Bab 411

Di dalam alam vestige One For All, Yoichi menyuruh yang lain untuk mengesampingkan perasaan mereka, karena pertarungan kini menjadi milik para penerus dan menjatuhkan Tomura adalah satu-satunya alasan keberadaan mereka. Daigoro mengangkat masalah regenerasi penjahat itu ketika Hikage merasakan sesuatu di belakang mereka: sebuah tangan raksasa yang mendorong masuk ke ruang mereka, siap menelannya. Yang lain terlalu terpaku pada pertempuran untuk menyadarinya, jadi Hikage menempatkan dirinya di tengah jalan, berteriak bahwa Pewaris Kesembilan kini bergantung pada mereka semua, dan menghilang.

Daigoro menyampaikan kehilangan tersebut. Sementara itu, Tomura mengenali kekuatan yang diwariskan yang sangat diidamkan masternya, bersikeras bahwa ia tidak menginginkan apa pun darinya kecuali sebagai sarana untuk menghapus Deku. Kembali di alam tersebut, kursi Hikage hancur berkeping-keping, dan Daigoro murka melihat betapa mudahnya tempat suci mereka dibobol.

Deku menjalin Blackwhip, Fa Jin dan Gearshift menjadi kisi-kisi Blackchains, dan Danger Sense yang dicuri memungkinkan Tomura menghindari semuanya sambil mencari tahu bagaimana lawannya selama ini menghindar. Menjadikan Deku target pertamanya dan gangguan terbesarnya, ia memburunya ke seluruh negeri, mengejek ucapan sebelumnya tentang melihatnya menangis dan menantangnya untuk terus berpura-pura bahwa masih ada manusia yang berdiri di sana.

Lapisan-lapisan Blackwhip menyerap dampak terburuk dari beberapa ledakan, meskipun masker pernapasan Deku hancur, dan Bruce menunjukkan betapa jauh keduanya telah meningkat dan bahwa mereka telah tiba di Gunung Fuji. Gearshift hampir habis, kata Bruce, tetapi hanya Danger Sense yang diambil, jadi kekuatan mentah yang tersimpan di dalam One For All tetap utuh; tugasnya adalah bertahan sampai Quirk itu kembali. En panik, berargumen bahwa Hikage dan Danger Sense lah yang memungkinkan pelarian itu, dan satu sentuhan lagi akan mengambil semuanya sekaligus.

Tomura muncul kembali untuk mengingatkan mereka bahwa pandangannya juga menjangkau ke dalam alam tersebut, menebak bahwa mereka merencanakan pelarian lain, dan mencatat bahwa pelarian dan penyembunyian adalah cara kekuatan ini menjadi kuat, jadi ia hanya perlu menghancurkan mereka sebelum pelarian berikutnya. Ia menyuruh Spinner untuk menyaksikan cakrawala rata yang ingin ia buat, dimulai dari gunung tersebut.

Saat ia menari di atas kehancurannya sendiri, para vestige memahami mengapa ia memilih tempat ini: pelapukan Gunung Fuji memicu letusan. Ia bukanlah pewaris All For One, simpul mereka, melainkan kehancuran yang diberi tubuh. Deku tetap bertahan, merasakan bahwa semuanya terhubung, mengingat percakapannya dengan Ochaco, dan mengatakan bahwa seseorang masih ada di suatu tempat di dalam, yang jelas membuat penjahat itu kesal.

Lima belas halaman, diterbitkan 6 Januari 2024 di edisi 6-7, membuka volume 41 dari alur Final War dan diadaptasi dalam Episode 164. Komentar Horikoshi adalah ucapan Tahun Baru yang berterima kasih kepada pembaca atas dukungan mereka.