
Bab 413 menyebutkan celah pada zirah Tomura. Bekas luka yang ditinggalkan oleh Star and Stripe membelah gumpalan timbal kebenciannya, dan Kudo mempertaruhkan eksistensinya sendiri untuk memaksakan One For All melewatinya, satu pengguna pada satu waktu, untuk menghancurkan jiwa penjahat itu dari dalam.
Di kedua alam vestige, vestige All Might menyaksikan bagaimana Star and Stripe tumbang di tangan kedua penjahat itu. Saat memudar, dia memandang melewati dinding tangan menuju Tenko Shimura di intinya, dan di saat ini dia menunjukkan sebuah retakan pada struktur yang runtuh dan memberi tahu Masternya bahwa ada seorang anak yang terlantar di dalam.
Edgeshot memperingatkan All Might yang asli bahwa melamun dapat membunuhnya, dan tanpa earpiece mereka hanya bisa menebak bahwa pertarungan masih berlanjut. All Might mengenali sensasi itu dari momen sebelumnya ketika penglihatan dirinya sebagai vestige merembes ke penglihatannya sendiri, yang seharusnya mustahil pada jarak sejauh ini dari One For All, dan dia memahami bahwa kekuatan yang dilapiskan setiap pengguna selama generasi mulai terurai.
Tomura tidak dapat menjelaskan mengapa dia merasakan Star and Stripe sama sekali, yakin bahwa dia telah dimusnahkan sepenuhnya. Janji perpisahannya, bahwa kehendak kepahlawanannya akan diteruskan kepada seseorang, mengikutinya seperti bara. Deku, yang terlempar bermil-mil melintasi hutan dan hampir tidak dapat bernapas atau bergerak di bawah hentakan Gearshift, mengingat hari ketika All Might mengatakan kepadanya bahwa kepahlawanan berada dalam jangkauannya, dan bertanya kepada Kudo apa arti berpisah dengan One For All.
Kudo memperingatkannya untuk tetap tenang agar musuh mereka tidak mendengar apa pun, lalu menggambarkan kegelapan di dalam penjahat itu sepadat bola timah, setiap serpihan kemarahan dan frustrasi tertarik menjadi satu massa tekad yang tak tergoyahkan yang mengeras oleh kebencian murni. All Might melihat sebuah celah di dalamnya, luka dari Star and Stripe yang hidup di dalam pikiran bukan di tubuh, yang tidak dapat ditutup oleh Super Regeneration. Karena Tomura telah menyerap All For One dan tidak dapat dikalahkan dari luar, jawabannya adalah menyerang ke dalam: mentransfer One For All dan menghantam bekas luka itu sampai jiwanya menyerah.
Deku dan En menolak, karena pencurian Hikage menunjukkan apa yang terjadi ketika seorang pengguna mencapainya. Kudo memperluas makna transfer, meminjam nasihat lama All Might tentang visualisasi dan ingatan tentang Katsuki yang mendorong sesuatu ke tangan Deku, dengan argumen bahwa serah terima dapat cukup kasar untuk melukai atau menghancurkan apa pun yang diserahkan.
Dia menawarkan diri untuk pergi pertama. Karena hanya Hikage yang diambil, mereka dapat mengirim satu pengguna pada satu waktu, dan Factor mereka sekaligus merupakan komponen dari keseluruhan dan kemampuan yang diperkuat dengan haknya sendiri. Dia ingin Deku melemparkannya cukup keras untuk menghancurkannya menjadi ketiadaan, kerusakan yang diberikan tanpa menyerahkan kendali. En menawarkan Smokescreen miliknya yang tidak berguna sebagai gantinya dan mengkhawatirkan dengan lantang bahwa Gearshift menopang seluruh pertarungan, tetapi Kudo mencatat bahwa Deku akan mati sekarang jika tidak ada yang berubah, bahwa kehilangan Gearshift juga menghilangkan hentakan, dan bahwa setiap serangan balik akan mengikuti Quirk tersebut ke Tomura.
Bruce, yang setia seperti biasa, menyebut pertaruhan itu terlalu berbahaya. Kudo menjawab bahwa hidup melewati masa-masa paling kejam memaksanya membuat banyak keputusan sulit, dan dengan Deku yang menolak menyerah, dia memilih untuk percaya bahwa anak itu benar.
Nana mengamati bahwa Deku tidak ragu terhadap kekuatan maupun kematian, betapa pun menakutkannya misi itu, dan hanya menolak melepaskan hadiah yang tak tergantikan dari pahlawan yang paling dia kagumi. Saat Tomura menyerbu masuk menuntut untuk tahu apa yang mereka gumamkan, Kudo menyuruh Daigoro tetap dekat agar Blackwhip menjaga Deku tetap hidup dan meminta Yoichi untuk menjaganya, dan Yoichi memanggilnya pahlawannya. Deku setuju, memotong tangan Tomura dengan sekawanan Blackwhip, dan membungkus tubuhnya dengan itu untuk bergerak lagi, memancing sindiran bahwa dia sama sekali tidak terlihat seperti pahlawan.
Lima belas halaman, diterbitkan pada 29 Januari 2024 di edisi 9, dikumpulkan dalam volume 41 dan diadaptasi dalam Episode 164. Catatan trivia menyebutkan penampilan yang tertutup Blackwhip menyerupai karakter Marvel Carnage, dan bahwa hinaan Tomura mengingatkan kembali pada Bab 317, di mana warga sipil mengatakan hal yang sama tentang keadaan Izuku yang kotor dan kelelahan.
Vestige All Might melihat retakan pada tekad Tomura yang telah mengeras, sebuah luka yang ditinggalkan oleh Star and Stripe yang bersemayam di pikirannya bukan di tubuhnya dan tidak dapat disembuhkan oleh Super Regeneration.
Kudo mengusulkan untuk memindahkan vestige One For All ke dalam Tomura satu per satu agar mereka dapat menyerang luka di jiwanya dari dalam, karena Tomura telah menyerap All For One dan tidak dapat dikalahkan dari luar.
Kudo mengajukan diri untuk menjadi vestige pertama yang dikirim ke dalam Tomura, meminta Deku untuk melemparnya dengan cukup keras hingga menghancurkannya ke dalam luka tersebut dan memberikan kerusakan tanpa menyerahkan kendali.
Nana Shimura mengamati bahwa Deku ragu bukan karena takut akan kekuatan atau kematian, melainkan karena melepaskan One For All berarti merelakan hadiah yang tak tergantikan dari pahlawan yang paling ia kagumi, All Might.
Chapter 413, berjudul Leaden Mass, diterbitkan pada 29 Januari 2024, dikumpulkan dalam volume 41 dari arc Final War, dan diadaptasi dalam Episode 164 anime.
Ingin tahu lebih banyak tentang Bab 413? Wiki My Hero Academia di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi My Hero Academia. My Hero Academia diciptakan oleh Kohei Horikoshi, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh Bones. Seluruh hak atas My Hero Academia dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.