Bab 301

Bertahun-tahun sebelumnya, Enji Todoroki muda duduk bersama kerabat Rei, keluarga Himura. Mereka menganggap pendekatan dari pria yang digadang sebagai pahlawan No. 1 berikutnya sebagai sebuah kehormatan, berkomentar bahwa kedudukan mereka sendiri membuat wanita Himura menjadi pasangan yang sepadan bagi rekam jejaknya. Rei tahu ini adalah Quirk Marriage, catat Enji, dan tetap menyetujuinya demi keluarganya. Berjalan bersama setelah itu, ia melihatnya terpaku pada beberapa bunga, dan ia mengatakan kepadanya bahwa ia menyukai keindahannya. Ia melihatnya sebagai es yang diberi tubuh, tampak kuat namun seolah selangkah lagi meleleh. Di masa kini ia bertanya apakah ia baik-baik saja. Ia menjawab tidak, dan itulah sebabnya ia datang.

Di tempat lain, Dabi berbaring di sofa mempelajari kulit terbakar yang tidak memberi respons apa pun. Ia tidak pernah mengharapkan pertarungan itu menghabisi Enji, dan ia tahu posisi pria itu akan memaksanya mengeluarkan pernyataan publik segera. Pikiran tentang wajah itu membuatnya senang setelah penantian begitu lama, dan ia mengundang keluarganya untuk melihatnya dari dasar Neraka.

Dalam kilas balik, Toya kecil bertanya mengapa ayahnya menghentikan latihan mereka pada hari libur. Enji menyebut keputusan itu sebagai kebaikan, yang tidak menyenangkan siapa pun. Di rumah sakit, seorang dokter menjelaskan ketidakcocokan itu: Toya membawa varian Hellflame yang luar biasa ganas dipadukan dengan konstitusi ibunya, tubuh yang dibangun untuk menahan dingin daripada api. Membuat anak sesuai spesifikasi adalah tabu dalam masyarakat Quirk, tambah dokter itu, sehingga ia tidak dapat merekomendasikannya. Enji tidak mendengarkan satu pun dari itu, masih yakin putra ini dapat melampaui All Might, pria yang sangat ingin ia kejar.

Toya memberi tahu Fuyumi bahwa luka bakar adalah urusannya sendiri karena tidak ada yang lebih mengenal tubuhnya. Ia mengatakan melihatnya kesakitan tidak tertahankan, ia membentak bahwa seorang gadis tidak akan mengerti dan pergi, mengatakan bahwa api di dalam dirinya adalah perbuatan ayahnya. Malam itu Rei menyebut pilihan itu kejam, terutama karena Toya menyadari apa yang diinginkan Enji dari anak-anaknya. Enji menjawab bahwa anak itu pulang dengan luka bakar baru apa pun yang ia katakan, karena mewarisi keras kepala yang sama, dan bahwa penolakan adalah satu-satunya hal yang akan membuatnya berhenti, karena All Might akan selalu berada di luar jangkauan.

Natsuo dikandung, Toya terjerumus ke dalam keputusasaan, dan obsesi Enji hanya semakin membesar. Kemudian Shoto lahir, dan Toya tidak dapat menerima kenyataan bahwa ia dilewati. Sendirian di hutan, ia berlatih sambil menangis, berteriak kepada ayah yang tidak ada di sana untuk melihat betapa kuat apinya sekarang.

Enji menemukannya hangus dari kepala hingga kaki dan memerintahkannya untuk berhenti, untuk melihat melampaui dunia pahlawan, untuk menghabiskan waktu dengan saudara-saudaranya atau mencari teman di kelas, berjanji semua itu akan memudar menjadi kenangan jauh. Toya, sambil menangis, mengatakan semua teman sekelasnya juga ingin menjadi pahlawan, dan bahwa pria dengan ayah seperti dirinya tidak berhak menceramahi siapa pun tentang menyerah. Api itu menyala dan tidak ada yang akan memadamkannya. Ia menggunakan nama pahlawan sebagai pengganti kata ayah, menuntut agar ia melihat, dan menyerbu dengan api menyala ke arah Rei saat ia menggendong bayi Shoto.

Di masa kini, Rei memberi tahu Enji bahwa ia tidak dapat mengklaim luka terdalam, dan bahwa ia bukan satu-satunya yang gagal melihat putra mereka.

Asal-usul Rei dalam keluarga Himura, yang mengatur Quirk Marriage, dipaparkan. Enji menghentikan latihan Toya setelah mengetahui anak itu mewarisi ketahanan dingin ibunya dan tidak dapat bertahan dari apinya sendiri, tetapi Toya tetap berlatih sendirian meski telah diperingatkan oleh ayahnya dan Fuyumi, berharap untuk dihargai kembali. Natsuo dan kemudian Shoto dikandung sebagai pengganti yang dimaksudkan untuk mematahkan obsesi tersebut, yang menghancurkan Toya secara emosional. Begitu Quirk Shoto muncul, Toya hancur dan mencoba menyerangnya. Di masa kini, Dabi meninjau bekas luka baru yang ia bakar pada dirinya sendiri selama Paranormal Liberation War dari sebuah manor hutan yang dikosongkan League of Villains dengan membantai penghuni sebelumnya, Creature Rejection Clan.

Tujuh belas halaman, diterbitkan pada 15 Februari 2021 di edisi 11 dan dikumpulkan dalam Volume 31 di bawah arc Paranormal Liberation War. Episode 130 mengadaptasinya. Komentar penulis Horikoshi meminta maaf atas kelembapan yang berkelanjutan dalam alur cerita dan menyarankan untuk membacanya sambil menggunakan dehumidifier.