
Tersegel di dalam Tokyo Sky Egg yang gelap gulita, para profesional mencari cara darurat untuk menghubungi dunia luar sementara Captain Celebrity menahan serangan yang tidak bisa ia balas. Koichi Haimawari tiba dengan jurus baru dan filosofi lama: bertahan sampai seseorang yang lebih kuat datang.
Getaran terus mengguncang kubah, dan tidak ada seorang pun di dalam yang dapat menjelaskannya. Ponsel dikeluarkan, panggilan dicoba, lalu salah satu dari dua Bomber yang masih bertahan melepaskan pulsa elektromagnetik yang memadamkan lampu dan setiap sinyal di dalam gedung. Dari kejauhan, Scarred Man merasa puas: isolasi itu menjamin tidak ada bantuan yang akan sampai kepada Captain Celebrity.
Staf dan para pahlawan berkumpul di sebuah ruangan samping untuk menilai situasi. Dengan perangkat elektronik yang mati dan lokasi yang terisolasi, Best Jeanist membaca pola tersebut sebagai operasi yang disengaja oleh seorang penjahat atau organisasi yang berniat mengurung semua orang di dalam. Jawabannya membagi kelompok menjadi dua. Kru acara dan sebagian kontingen pahlawan akan menjaga penonton dan tidak mengatakan apa pun tentang situasi sebenarnya, karena kepanikan akan lebih merugikan daripada ketidaktahuan. Sisanya menuju palka kecil di puncak kubah, tempat siapa pun yang mampu terbang dapat menyelinap keluar dan memberi peringatan.
Di luar, pahlawan Amerika itu masih menahan struktur yang rusak sementara tinju-tinju peledak menghujaninya. Ia memutuskan untuk menahan sebanyak apa pun yang diperlukan, bertaruh bahwa regenerasi makhluk itu memiliki batas. Sebelum ayunan berikutnya mendarat, sebuah proyektil meledakkan salah satu tangannya. Koichi Haimawari telah tiba di atas, menggantung terbalik dengan Quirk-nya yang menambatkan kakinya ke atap.
Disuruh pergi, Koichi justru membantah: ledakannya dapat menghancurkan setiap tinju sebelum mencapai sasarannya. Ia membuktikannya dengan memperlihatkan The Crawler's Shooty-Go-Blam-Blam-Blam-Blam-Blam, rentetan tembakan tolakan tanpa henti yang mencabik-cabik tangan Bomber secepat tangan itu terbentuk. Captain Celebrity langsung melihat nilai sekaligus batasnya, karena tidak satu pun dari itu yang benar-benar akan melumpuhkan makhluk tersebut. Hal itu tidak mengganggu Koichi, yang berniat menahan ledakan sampai pahlawan sejati dapat tiba, dan yang mengenali pola tersebut sebagai pola yang sama yang selalu ia gunakan melawan setiap penjahat yang pernah ia hadapi. Tidak keren, kata Captain Celebrity, tetapi juga satu-satunya kartu yang mereka miliki, sehingga ia meminta sang vigilante untuk bertahan.
Pulsa elektromagnetik dari Bomber memadamkan Tokyo Sky Egg dan memutus semua komunikasi dengan dunia luar.
Best Jeanist mengidentifikasi serangan itu sebagai operasi terencana dan mengatur respons dua bagian: menyembunyikan kebenaran dari warga sipil, dan mendorong para pahlawan yang mampu terbang keluar melalui palka akses di puncak kubah.
Koichi memulai debut The Crawler's Shooty-Go-Blam-Blam-Blam-Blam-Blam dan mengambil posisi untuk melindungi Captain Celebrity.
Koichi mengungkapkan pendekatan yang selalu menjadi cirinya, yaitu mengulur waktu sampai seseorang yang lebih kuat dapat menyelesaikan tugas tersebut.
Serialisasi menggunakan penulisan judul yang sedikit berbeda, 人事を尽くす (Jinji o Tsukusu), yang kemudian disesuaikan untuk cetakan volume.
Episode 24 dari anime Vigilantes mengadaptasi bab ini, yang terbit sepanjang sembilan belas halaman pada 12 April 2019 dan muncul di volume 7.
Death Arms, Best Jeanist, Uwabami, Gang Orca dan Edgeshot berbagi sampul dari edisi karya Hideyuki Furuhashi dan Betten Court ini.
Di Bab 51 Vigilantes, I Do What I Can, pulsa elektromagnetik Bomber melumpuhkan listrik dan komunikasi di dalam Tokyo Sky Egg, dan Koichi Haimawari tiba untuk membantu mempertahankan Captain Celebrity yang kelelahan dari tinju makhluk yang beregenerasi.
Koichi Haimawari memperkenalkan jurus andalannya The Crawler's Shooty-Go-Blam-Blam-Blam-Blam-Blam dalam bab ini, semburan tembakan tolakan tanpa henti yang mencabik tinju peledak Bomber sebelum sempat mendarat.
Best Jeanist mengidentifikasi pemadaman tersebut sebagai serangan yang disengaja untuk menjebak semua orang di dalam. Ia membagi respons menjadi dua, menugaskan sebagian pahlawan untuk menenangkan penonton sementara yang lain menuju palka di puncak kubah untuk memberi sinyal meminta bantuan dari luar.
Koichi Haimawari mengakui bahwa serangannya tidak dapat mengalahkan Bomber secara langsung, tetapi ia berencana untuk mencegahnya mendaratkan serangan terhadap Captain Celebrity sampai pahlawan yang lebih kuat tiba, menggambarkannya sebagai pendekatan mengulur waktu yang sama yang selalu ia gunakan sebagai vigilante.
Bab 51 dari My Hero Academia: Vigilantes diterbitkan pada 12 April 2019, terdiri dari sembilan belas halaman, dan dikumpulkan dalam Volume 7. Bab ini diadaptasi menjadi episode 24 dari anime Vigilantes.
Ingin tahu lebih banyak tentang Bab 51: Aku Melakukan Apa yang Aku Bisa? Wiki My Hero Academia di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi My Hero Academia. My Hero Academia diciptakan oleh Kohei Horikoshi, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh Bones. Seluruh hak atas My Hero Academia dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.