Garaki menyebutnya Mocha, dan makhluk itu menghasilkan salinan dirinya sebelum Mirko menendang keduanya menjauh, bertanya-tanya dengan keras apakah makhluk itu membawa Quirk milik Twice. Detik-detik yang berhasil dibeli itu sudah cukup. Garaki memicu High-End, memuji Mocha karena bertindak atas inisiatif sendiri dan berjanji tidak akan melupakan keberaniannya, lalu memerintahkan Nomu untuk memusnahkan para pahlawan. Satu muncul dan melempar Mirko ke dalam tangki besar. Dengan High-End yang akan segera mengamuk, Crust akhirnya mencapai laboratorium, dan salah satu dari mereka mengenalinya dan bersiap menghadapinya. Mirko bangkit dan berkata bahwa ia baru saja pemanasan.

Para pahlawan pro di dalam rumah sakit mendapati diri mereka tertahan oleh Nomu yang dilepaskan Garaki dan oleh pasien yang masih dipindahkan keluar.

Garaki mengaktifkan High-End Nomu yang tersisa untuk mengulur waktu hingga peningkatan Tomura selesai.

Mirko dan Crust keduanya mencapai laboratorium dan mendapati diri mereka dikelilingi oleh High-End.

Nomu yang disebut Mocha terungkap membawa Quirk Double milik Twice.

Bab ini mengakhiri pertarungan tim penyerbu rumah sakit melawan Nomu biasa dan memulai pertarungan Mirko melawan High-End serta Crust melawan Chubs.

Perhitungan internal Garaki menetapkan betapa buruknya pemenjaraan All For One telah memperlambat produksi Nomu, dan pembelaan Mocha yang tanpa perintah adalah tanda pertama bahwa Nomu dapat bertindak tanpa perintah.

Komentar penulis Horikoshi mencatat cicipan pertamanya terhadap kopi keju, yang menurutnya baru dan lezat.