
Penyergapan Stain hanya berhasil sesaat. All For One telah menyiapkan penangkal, dan Sang Pembunuh Pahlawan menghabiskan napas terakhirnya untuk menyuruh All Might agar terus hidup. Bab ini berakhir dengan pertempuran yang hanyut menuju U.A. yang jatuh dan dalam jangkauan Tomura Shigaraki.
Bloodcurdle membuat All For One membeku. Stain menelusuri bagaimana ia sampai di sini: menguping pembicaraan Shoto dan Ingenium, merangkai situasi, lalu mengikuti reruntuhan hingga ia menemukan darah yang mengering di puing. Sekali hirup memberitahunya bahwa itu bukan darah All Might, sehingga ia menjilatnya. Dengan penjahat yang tidak bergerak, ia menukik dengan glidernya sambil menghunus katana, diam-diam menjawab pertanyaan lama All Might tentang mengapa ia akan meninggalkan bayangan dan menampakkan diri. Alasannya, yang dikenali All Might sendiri, adalah bahwa ia harus hidup.
Sesaat sebelum keduanya bertemu, All For One mengaktifkan Forced Quirk Activation pada Bloodlet dan mengeluarkan setiap tetes darah dari tubuhnya sendiri. Ia mengamuk bahwa ia menyimpan Quirk itu sebagai cadangan tepat untuk ini, karena telah merasakan Stain akan bertindak, sebab ia adalah satu-satunya dari Serangan ke Tartarus yang memisahkan diri alih-alih mengikutinya. Stain tetap menerjang ke arah darah yang tumpah, dan All For One mengungkapkan Antigen Swap, sebuah Quirk yang menulis ulang golongan darahnya, trik yang membuatnya tidak pernah meninggalkan apa pun dari dirinya.
Sebuah lengan meletus dari punggung penjahat itu, mencengkeram Stain dan meremukkannya, sementara All For One berkomentar bahwa pendarahan telah memulihkan ketenangannya. All Might bergegas masuk dan terlempar menembus deretan bangunan oleh tinju yang sama. Berdiri di atas tubuh Stain yang sekarat, All For One menyatakan Quirk itu miliknya dan mengakui bahwa pria itu memang memberi makan apa yang menjadi Tomura dan League, tetapi kegunaannya berhenti di situ.
All Might merangkak kembali ke arah mereka sambil berteriak. Stain terbatuk mengatakan bahwa tidak ada yang telah berakhir dan bahwa semua itu adalah proses. Ia merenungkan bahwa sekolah tidak pernah memberinya apa pun, dan bahwa pemahamannya tentang apa itu pahlawan datang dari All Might semata. Dengan lengan terbentang lebar, mengharapkan pahlawannya bertahan hidup dan menang, ia dihancurkan. All For One melancarkan serangan jarak dekat ke All Might, dan fragmen terakhir Hercules menyela untuk melindunginya sekali lagi, tetap bersikeras agar ia bertahan hidup, saat ledakan melemparkan mereka berdua menembus lebih banyak bangunan.
Saat sadar, All Might melihat Nana Shimura menyemangatinya dan menyadari bahwa dorongan itu adalah halusinasinya sendiri. Sir Nighteye menyusul, memaparkan perhitungannya: perlengkapan pendukung telah habis, kakinya telah hilang, semua yang diberikan kepadanya telah terpakai, sehingga pertarungan telah selesai. Meski begitu, ia belum mati. All Might meneguhkan diri dan menantang All For One untuk mencoba yang terburuk, sementara U.A. yang melayang melayang turun di kejauhan dan sebuah suara memperingatkan bahwa penjahat itu hampir cukup dekat untuk menjangkau Tomura dengan Warping.
Stain bergabung dengan All Might melawan All For One setelah melacak pertarungan melalui bau dan darah.
All For One menangkal Bloodcurdle dengan mengaktifkan paksa Bloodlet untuk mengeluarkan darahnya dan menggunakan Antigen Swap untuk menulis ulang golongan darahnya.
Stain terbunuh dan Quirk Bloodcurdle miliknya dicuri, kata-kata terakhirnya menuntut agar All Might terus hidup.
Sisa-sisa terakhir Hercules melindungi All Might dari serangan jarak dekat.
Pertarungan mencapai wilayah udara di bawah U.A. yang melayang, menempatkan All For One dalam jangkauan Warping menuju Tomura.
Angsuran keempat ratus satu karya Horikoshi mengisi 15 halaman dari volume terkumpul keempat puluh, ditempatkan dalam arc Perang Final.
Bab ini terbit dalam edisi 43 tahun 2023, diterbitkan pada 25 September, dan diadaptasi sebagai Episode 161 dari anime.
Nana Shimura dan Sir Nighteye muncul sebagai halusinasi, dan All For One serta Stain berbagi sampul.
Stain (Chizome Akaguro) menyergap All For One dengan Quirk Bloodcurdle miliknya, tetapi All For One lolos dengan mengaktifkan paksa Bloodlet untuk mengeluarkan darahnya sendiri dan menggunakan Antigen Swap untuk mengubah golongan darahnya. All For One kemudian menghancurkan Stain dan mencuri Bloodcurdle miliknya, dan Stain meninggal sambil berpesan kepada All Might untuk terus hidup.
All For One memaksa Quirk Bloodlet miliknya sendiri untuk mengeluarkan semua darah dari tubuhnya, lalu menggunakan Antigen Swap untuk menulis ulang golongan darahnya sehingga tidak ada sisa diri aslinya yang tertinggal untuk dimanfaatkan Stain. Ia hanya tidak dapat bergerak sesaat sebelum melakukan serangan balik dan menghancurkan Stain.
Stain mengatakan kepada All Might bahwa tidak ada yang telah berakhir dan bahwa segala sesuatu yang terjadi adalah proses, sambil merenungkan bahwa sekolah tidak mengajarkannya apa pun dan bahwa pemahamannya tentang kepahlawanan hanya berasal dari All Might. Ia kemudian meninggal dengan kedua lengan terentang lebar, berharap sosok mentornya itu bertahan hidup dan menang.
Sisa-sisa terakhir dari setelan pendukung Hercules milik All Might menghalangi untuk melindunginya dari serangan lanjutan All For One dalam Chapter 401, tetap bersikeras, menggema halusinasi sebelumnya, agar ia bertahan hidup.
Pertarungan bergeser ke bawah menuju U.A. High School yang sedang jatuh, sehingga All For One berada dalam jangkauan untuk menggunakan Warping demi mencapai Tomura Shigaraki.
Ingin tahu lebih banyak tentang Bab 401: Si Gila? Wiki My Hero Academia di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi My Hero Academia. My Hero Academia diciptakan oleh Kohei Horikoshi, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh Bones. Seluruh hak atas My Hero Academia dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.