Bab 343

All For One merenungkan mengapa kebohongan tidak pernah lolos darinya. Kelebihan itu berasal dari Quirk yang ia ambil pada era paling awal Quirks, yang sejak itu diperkuat oleh segala hal lain yang ia bawa. Pemilik pertamanya mengecewakannya, meskipun keturunannya ternyata jauh lebih tangguh, bergabung dengan All Might untuk melawannya. Bagaimanapun, ia mengharapkan kekuatan itu akan mengantarkan kemenangannya.

Ia menelepon keluarga Aoyama dan meminta Macallan empat puluh tahun. Mereka menjawab bahwa minuman itu akan berusia enam belas tahun dan putra mereka akan mengurus pengirimannya. Ia meminta detail kontak anak itu dan mereka menyetujuinya. Karena tidak membaca niat jahat, kebohongan, maupun tipu daya pada mereka, ia menyimpulkan pertukaran berkode itu jujur, dan mempersiapkan diri untuk pertemuan keesokan harinya.

Di kota yang hancur di luar U.A., Izuku Midoriya bertemu Yuga Aoyama, yang memanggilnya ke sana. Ketika ditanya mengapa ia tidak lagi dalam tahanan, Yuga mengatakan pengacara orang tuanya mengatur pembebasannya. Izuku ingin memberi tahu yang lain agar pencarian dapat dilanjutkan, tetapi Yuga memintanya untuk menunggu dan mendengarkan.

Setelah komentar tentang pengadilan yang entah bagaimana masih berfungsi di negara yang porak poranda, Yuga memaparkan apa yang sebenarnya diinginkan All For One. Dengan Jepang yang runtuh, yen anjlok, perusahaan-perusahaan gulung tikar, dan serangan penjahat terkoordinasi terjadi di seluruh dunia. Planet ini meluncur menuju krisis skala Depresi Besar, atau skala awal kemunculan Quirks itu sendiri, dan kekacauan telah dimulai. Izuku menjadi gelisah.

Negara-negara lain, lanjut Yuga, telah mencoret Jepang demi melindungi diri mereka sendiri, dan akan segera putus asa mencari apa pun yang memulihkan ketertiban yang bertahan lama. Misalkan air habis, tanyanya, dan seorang pria muncul yang dapat menghasilkan air. Atau listrik, atau gas, atau kekuatan mentah. Di mana tidak ada yang bertahan tanpa kendali, satu individu berada pada posisi untuk merebut inisiatif, dan All For One bangkit sebagai raja iblis dari dunia itu.

Izuku bersikeras hal itu tidak dapat terjadi selama para pahlawan masih berdiri. Yuga meminta maaf, dengan gugup mengatakan semuanya harus berakhir di sini agar ia dapat melindungi ibu dan ayahnya, dan All For One muncul di belakangnya. Ia berterima kasih kepada Yuga karena telah menyerahkan Izuku tepat seperti yang diatur, bertanya betapa menakutkannya mengkhianati seorang teman, memuji pidato tentang ambisinya, dan mengingatkannya bahwa tempat yang diberkati di dunia baru telah dijanjikan kepada keluarganya. Izuku berteriak bahwa ia telah mempercayainya. Yuga berkata sambil menangis bahwa rasa sakitnya tidak lagi dapat diukur, lalu berbalik dan menembakkan Navel Laser ke All For One.

Ledakan itu membuatnya benar-benar lengah sementara Yuga menyelinap ke dalam Smokescreen milik Izuku. Keduanya saling memberi selamat atas penampilan mereka, dan Yuga menyatakan ia akan melawan All For One demi orang tuanya dan demi semua orang. Target mereka kecewa dan bingung, karena tidak merasakan ketidakjujuran sama sekali, dan tidak dapat memahami bagaimana hal itu dilakukan.

Dengan kesal, ia mencatat bahwa One For All tetap berada tepat di sini, dan bahwa Search dapat melacak lokasi dan kelemahan siapa pun yang pernah dikenainya, sehingga setiap pahlawan yang dilihat Tomura Shigaraki dalam pertempuran terakhir berada terlalu jauh untuk campur tangan. Dengan menggunakan Warping ia memanggil pasukan yang dijahit dari anggota Paranormal Liberation Front, League of Villains, dan narapidana yang melarikan diri, dan menyatakan bahwa semuanya sudah terlambat.

Kemudian Warp Gate milik Kurogiri mulai terbuka di belakang mereka, dan All For One kembali terkejut, bingung bagaimana seseorang berhasil mengaktifkannya. Ia memutuskan hal itu menghemat usahanya untuk mengambilnya, sampai Neito Monoma melangkah keluar dari salah satu portal. Saat para pahlawan mengalir melalui gerbang, Yuga menyebutkan hal yang paling ditakuti All For One: bahwa dunia akan melihat Jepang belum berakhir, dan bahwa jika mereka memimpin, semua orang lain akan mengikuti. Hari ini adalah hari kejatuhannya.

Quirk pendeteksi kebohongan, yang dicuri dari leluhur Naomasa Tsukauchi pada era paling awal Quirks, terungkap sebagai alasan All For One mustahil dibohongi, dan ia menggunakannya untuk menguji keluarga Aoyama sambil memerintahkan mereka untuk menyerahkan Izuku.

Yuga tampak menyerahkan Izuku, lalu mengungkapkan bahwa semuanya hanyalah sandiwara, dan membongkar tujuan akhir tuannya untuk menenggelamkan dunia dalam kekacauan sehingga gudang Quirks miliknya memungkinkannya mengambil alih segalanya. Pasukan penjahatnya dipindahkan dengan Warping sementara para pahlawan tiba melalui Warp Gate milik Kurogiri, yang digunakan oleh Neito Monoma. Pertempuran terakhir antara pahlawan dan penjahat dimulai.

Neito yang memanggil pasukan pahlawan melalui hamparan portal sangat menyerupai klimaks Avengers: Endgame.

Bab ini memulai Final War sekaligus Operation Troy. Tujuh belas halaman di Volume 35, diadaptasi dalam Episode 143, dan merupakan angsuran pertama dari arc Final War.