Pahlawanku

One For All pada seratus persen melempar Muscular ke dinding tebing dengan cukup keras hingga membawa bongkahan batu bersamanya. Ledakan itu juga melempar Kota menjauh, dan Izuku Midoriya menangkap baju anak itu dengan giginya dan menyeretnya kembali ke tanah yang kokoh. Ia meminta maaf dan memutuskan mereka harus lari selagi penjahat itu tumbang, tetapi Muscular sudah bangkit: Muscle Augmentation meredam pukulan itu, meskipun tetap meninggalkan bekas. Ia memuji kekuatan itu sementara Izuku sulit menerima bahwa pukulan yang menyamai kekuatan All Might membiarkan pria itu tetap sadar. Terguncang dan kehabisan ide, Izuku mengulur waktu dengan menanyakan apa sebenarnya yang diinginkan League of Villains. Muscular tidak tahu maupun peduli, selama ia bisa mengamuk dan bersenang-senang. Waktu bermain, ia umumkan, telah selesai, dan ia mengganti mata buatannya dengan yang baru untuk membuktikan kesungguhannya.

Izuku menyuruh Kota berpegangan dan melesat dengan Full Cowl. Ayunan pertama meleset; yang kedua hampir mengenai dan membuat mereka berdua berguling kembali ke arah tebing. Dalam keadaan hancur, Izuku mempertimbangkan untuk memancing penjahat itu ke fasilitas agar Shota Aizawa bisa menghapus Quirk-nya, lalu membuang ide itu, karena ia tidak bisa berlari lebih cepat darinya. Hanya ada satu pilihan tersisa, yaitu menang. Ia menyuruh Kota berlari ke fasilitas begitu mereka berdua bertabrakan, dan Kota, yang telah melihat setiap serangan gagal, meragukannya. Detroit Smash seratus persen menahan Muscular cukup lama bagi Izuku untuk berteriak menyuruh anak itu lari, meskipun penjahat itu menganggap seluruh perlawanan itu sia-sia. Ia mulai memenangkan bentrokan, mendorong Izuku ke tanah sambil menuntut darah, dan Izuku meminta maaf dalam hati kepada ibunya dan kepada All Might, mengingat bahwa All Might melampaui batasnya sendiri melawan Nomu.

Ia dibanting ke tanah. Lalu air menghantam Muscular, dan Kota berdiri di sana menyuruhnya berhenti. Muscular berjanji akan membunuh anak itu setelah ia menyelesaikan pekerjaan pertama. Jawaban itu melepaskan sesuatu. Izuku mendorongnya mundur, terlepas, dan ke atas, lalu mendaratkan 1,000,000% Delaware Detroit Smash yang melemparkannya ke tebing dengan kekuatan yang cukup untuk membuat mata buatan terlepas dari tengkoraknya dan membuatnya tidak berdaya.

Kota tidak dapat memahami bahwa orang asing yang tidak tahu apa pun tentangnya akan berjuang sejauh ini, dan air mata pun mengalir. Kata-kata Mandalay kembali kepadanya: suatu hari, di momen seperti ini, ia akan mengerti mengapa orang tuanya memilih mati demi orang lain, dan mengapa para pahlawan mempertaruhkan nyawa mereka agar seseorang, suatu hari nanti, dapat memanggil mereka pahlawanku. Ia terisak sementara Izuku meraung dalam kemenangan.

Muscular bertahan dari One For All berkekuatan penuh dengan menyerapnya melalui Muscle Augmentation, lalu berhenti berpura-pura bermain-main.

Kota menyemprot Muscular dengan Quirk airnya, pertama kalinya ia menggunakannya untuk melindungi seseorang.

Izuku mengakhiri penjahat itu dengan 1,000,000% Delaware Detroit Smash, mengakhiri pertarungan.

Kota akhirnya memahami untuk apa pahlawan ada, dan mengapa orang tuanya membuat pilihan tersebut.

Bab ini terdiri dari dua puluh dua halaman dan memuat halaman berwarna. Sampulnya adalah sebaran ansambel besar League of Villains bersama para siswa U.A. dan All Might.

1,000,000% Delaware Detroit Smash debut di sini. Pertarungan Izuku melawan Muscular berakhir. Episode 42 mengadaptasi bab ini.

Komentar penulis Horikoshi mempromosikan edisi khusus Volume 7 yang dikemas dengan drama CD, yang untuknya ia menggambar banyak ilustrasi tambahan termasuk sampulnya.