Bab 327

Izuku Midoriya tidak diberi pilihan. Separuh laki-laki dari Kelas 1-A menggiringnya ke pemandian, menggosoknya hingga bersih, dan mencelupkannya ke air sebelum ikut masuk sendiri. Katsuki Bakugo meneriakkan perintah sepanjang waktu, dan Fumikage Tokoyami mengamati bahwa permintaan maaf yang disampaikan Katsuki sebelumnya tidak mengubah apa pun tentang dirinya. Katsuki membenarkannya, karena posisi nomor satu tetap menjadi tujuannya dan itu membuat semua orang di sekitarnya menjadi rival, termasuk Izuku. Ia terbata-bata menyebut julukan lama itu, dan Izuku menyuruhnya tidak memaksakan diri, karena panggilan Deku masih cocok.

Kembali di asrama, Izuku mengetahui bahwa Ochaco Uraraka tertidur setelah pidatonya, bersama beberapa orang lainnya. Ia kembali meminta maaf atas beban yang ia rasa telah ia timbulkan, mendapat pengampunan, dan menjawab pertanyaan tentang One For All. Shoto Todoroki mencoba mengosongkan ruangan agar Izuku bisa tidur, tetapi Izuku tidak akan tenang sampai ia menyelesaikan urusannya dengan Toshinori Yagi, orang yang telah ia jauhi. All Might masuk tepat waktu dan meminta maaf lebih dulu, menyalahkan dirinya sendiri karena tidak berbuat cukup, dan para siswa juga menuntut permintaan maaf atas kepergiannya yang tiba-tiba. Ia memperingatkan bahwa bentrokan penentu sudah dekat, mengaitkan kata-kata dari Chizome Akaguro sebagai sumber informasi baru, dan menegaskan bahwa kondisinya yang tanpa Quirk tidak akan menghalanginya untuk mendukung mereka. Izuku membantah, mengatakan bahwa masakan yang dimasak All Might telah menopangnya dan bahwa kesulitan sebenarnya adalah ketidakhadirannya itu sendiri. Mulai sekarang, hal-hal yang mereka cintai layak diperjuangkan bersama-sama.

All Might berangkat untuk bergabung dengan Enji Todoroki dan para pahlawan lain, yang tinggal di luar kampus dan jauh dari warga sipil sejak pengungkapan Dabi. Izuku sudah tertidur, jadi Shoto menyelimutinya dan mengakui bahwa ia mungkin menjadi kekhawatiran bagi yang lain sebagai saudara Dabi. Eijiro Kirishima menyebutnya tidak bersalah, tetapi Shoto berargumen bahwa kebenciannya pada darah dagingnya sendiri telah membutakannya terhadap asal-usulnya, dan ia berniat membuktikan bahwa ia telah melampauinya. Memikirkan soal para pengungsi, Kyoka Jiro menarik Denki Kaminari, Fumikage, Katsuki, dan Momo Yaoyorozu untuk mendekat. Penonton yang ketakutan pernah melunak selama Festival Sekolah U.A., dan kelas itu yakin bisa melakukannya lagi. Kelas 1-A bersatu kembali di sekitar janji yang lebih besar: bukan untuk memulihkan dunia seperti semula, melainkan untuk membuatnya menjadi lebih baik.

Di balik puing-puing Tartarus, Hawks memberi pengarahan kepada Best Jeanist. Interogasi terhadap Kyudai Garaki, penelitian Nomu di Rumah Sakit Pusat, dan kesaksian dari para pembunuh yang dikalahkan Izuku semuanya mengarah pada satu kesimpulan. Tomura Shigaraki tidak dapat menyelesaikan transformasinya menjadi sosok yang seharusnya selama dua bulan lagi, dan All For One bermaksud merebut One For All sebelum itu. Satu bulan telah terlewati sejak Penyerangan Tartarus, menyisakan satu bulan lagi untuk menyerang. Surat Stain, tambah Hawks, terbaca seperti surat cinta yang ditujukan hanya untuk All Might, sementara belati itu menyembunyikan cakram data berisi catatan keamanan Tartarus. Saat Endeavor lepas landas, mereka takjub bahwa Pembunuh Pahlawan justru berakhir menjadi aset.

Izuku membersihkan diri dari perjalanan dan tidur di bawah atap lagi, dan pertemuannya kembali dengan All Might berakhir dengan masing-masing menyalahkan diri sendiri yang tidak diterima oleh pihak lain.

Katsuki menegaskan kembali ambisinya, yang membuat Izuku tetap menjadi rival sambil diam-diam mengubur sebagian racun yang dulu menyertainya.

Kelas itu beralih perhatian kepada para pengungsi yang berbagi kampus, bertaruh bahwa apa pun yang memikat kerumunan yang waspada di festival sekolah juga akan berhasil pada orang asing yang ketakutan.

Hawks menyusun jadwal: dua bulan hingga tubuh itu sempurna, satu bulan di antaranya sudah terlewati, jadi para pahlawan memiliki sekitar tiga puluh hari untuk bergerak lebih dulu. Belati Stain menyimpan cakram data berisi catatan keamanan Tartarus, dan surat di sampingnya ditujukan hanya untuk All Might dan bukan orang lain.

Bab ini termasuk dalam alur Dark Hero dan terdiri dari lima belas halaman di Volume 33, pertama kali dicetak pada 27 September 2021 di edisi 43. Ochaco Uraraka, Izuku Midoriya, dan Mina Ashido berbagi sampul.

Peristiwanya diadaptasi dalam Episode 138 anime.

Hanya U.A. High School dan asrama Heights Alliance yang muncul, dan Earphone Jack serta Hellflame adalah satu-satunya Quirk yang ditampilkan. Komentar penulis Kohei Horikoshi menyebutkan patung dada ukuran asli yang berniat ia beli.