Bab 293

Setelah Nomu disingkirkan, Izuku ingin tahu bagaimana Lemillion bisa sampai di sana. Kabar tentang Kota Jaku datang dari tim Villa, jelasnya, dan persembunyian penjahat yang telah diawasi Agensi Nighteye cukup dekat sehingga mode perjalanan Permeation miliknya dapat menempuh jarak itu dengan cepat.

Kilas balik melengkapi sisanya. Sehari sebelum penggerebekan, Bubble Girl memberitahunya tentang operasi tersebut dan ia ingin ambil bagian di dalamnya. Di dalam asrama U.A. ia menemui Eri, yang telah berlatih pada serangga dan kadal dengan dosis kecil kekuatannya, dan memintanya untuk mengembalikan Quirk miliknya. Ia meminta maaf karena memanfaatkannya dengan cara itu; Eri berkata permintaan maaf itu tidak perlu, karena inilah tujuan dari semua latihan tersebut. Tangannya menyentuh pipinya, bersinar, dan Permeation kembali.

Ia berterima kasih padanya di masa kini, lalu menyadari bahwa kekuatan yang pulih itu tidak cukup untuk menyingkirkan setiap Nomu dalam satu serangan, dan berteriak meminta bantuan saat mereka menyerbu Best Jeanist. Ingenium, Nejire Chan, dan Katsuki menjawab. Katsuki, dalam hati, menghitung dirinya sendiri: ledakan yang ia lontarkan saat menyelamatkan Izuku lebih cepat, lebih rapat, dan lebih kuat dari biasanya, dan variabelnya tampaknya adalah sensasi krisis total.

Setelah pahlawan itu terlindungi, Ingenium mengatakan kepada Katsuki bahwa tindakannya cukup nekat hingga bisa membunuhnya, dan Lemillion memeriksa keadaan Nejire Chan setelah api Dabi. Dia baik-baik saja sekarang karena Lemillion ada di sini, katanya. Best Jeanist, sambil menangkap Katsuki yang jatuh, memanggilnya sebagai Bakugo dan bertanya apakah ia sudah melihat dunia. Nama itu, jawab Katsuki, hanyalah nama sementara. Mulai hari ini ia memakai nama Great Explosion Murder God.

Tanggapannya sangat keras. Best Jeanist menganggapnya kekanak-kanakan, Ingenium menyebutnya terlalu panjang, Nejire Chan merasa tidak nyaman, Mr. Compress menyebutnya norak dan Spinner menyebutnya lebih norak lagi. Hanya Lemillion yang tertawa, dan Great Explosion Murder God Dynamight bersikeras tidak ada yang lucu dari itu. Lemillion mengutip ucapan Sir Nighteye tentang masa depan yang membutuhkan senyuman dan humor agar bisa cerah.

Gigantomachia terus meronta, para pahlawan terus menghajar Nomu, dan Dabi menguasai Shoto di udara. Ia menunjukkan bahwa teman-teman Shoto bersenang-senang di bawah sementara Shoto terluka di atas, dan meningkatkan panasnya lebih tinggi. Shoto menyadari kerusakan yang ditimbulkan hal itu pada Dabi; Dabi berkata ia senang karena cinta dicurahkan untuk membesarkan adiknya. Sambil menatap ayahnya yang membeku di bawah, ia menikmati gagasan tentang mahakarya boneka yang terbakar di tangan eksperimen yang gagal, dan bertanya kepada Shoto wajah seperti apa yang akan dibuat pria itu saat mati. Lalu ia bersiap melancarkan pukulan terakhir.

Blackwhip memisahkan mereka. Dabi tidak dapat mengenalinya sampai ia melihat bahwa Izuku menembakkan Quirk itu dari mulutnya, trik yang ia sebut Froppy Style. Api membalas, menghancurkan sulur itu, dan Dabi menyuruhnya untuk tidak ikut campur urusan keluarga. Izuku menolak dengan alasan Shoto adalah temannya dan Endeavor adalah mentor yang mendorongnya untuk maju. Ia mengakui bahwa masa lalu tidak mati, tetapi ia telah melihat betapa kerasnya Endeavor ingin menjadi lebih baik dan ia berniat untuk terus menyaksikannya, dan ia mengatakan kepada Dabi secara langsung bahwa Dabi bukanlah ayahnya, yang tampaknya membuat Endeavor tersadar.

Tentu saja bukan, kata Dabi, dan ia patut dikasihani, sebagai produk dari agen keadilan yang melakukan hal-hal kotor. Keadilan sedang kalah, kejahatan sedang berjaya, dan ia hanya menyebutkan siapa yang bersalah. Segera, janjinya, kebohongan dan basa-basi akan punah. Tekanan aneh kembali membangun di kepala Izuku, dan ia menyadari bahwa Gigantomachia akan segera memutuskan serat-serat itu. Endeavor mendahuluinya, mengerahkan sisa tenaganya untuk terbang menghantam wajah raksasa itu dan membuatnya terhuyung ke belakang, dan pingsan karena melakukannya. Kemudian raksasa itu mulai melemah, membuat bingung para letnannya. Lemillion memiliki jawabannya dari para siswa U.A.: obat penenang yang mereka paksa masukkan ke tubuhnya di Villa tidak berpengaruh saat itu, dan baru bekerja sekarang, sementara para siswa yang sama itu mengumpulkan para pahlawan yang terluka di sana.

Lemillion menjelaskan bagaimana Quirk-nya kembali. Eri telah melatih Rewind dengan menumbuhkan kembali anggota tubuh pada serangga dan kadal, dan ketika Mirio meminta bantuannya agar bisa ikut dalam penggerebekan, ia setuju.

Katsuki mencapai sisi Best Jeanist, dan bersama Ingenium, Lemillion, serta Nejire Chan yang telah pulih mereka menghadapi para Near High-End. Ia mengumumkan nama pahlawannya, Great Explosion Murder God Dynamight, yang hampir secara universal tidak disukai, dengan Lemillion sebagai satu-satunya yang menghargainya. Explosion miliknya telah menjadi lebih kuat, menembakkan ledakan yang lebih cepat dan lebih padat berbentuk bintang berujung empat.

Izuku menggagalkan upaya Dabi untuk menghabisi Shoto dengan menembakkan Blackwhip dari mulutnya, teknik yang ia sebut Froppy Style mengikuti cara Tsuyu Asui menggunakan lidahnya sebagai senjata.

Gigantomachia meronta lepas, dan Endeavor terbang menghantam wajahnya dan membuatnya terpental ke belakang, kehilangan kesadaran saat melakukannya. Obat penenang yang dipaksa masuk oleh para siswa U.A. ke dalam tubuh Gigantomachia mulai bereaksi, dan ia melemah.

Hero-Saturated Society adalah bab 293, dengan sembilan belas halaman. Bab ini terbit pada 7 Desember 2020 di edisi 1 tahun 2021, termasuk dalam volume 30 dan arc Paranormal Liberation War, dan diadaptasi dalam Episode 125.

Lemillion, Eri, dan Deku berbagi sampul, yang juga berfungsi sebagai halaman warna untuk jajak pendapat popularitas keenam. Rilis pertama VIZ untuk bab ini mengeja nama baru Katsuki berakhiran Dynamite, yang dikoreksi keesokan harinya menjadi Dynamight. Komentar Horikoshi berterima kasih kepada pembaca atas suara jajak pendapat dan ucapan ulang tahun.