Bab 287

Nana Shimura berkomentar bahwa bertemu All For One setelah kematian tidak ada dalam daftar harapannya. Izuku, yang mengenalinya, menyadari di mana ia berada: di dalam One For All itu sendiri. Sebelum ia sempat memikirkan pertarungan yang ia tinggalkan, All For One mengarahkan perhatian Tomura kepada wanita itu, mengidentifikasinya baik sebagai neneknya maupun sebagai mayat.

Penjelasan yang menyusul membingkai ulang seluruh Quirk. All For One mengingat kisah pasien transplantasi yang kepribadiannya berubah, dan mencocokkannya dengan pengalamannya sendiri: mimpi di mana suara orang-orang yang telah ia rampas berbicara kembali kepadanya, meninggalkan sisa rasa bersalah yang asing. Menyerahkan Quirk curian membuat suara itu diam. Kyudai Garaki memberinya jawaban. Sel dan organ membawa memori siapa pun yang menumbuhkannya, dan Quirk membawa individualitas penggunanya dengan cara yang sama. Ia mengira dirinya sendirian dalam hal ini sampai adik laki-lakinya, Yoichi Shigaraki, menggabungkan kekuatan penimbun dengan miliknya dan mewarisi kapasitas yang sama untuk penumpang.

Diminta untuk menyapa, Nana mengenali Tomura sebagai anak Kotaro. Ia mengatakan kepadanya bahwa apa pun rangkaian peristiwa yang mempertemukan mereka, ia membencinya atas apa yang putranya lakukan kepadanya. One For All mulai terkikis di bawah amarahnya, yang dibaca All For One sebagai kemarahan yang mengalahkan kehendak pemiliknya, dan yang membuatnya senang, karena kekacauan adalah ciri khasnya sendiri. Keruntuhan itu berhenti. Yoichi telah tiba, sama keras kepalanya dengan kakaknya, dan ia bertanya apakah Tomura hanyalah yang terbaru dalam deretan panjang orang-orang yang telah diarahkan All For One.

All For One mengakui bahwa ia selalu menginginkan adiknya untuk dirinya sendiri. Jawaban Yoichi adalah bahwa tak satu pun dari mereka akan datang, karena mereka telah memilih Izuku. Terdorong mundur, All For One menarik kekuatan Tomura bersama miliknya dan memperdebatkan kasus ini dari rekam jejak anak itu sendiri: ia tidak dapat melindungi teman atau gurunya, justru perlu dilindungi, menyerah pada amarah, dan kini terbaring di sana berkedut dan menyaksikan. Mewariskan obor kepada seseorang seperti itu, ia nyatakan, adalah sebuah kesalahan.

Yoichi menolaknya. Seorang pria yang hanya memanipulasi tidak dapat melihat apa yang sebenarnya menggerakkan Izuku, yang amarahnya adalah untuk orang lain dan yang terus maju sampai tidak ada lagi yang tersisa untuk diberikan. Ia menyebut Izuku sebagai anak yang diliputi kebutuhan untuk menyelamatkan yang tidak dapat dijelaskan oleh akal sehat biasa, dan mengatakan itulah tepatnya mengapa mereka mengikutinya. Sebuah ledakan memisahkan keduanya di udara. All For One memberi tahu Tomura bahwa pencurian gagal karena Quirk baru belum sepenuhnya menyatu dengannya: capai kesempurnaan terlebih dahulu, mundur untuk sekarang. Izuku memohon agar ia tidak bergerak.

Gigantomachia terus merangsek menuju tuannya. Kabar bahwa Tomura saling bertukar pukulan dengan Endeavor sampai ke Dabi, yang menyuruh Skeptic bersiap, karena masyarakat pahlawan palsu akan runtuh. Mr. Compress memergoki Himiko Toga mengintip dari tepi raksasa itu dan menebak bahwa ia sedang mencari dua orang yang ia cintai. Pertanyaannya kepadanya lebih sederhana dan lebih sulit: di mana tepatnya para pahlawan menarik garis batas, dan jika menyelamatkan orang adalah tugasnya, bukankah Twice juga seorang manusia bagi Hawks? Ia ingin menanyakannya langsung kepada Izuku dan Ochaco, apakah mereka akan membunuhnya, dan mengatakan jawaban apa pun akan menenangkannya.

Vestige All For One menjelaskan bahwa Quirk curian mempertahankan kepribadian dan kehendak pemilik sebelumnya, sama seperti organ transplantasi, dan bahwa melepaskan Quirk membungkam suara yang melekat padanya. Inilah mekanisme di balik vestige yang ditemui para pemilik One For All.

Pertemuan dengan Nana adalah yang pertama bagi Tomura, dan kebencian adalah satu-satunya yang ia tawarkan kepadanya. Yoichi Shigaraki turun tangan untuk menyatakan bahwa Izuku adalah pembawa Quirk yang sah, dan pencurian gagal: perombakan Tomura baru tujuh puluh lima persen selesai, sehingga All For One memerintahkannya untuk mundur dan pulih.

Kabar pertarungan Endeavor sampai ke Dabi, yang menyuruh Skeptic bersiap untuk membongkar masyarakat pahlawan. Himiko menetapkan pertanyaannya sendiri, apakah para pahlawan yang membunuh Twice juga akan membunuhnya, dan memutuskan untuk menanyakannya langsung kepada Izuku dan Ochaco.

Mistake terdiri dari tujuh belas halaman dan menyandang nomor 287 dalam seri. Shueisha menerbitkannya pada 12 Oktober 2020 dalam edisi 45, dan volume 30 mengumpulkannya sebagai bagian dari arc Paranormal Liberation War.

Deku dan Nana Shimura berbagi sampul. Episode 123 mencakup materinya. Komentar Horikoshi minggu itu tentang menemukan mainan Anima Gear dan nostalgia yang ditimbulkannya.