Bab 415

Menyerbu kembali, Deku mendengar Yoichi menguraikan mengapa ingatan-ingatan bercampur: One For All dan All For One sudah beresonansi dengan kuat, dan transfer Kudo mendorong proses itu melewati titik kritis. Yoichi merenungkan bahwa saudaranya memburu jiwa One For All dan tidak pernah menemukannya, sebanyak apa pun kekuatan yang ia tumpuk, karena jiwa itu berada pada para pengguna itu sendiri. Kini mereka menghadapi penjahat pamungkas, yang dilapisi kebencian dan kedengkian, dan menghentikan malapetaka itu adalah alasan mengapa rantai kekuatan pernah dijalin, dan mengapa mereka ada di sini.

Citra dari Insiden U.S.J. membanjiri kedua pikiran saat keduanya meneriakkan nama masing-masing dan Deku mendaratkan pukulan jarak dekat lagi. Hanya En yang berhasil menerobos sistem dan menembus luka itu; semua yang lain ditolak. Daigoro beralasan bahwa tekad yang cukup kuat untuk mencuri mereka dengan mudah cukup kuat untuk menolak mereka, meskipun keberhasilan En menembus membuktikan Tomura tidak dapat menutup mereka sepenuhnya.

Jari-jari raksasa yang tumbuh cepat di sekitar Tomura menggoda Deku, meskipun untuk mencapai tubuh berarti harus menghancurkan jari-jari itu pada kedua percobaan, dan untuk tujuan transfer jari-jari itu tercatat sebagai kuku mati atau sekadar kotoran. Kemudian ia menangkap visi besar Tenko berjalan di samping seseorang, tahu bahwa ia semakin dekat, dan bertekad untuk terus mencoba selama diperlukan.

Pertarungan sampai ke publik melalui drone yang diterbangkan oleh Mei Hatsume, yang berjalan dengan tautan satelit dan, seperti yang ia banggakan, tetap bertahan bahkan ketika sistem U.A. bermasalah. Ia membangun alat itu sebelumnya untuk berbicara dengan Deku tentang Air Force Gloves miliknya, dan karena ia adalah klien, mengawasinya dianggap sebagai pelayanan yang lebih baik. La Brava tetap bersamanya dengan logika bahwa anak laki-laki yang membuat kekasihnya ditangkap justru menjadi lebih mengagumkan karenanya, jadi ia bermaksud mendukungnya juga.

U.A. sendiri perlahan tenggelam ke dalam lautan sementara Gentle dan Cementoss menggiring semua orang keluar dari gedung, dan para siswa Business Course menatap siaran itu di ponsel mereka dengan terkejut.

Di tempat penampungan evakuasi rekaman yang sama diputar untuk warga sipil, dan Ectoplasm menoleh melihat Eri berlari menuju sesuatu.

Sebelas halaman, diterbitkan 26 Februari 2024 di edisi 13 tahun 2024, dikumpulkan dalam volume 41 dari arc Final War dan diadaptasi dalam Episode 165.

Komentar Horikoshi mengakui bahwa meskipun nama resmi untuk keadaan Deku saat ini adalah Deku Overlay, ia memikirkannya sebagai Carnage.