Bab 303

Best Jeanist dan Hawks masuk saat keluarga Todoroki menawarkan bantuan, yang mengejutkan mereka. Hawks menyebutkan ia telah mengumpulkan intelijen sejak pembebasannya, dan Rei berlutut untuk meminta maaf atas apa yang dilakukan putranya kepadanya. Ia dengan cemas menepisnya sementara Best Jeanist meminta maaf karena menguping di pintu.

Mengetahui seberapa jauh obsesi Endeavor berjalan merupakan kejutan, kata Hawks. Ia mendatangi Shoto dan bertanya apakah luka bakar itu juga berasal dari ayahnya, dan Rei menyela untuk mengakuinya sebagai perbuatannya sendiri sementara Shoto melihat dalam diam. Hawks memikirkan keluarganya sendiri, yang tidak pernah ia hadapi dan hanya ia tinggalkan, dan mengatakan kepada Shoto bahwa ia adalah sosok yang berkelas.

Ia kemudian memberi pengarahan kepada Endeavor tentang dua hari terakhir. Anggota Paranormal Liberation Front masih belum ditemukan. Lebih dari sepuluh ribu narapidana keluar dari penjara yang dibobol Tomura Shigaraki dan Nomu. Dengan personelnya tewas atau dirawat di rumah sakit, Hero Public Safety Commission telah lumpuh. Para pahlawan mengundurkan diri. Warga yang bermain menjadi pembela diri memperbanyak kerusakan. Pemerintah telah meminta bantuan dari pahlawan di luar negeri, tetapi dengan Commission yang tutup tidak ada yang memproses dokumen.

Bertarung, simpul Hawks, adalah satu-satunya pilihan yang tersisa, dan ia serta Best Jeanist dengan ceria mengumumkan bahwa mereka menjadikannya kerja sama tiga teratas agar Endeavor dan keluarganya tidak memikulnya sendirian. Ketika ditanya mengapa, Hawks merenungkan bahwa keadaan kini berbeda baginya, dan bahwa ia bermaksud memberikan dukungannya kepada siapa pun yang berusaha menjadi lebih baik. Endeavor menerima sambil berlinang air mata. Natsuo mengatakan pengaturan itu berlangsung sampai Toya dihentikan, dan ia setuju.

Hawks langsung ke inti: tuduhan Dabi menuntut pernyataan publik, yang telah ia susun, meskipun satu poin menghentikannya. Ia bertanya kepada Endeavor apa itu One For All. Fuyumi mengingat pers yang mendesak mereka tentang frasa tersebut saat mereka memasuki rumah sakit, hal aneh yang dikatakan Endeavor di tengah pertempuran, dan bertanya-tanya apakah itu terkait dengan All For One. Endeavor mengingat kembali pertarungan dengan Tomura, yang mengumumkan bahwa ia memburu One For All, dan peringatan Deku bahwa ia mungkin menjadi target, dan menyarankan anak itu akan tahu.

Katsuki Bakugo masih kehilangan akal karena Izuku tetap tidak sadarkan diri sementara ia sudah sadar, sampai-sampai Tsuyu, Minoru, dan Rikido harus menggotongnya pergi secara fisik. Tenya dan Ochaco mencatat bahwa keadaan normal telah kembali, ia mengkhawatirkan yang terburuk mengingat luka-lukanya, sementara Ochaco menganggapnya lebih berisik dari sebelumnya dan agak menyebalkan. Kyoka tiba dengan kabar bahwa Fumikage dan Denki telah diizinkan pulang, lalu bertanya apakah setidaknya tubuh Izuku baik-baik saja. Ochaco menyampaikan apa yang dikatakan dokter, matanya tertuju pada pintunya, khawatir.

Hawks dan Best Jeanist mencapai pintu itu, yang terakhir lega Katsuki baik-baik saja, yang pertama meminta untuk berbicara dengan Izuku. Tenya mengatakan All Might meminta waktu sendirian dengannya, yang memberi Hawks bahan untuk dipikirkan. Di balik pintu, All Might berjaga di atas anak yang tertidur, merasakan versi dirinya yang tersimpan di dalam One For All dan mengetahui bahwa saat ini, Izuku sedang berbicara dengan para pendahulu.

Setelah menguping keluarga tersebut, Hawks dan Best Jeanist menawarkan bantuan untuk memburu Dabi dan memulihkan ketertiban. Hawks mengungkapkan bahwa lebih dari sepuluh ribu narapidana keluar dari penjara yang dibobol oleh Nomu Near High-End dan Tomura, dan bahwa permintaan pemerintah untuk bantuan pahlawan asing terhambat oleh penutupan Commission. Hawks mulai menyelidiki One For All: frasa tersebut telah bocor ke media, yang berspekulasi tentang kaitannya dengan All For One. Endeavor, mengingat pengejaran Tomura terhadap Deku, mengarahkan Hawks kepada Izuku. All Might merasakan dirinya di dalam One For All dan tahu Izuku sedang berbicara dengan para pendahulu.

Lima belas halaman, diterbitkan 1 Maret 2021, di edisi 13 dan dikumpulkan dalam Volume 31 sebagai bagian dari alur Paranormal Liberation War. Episode 130 mengadaptasinya. Sampul mengumpulkan seluruh keluarga Todoroki di samping Best Jeanist dan Hawks.