Bab 320

Ingenium tahu bahwa tekad yang sudah bulat tidak pernah goyah, sementara Great Explosion Murder God Dynamight mengejek keadaan bocah di hadapannya, yang penampilan barunya berkat Quirk dari pemegang keempat dan keenam. Deku berterima kasih kepada mereka karena telah datang dan menghilang di balik Smokescreen. Uravity mengenali kekuatan pengguna keenam tepat saat Land Mine Blast menyibak awan, dan Katsuki menuntut untuk tahu apakah mencapai liga besar telah mengubah yang lain menjadi NPC.

Anima mengirim burung-burung mengejarnya, berteriak bahwa Nezu menginginkannya kembali dan pelarian harus dihentikan. Deku meraih Blackwhip dan Tape milik Cellophane menjeratnya, bocah itu berkomentar betapa anehnya itu terlihat bahkan saat Deku mengingat Hanta yang melatihnya membentuk sulur-sulur itu. Heartbeat Wall milik Earphone Jack membuatnya terlempar ke udara, dan ia mengungkit Cultural Festival, ketika ia menanggapi pengaturan catatannya dengan serius alih-alih menganggapnya sebagai hobi yang tidak berguna. Tailman mendarat berikutnya dengan Tornado Tail Dance, memberi tahu Deku bahwa ia tidak pernah melupakan betapa marahnya bocah itu demi dirinya selama pertarungan Sports Festival melawan Hitoshi, dan bahwa tidak seorang pun dari mereka dapat mengabaikan betapa compang-campingnya ia menjadi sendirian. Deku terus bersikeras bahwa ia pergi untuk mencegah All For One merenggut mereka darinya.

Tsukuyomi melemparkannya ke sebuah bangunan dengan Dark Shadow. Sugarman menangkap Earphone Jack dan Tailman, yang kagum akan seberapa jauh kekuatan dan tekadnya telah berkembang, lalu berargumen bahwa kekuatan khusus tidak mengubah apa pun tentang perasaan bersama mereka, dan mengancam akan menahan pewarna makanan yang dimaksudkan untuk permen apel Eri. Creati memasang mesin penginduksi tidur di sekelilingnya, menjelaskan bahwa penggunaan Quirk mereka telah diizinkan sehingga mereka dapat bergabung di pihak Endeavor dan menjaganya tetap aman. Deku mengenali perangkat itu, merobek diri lepas, dan berteriak kepada mereka untuk berhenti menyia-nyiakan diri demi dirinya.

Chargebolt meraihnya berikutnya, mengakui bahwa mereka tidak memiliki hobi yang sama tetapi menyebutnya sebagai teman yang akan ia buat mendengarkan. Tentacole membungkus keduanya dengan Dupli-Arms yang dilapisi pita isolasi milik Creati, menggemakan kata-kata Deku sendiri dari kamp pelatihan tentang kebersamaan semua orang yang bahkan mengguncang All Might. Tsukuyomi menyegel mereka di dalam Ragnarok: Womb, mengingatkannya bahwa mengubah serangan Dark Shadow menjadi pertahanan adalah sarannya. Chargebolt membanjiri cangkang itu dengan listrik, dan Deku tetap berhasil lolos. Ia tahu kepedulian itu tulus, karena Danger Sense tetap diam sepanjang waktu, dan ia berteriak bahwa ia baik-baik saja.

Kemudian ia menghantam langsung ke Heaven-Piercing Ice Wall milik Shoto. Shoto menatap ekspresinya yang hancur dan memintanya untuk berbagi beban. Dari atap, Froppy berkata bahwa rasa takut memberi hak untuk menangis, mengingat air matanya sendiri ketika ia meminta maaf karena menentang rencana untuk menyelamatkan Katsuki, dan menyatakan bahwa jika ia bersikeras menjadi pahlawan super dari buku komik, mereka tidak akan membiarkannya melakukannya sendirian.

Kelas 1-A mencoba menahan Deku dan menyeretnya pulang sementara ia merobek diri dari setiap pegangan, dengan setiap teman sekelas mengingat momen ketika ia telah membantu mereka atau menyulut semangat mereka.

Jurus Ultimate baru muncul dari tiga di antara mereka: Tsukuyomi, Great Explosion Murder God Dynamight, dan Earphone Jack.

Danger Sense milik Deku tetap diam sepanjang waktu, yang memberi tahunya bahwa teman-teman sekelasnya tidak bermaksud menyakitinya.

Sepanjang delapan belas halaman, bab ini terbit dalam edisi gabungan 33-34 tahun 2021 dan berada dalam Volume 33, dengan Froppy di sampul dan dua sketsa di antara ilustrasi bab. Episode 136 mengadaptasinya.

Semuanya terjadi di Ground Zero di Kamino, dengan memanfaatkan berbagai Quirk: Frog, Half-Cold Half-Hot, Dupli-Arms, Electrification, Creation, Sugar Rush, Dark Shadow, Tail, Earphone Jack, Tape, Anivoice, Smokescreen, dan Blackwhip. Teknik-teknik bernama membentang dari Land Mine Blast dan Heartbeat Wall hingga Tornado Tail Dance, Ragnarok: Womb, dan Heaven-Piercing Ice Wall.

Komentar penulis Horikoshi menelusuri nama Deku ke puisi "Ame ni mo makezu", yang ia sebut sebagai alasan hujan telah membasahi begitu banyak karya seni terbaru.