Kembali

Tak Ada Manusia yang Hidup Sendiri

EpisodeEp. 138

Musim 6 ditutup dengan pria yang dulu adalah All Might pada titik terendahnya, ditodong pisau oleh satu-satunya penjahat yang masih percaya padanya. Stain menyerahkan petunjuk yang menjalankan hitungan mundur menuju akhir permainan, dan seorang pahlawan dari seberang lautan bergegas menuju Jepang tanpa menunggu izin.

Arc: Pahlawan Kegelapan
Nomor musim: 6
Tanggal Tayang Jepang: 25 Maret 2023
Tanggal Tayang sulih suara: 8 April 2023
Lagu pembuka: Ours
Lagu penutup: North Wind
Bab Manga: Bab 326, Bab 327, Bab 328
Ukuran Teks

Ringkasan

Saat menyisir sisa-sisa penentang anti-pahlawan yang masih perlu dipindahkan, All Might kembali ke Ground Zero di Kamino Ward setelah Kelas 1-A membujuk Izuku untuk kembali ke U.A. Ia mengumpulkan topeng yang hancur dan tudung yang robek yang ditinggalkan penerusnya dan mencaci dirinya sendiri dengan lantang, tidak berguna ketika bocah itu membutuhkannya, menjadi beban bagi semua orang pada titik ini.

Stain telah menyudutkannya sebelum ia selesai, pedang di depan wajahnya, menuntut agar ia menarik kembali ucapannya, karena siapa pun orang ini, ia bukanlah All Might. Menafsirkan tuduhan itu sebagai kasus salah identitas, pria itu menurut dengan mengembang ke bentuk lamanya dan kembali untuk terakhir kalinya, lalu bertanya dengan datar apakah Stain bermaksud membunuhnya. Hal itu hanya memicu kemarahan. Bilah pedang mendekat ke lehernya dan Stain menuntut untuk tahu mengapa ia berani memakai wajah pahlawan terbesar negara di tanah yang begitu sakral bagi profesi ini. Sekali lagi All Might menanggapinya secara harfiah, karena masa pensiun hanya membawanya semakin jauh dari pekerjaan itu. Negara ini berantakan ketika misinya untuk memperbaikinya terhenti di tengah jalan, katanya, dan ia kembali mencambuk dirinya sendiri karena tidak pernah mengajari bocah yang mewarisi mantelnya cara menjaga dirinya sendiri.

Stain menyeretnya ke balik sisa lempengan es Shoto dan memerintahkannya untuk memperhatikan patung yang telah dirusak itu. Seorang wanita sedang memanjatnya, mendorong gumpalan massa putih dari kakinya sebagai pijakan, dan ia melepaskan plakat bertuliskan I Am Not Here dari lehernya sebelum mulai menggosok dadanya dengan kain lap. Wanita itu adalah orang terakhir yang diselamatkan All Might secara pribadi sebelum ia mengundurkan diri. Stain mengatakan wanita itu datang setiap hari untuk membersihkan apa pun yang telah dilakukan kelompok anti-pahlawan setempat terhadap patung itu, betapa pun berbahayanya itu dan betapa pun membebaninya bagi tempat penampungan yang menampungnya.

Ia meraih wajah All Might. Pahlawan No. 1 itu mendapatkan apa yang ia dapatkan dengan mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan siapa pun yang bisa ia selamatkan sambil tersenyum, yang tidak ada hubungannya dengan Quirk, dan seorang pria yang berbicara seperti ini tidak memiliki kedudukan untuk membantahnya. Pengabdian wanita itu, dan semua orang lain yang digerakkan All Might, adalah bara apinya sendiri yang dibawa keluar dan menyala lebih terang daripada awalnya. Api itu harus diberi makan selamanya, kata Stain, terutama sekarang.

Hal itu mengena. All Might menangis menyaksikan wanita itu menggumamkan penyemangat ke batu yang terus ia poles. Stain pergi dengan sebuah syarat perpisahan: jika pria itu benar-benar seorang pahlawan, ia akan menggunakan apa yang dibawa Stain keluar dari Tartarus sebelum melarikan diri. Ia melemparkan sebuah pisau yang membawa catatan tulisan tangan dan cakram yang ia ambil, yang diselipkan bersama ke dalam gagangnya, menyerahkan perjuangannya untuk dunia yang lebih adil kepada satu-satunya pria yang masih ia percayai.

