Bab 93

Suara Nana Shimura muncul dalam ingatan All Might saat ia memaksakan sisa One For All ke separuh kanan tubuhnya: pegang teguh alasanmu bertarung, maka batas akan bergeser. Yang ia gapai adalah keinginan lama, dunia tempat orang-orang dapat hidup sambil tersenyum, dan ingatan itu cukup untuk membuat kekuatan tersebut menjawab. Gran Torino tidak percaya ia masih berdiri, meskipun kehancuran tubuhnya menunjukkan sumbernya telah kering. All For One membaca gambaran yang sama dan menyebut pahlawan yang terluka sebagai hal paling menakutkan yang ada, mengingat pukulan terakhir dari perang mereka sebelumnya dan ekspresi yang terus menghantuinya sejak saat itu. Ia menyiapkan gelombang ledakan.

Api membelah reruntuhan dan ditepis tanpa usaha. Endeavor telah tiba, terkejut melihat kondisi All Might yang tersisa, bersama Edgeshot dan Kamui Woods di sisinya setelah membersihkan Nomu di persembunyian League of Villains. All For One benar-benar terkejut bahwa stok produksi massal tumbang secepat itu, mengakui bahwa ia meremehkan sistem peringkat. Keterkejutan Endeavor lebih dalam daripada sekadar taktik, karena seluruh bentuk hidupnya berasal dari mengejar siluet yang akhirnya ia nilai tak terjangkau, dan pria yang mengenakannya kini tampak seperti bukan apa-apa. Edgeshot menyerang dengan kecepatan dan All For One menghindarinya, Kamui Woods menarik Mt. Lady, Best Jeanist dan Gang Orca keluar dari bahaya, dan Tiger mengevakuasi warga sipil yang terjebak, memberi tahu All Might bahwa beban itu kini menjadi tanggungan mereka dan kemenangan menjadi miliknya untuk diraih, karena negara menginginkannya dan bentuk tubuhnya tidak mengubah siapa dirinya.

Bosan dengan sentimen, All For One memukul mundur para pahlawan dan membanjiri lengan kanannya dengan Quirk terberatnya hingga membengkak menjadi gada bermutasi dari sekrup dan mineral yang mengeras. Sambil menyerbu, ia memberi tahu All Might tepat apa yang telah ia simpulkan: bara adalah semua yang tersisa, dan Izuku Midoriya memegang sisanya. Ia menambahkan sindiran tentang kegagalan sebagai guru, mengingat kecerobohan anak itu. Kedua tinju bertemu dan meratakan sebagian kota. Impact Recoil mulai membalikkan kerusakan kembali kepada All Might, sehingga ia sepenuhnya meninggalkan lengan kanan, memindahkan One For All ke kiri dan membuat Quirk penangkal itu tidak memiliki apa pun untuk dipantulkan. Ia mengakui anak itu memang perlu dimarahi, dan berkata dengan jelas bahwa ia tidak akan mati sebelum tugas itu selesai. Kemudian tinju kiri mendarat telak pada pertahanan yang terbuka.

Para Pro Hero mencapai Kamino dan memasuki pertarungan, meringankan tekanan pada All Might untuk pertama kalinya sejak pertandingan ulang dimulai.

All For One merakit Ultimate Quirk Combination secara khusus karena ia mengantisipasi serangan terakhir, dan dengan melakukannya ia mengungkapkan bahwa ia sudah tahu One For All telah diwariskan kepada Izuku Midoriya dan bahwa hanya sisa-sisanya yang menghadapinya.

Pukulan All Might adalah tipuan. Dengan memindahkan sisa kekuatannya ke lengan berlawanan di tengah bentrokan, ia mengalahkan Impact Recoil dengan mengorbankan lengan kanan, lalu mengenainya tepat di wajah All For One.

Bab sembilan puluh tiga berjumlah sembilan belas halaman dan terbit di edisi 27 tahun 2016, dirilis 6 Juni, dikumpulkan dalam Volume 11 sebagai bagian dari arc Hideout Raid. All Might dan Gran Torino tampil di sampul, dan materinya diadaptasi menjadi Episode 49.

Ultimate Quirk Combination melakukan debut di sini. Impact Recoil, Hellflame, Foldabody dan Pliabody semuanya tampil, dan pertandingan ulang Toshinori Yagi melawan All For One berlanjut dalam Insiden Kamino yang lebih luas.

Komentar penulis Horikoshi meminta maaf atas kesalahan linimasa, mencatat bahwa interval seharusnya enam tahun bukan lima tahun.