Kembali di asrama Heights Alliance, Izuku dimasukkan ke bak mandi dan disiram oleh teman-teman sekelasnya, para anak laki-laki kembali ribut seperti biasa sambil mencoba membersihkannya. Setelah bersih di ruang bersama, ia menanyakan Ochaco dan mengetahui bahwa Ochaco tertidur begitu pidatonya selesai. Ia berterima kasih kepada mereka karena telah datang, meminta maaf atas rahasia dan masalah yang ditimbulkan, dan Shoto duduk dan bertanya mengapa ia tidak beristirahat. Ia ingin tetap terjaga cukup lama untuk meminta maaf kepada All Might karena telah meninggalkannya, dan All Might segera muncul di jendela.

Informasi mereka tidak lengkap, katanya kepada kelas, tetapi pertempuran terakhir mungkin sudah dekat bagi mereka semua. Ia akan mendukung mereka dengan cara apa pun yang bisa dilakukan tubuh seperti miliknya, dan Izuku serta Tenya berjanji bahwa kelas akan membantu melindungi orang-orang guru mereka juga. Merasa puas, ia pergi.

Rikido bertanya mengapa Endeavor dan yang lainnya tidak ada di kampus. Shoto menjelaskan mereka tidak dapat menunjukkan wajah tanpa alasan, dan wajah ayahnya hanya akan menyeret para pengungsi kembali mengingat apa yang dilakukan Dabi. Pada saat itu Izuku akhirnya tertidur, dan Shoto menyelimutinya. Ia menambahkan bahwa wajahnya sendiri mungkin melakukan hal yang sama, dan mengingatkan kelasnya bahwa penonton yang mau mendengarkan bukanlah sekutu, dan kecemasan terhadap siswa maupun pahlawan belum hilang. Ia ingin terus bekerja sampai hal itu hilang. Kyoka memahami, menyamakannya dengan Festival Sekolah, ketika mereka tampil untuk mengangkat beban dari seluruh sekolah, dan ia mendorong ruangan untuk membidik lebih dari sekadar pemulihan sederhana: merebut kembali apa yang hilang dan kemudian membuatnya lebih baik daripada sebelumnya.

Antara cakram milik Stain dan apa yang digali interogator dari Dr. Garaki dan para pelarian yang dibawa Izuku, para pahlawan menyimpulkan bahwa All For One bermaksud merebut One For All sebelum tubuh Tomura selesai, kira-kira dua bulan sejak pembobolan Tartarus, jadi sekitar satu bulan lagi. Saat membahasnya dengan Naomasa, All Might terguncang mengetahui bahwa keduanya telah berbagi kesadaran di dalam inti Quirk mereka melalui Radio Waves, dengan cara yang sama seperti para vestige bercakap-cakap. Analisis terhadap transmisi tersebut menempatkan penyelesaian pada tiga puluh delapan hari, yang berarti pergerakan akan terjadi dalam tiga hari.

Naomasa mengatakan mereka perlu membeli waktu untuk bersiap melawan League, sehingga All Might, Hawks, dan Endeavor mengajukan petisi kepada Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk pahlawan asing pada keesokan harinya. Sidang itu macet. Penempatan semacam itu tenggelam dalam dokumen, dan mengosongkan negara mereka sendiri mengundang penaklukan yang sama seperti yang dialami Jepang, betapa pun banyaknya sukarelawan yang sudah tidak sabar. Kemudian perwakilan Amerika Serikat dengan gugup mengakui bahwa No. 1 mereka, Star and Stripe, telah berangkat ke Jepang bersama pengawalan jet tempurnya, karena permohonan dari pria yang ia sebut tuannya, alasan ia melakukan semua ini, tidak akan pernah diabaikan.

Pagi mendapati Izuku terbangun dengan tersentak dengan keduanya yang masih ada di kepalanya, ditenangkan oleh teman-teman sekelas yang berjanji akan ada di setiap langkahnya. Ia berdiri dan memandang sekeliling kepada mereka, dan dengan pertarungan terakhir yang semakin dekat ia tidak merasa takut, karena mereka semua ada di sini, dan bersama-sama mereka akan merebut kembali hidup mereka.

Ukuran Teks

Peristiwa Penting

Stain menghadapi All Might yang putus asa, memaksanya mengingat mengapa ia dikagumi, dan memberinya pisau yang membawa surat dan cakram data yang dicuri dari Tartarus.

Informasi tersebut, ditambah interogasi terhadap Dr. Garaki dan penjahat yang ditangkap, mengungkapkan bahwa All For One dan Tomura berbagi kesadaran melalui Radio Waves dan bahwa tubuh Tomura akan selesai dalam tiga puluh delapan hari, menyisakan tiga hari sebelum para penjahat bergerak. Perserikatan Bangsa-Bangsa menunda pengerahan pahlawan asing, tetapi Star and Stripe telah berangkat sendiri menuju Jepang. Izuku pulih di antara teman-teman sekelasnya dan menghadapi pertempuran yang akan datang tanpa rasa takut.

Ukuran Teks

Catatan

Episode kedua puluh lima dan final Musim 6, yang mengadaptasi Bab 326 dari halaman kedua hingga Bab 328. Episode ini tayang di Jepang pada 25 Maret 2023, dan dalam bahasa Inggris pada 8 April, menutup alur Dark Hero. Sebuah spesial rekap, Episode 138.1, mengikutinya dalam urutan tayang bersama Episode 139.

Refleksi All Might tentang masa mudanya berjalan sedikit lebih panjang daripada di manga, dan adegan Izuku yang muncul dari mimpi buruk singkat dan mendapati teman-teman sekelasnya berkumpul di sekelilingnya adalah orisinal dari adaptasi.

Bagikan sumber daya ini

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa yang terjadi antara All Might dan Stain dalam 'No Man Is an Island'?

Stain menghadapi All Might yang sedang putus asa di Ground Zero di Kamino Ward, memaksanya menyaksikan wanita yang pernah ia selamatkan secara pribadi masih merawat patungnya yang telah dirusak, dan mengingatkannya bahwa dorongan yang ia berikan kepada orang lain adalah sumber kekuatan sejatinya. Sebelum pergi, Stain memberinya sebuah pisau yang menyembunyikan catatan dan cakram data yang dicuri dari Tartarus.

Informasi intelijen apa yang diungkapkan cakram Stain tentang rencana para penjahat?

Dikombinasikan dengan interogasi terhadap Dr. Garaki dan para penjahat yang ditangkap, cakram tersebut mengungkapkan bahwa All For One dan Tomura Shigaraki berbagi kesadaran melalui Radio Waves dan bahwa tubuh Tomura akan selesai dalam tiga puluh delapan hari, yang berarti para penjahat diperkirakan akan bergerak dalam sekitar tiga hari.

Mengapa Perserikatan Bangsa-Bangsa menolak untuk segera mengirim pahlawan asing ke Jepang?

Dewan tersebut menunda karena pengerahan pahlawan asing akan terkubur dalam birokrasi dan akan membuat negara lain rentan terhadap pengambilalihan penjahat serupa yang baru saja dialami Jepang, meskipun banyak pahlawan sukarelawan ingin membantu.

Siapa Star and Stripe dan mengapa ia pergi ke Jepang sendirian?

Star and Stripe adalah pahlawan No. 1 Amerika, dan dalam episode ini ia berangkat ke Jepang bersama pengawalan jet tempurnya tanpa menunggu otorisasi, karena permohonan dari All Might, pahlawan yang ia anggap sebagai gurunya, tidak mungkin ia abaikan.

Bagaimana 'No Man Is an Island' berakhir bagi Izuku Midoriya?

Izuku terbangun dari mimpi buruk singkat dan mendapati teman-teman sekelasnya berkumpul di sekelilingnya, dan episode tersebut berakhir dengan dirinya menghadapi pertarungan terakhir tanpa rasa takut karena teman-temannya berada di sisinya.

Sumber & Informasi

Ingin tahu lebih banyak tentang Tak Ada Manusia yang Hidup Sendiri? Wiki My Hero Academia di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.

Lihat di Fandom

Konten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi My Hero Academia. My Hero Academia diciptakan oleh Kohei Horikoshi, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh Bones. Seluruh hak atas My Hero Academia dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.

Pemegang hak

Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.

Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:

  • Halaman film: poster bioskop dan key visual, dikreditkan kepada Bones dan Shueisha.
  • Halaman game: sampul resmi gim, dikreditkan kepada penerbit masing-masing.
  • Halaman bab manga: sampul volume, dikreditkan kepada Shueisha dan Kohei Horikoshi.
  • Gambar berlisensi: Foto orang sungguhan, termasuk kreator, pengisi suara, dan staf produksi, digunakan berdasarkan lisensi dari pemegang hak atau penyedia stok terkait, atau menurut ketentuan lisensi publik yang mengizinkan penggunaan editorial. Setiap gambar tersebut ditampilkan dalam bentuk berlisensinya dan tetap menjadi milik pemiliknya.
  • Pengecualian: Pengecualian terbatas atas praktik yang dijelaskan di atas dapat berlaku pada entri tertentu. Bila suatu pengecualian berlaku, hal itu dicantumkan pada entri tersebut bersama atribusi yang berlaku. Pemegang hak dapat menghubungi kami mengenai atribusi apa pun dan akan segera kami tinjau.

Bantu Kami Menjaga Akurasi Wiki Ini

Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.