Bab 94 (Vigilantes)

Osaka merayakan. All Might mencetak rekor lain dengan menumbangkan hampir seratus penjahat dalam satu sapuan, ikut membantu pembersihan, dan melompat pulang menuju Might Sleep. Fat Gum muda menyaksikan semuanya, memperkirakan berapa banyak massa yang harus dibawa pria seperti itu, dan memesan satu porsi takoyaki lagi.

Di tempat persembunyiannya, All For One mematikan Hood yang masih mengamuk, menjelaskan bahwa beberapa menit pertarungan telah menguras kekuatan, kecepatan, dan regenerasi makhluk itu. Ia mengharapkan pelatihan seni bela diri akan menopangnya, tetapi pengabdian pada perkelahian itu bertentangan dengan perubahan bentuk yang ia pasang. Ia menyerahkannya kepada Kurogiri untuk dikirim kepada Doctor dan modifikasi lebih lanjut. Kesabaran tidak merugikannya sama sekali, ia memutuskan, karena setiap langkah mempersempit jarak menuju All Might, meskipun Overclock akan mempercepat segalanya. Ia sudah tahu apa yang akan ia lakukan dengannya begitu menjadi miliknya.

Di luar garasi, Tiger Bunny menolak tawaran O'Clock untuk mencantumkannya dalam laporan demi kompensasi, mengatakan ia akan mendapatkan tempatnya sebagai pahlawan penuh dengan usahanya sendiri. The Rapper tidak memiliki rencana selain pertarungan berikutnya, dan ia berjanji akan menyimpan tendangan lembutnya untuknya jika ia tetap menjadi penjahat. Ia berkelana mencari arena baru, tidak terganggu oleh peringatan O'Clock bahwa Masquerade akan muncul lagi di suatu tempat dengan nama lain, sama mematikannya. Jika mereka bertemu lagi, katanya, ia tidak akan menahan diri. Keesokan harinya O'Clock memberi tahu Eizo Tanuma bahwa Quirk-nya cocok untuk pekerjaan intelijen daripada pertarungan terbuka, bahwa ia lebih suka mengumpulkan cukup informasi dan membiarkan pahlawan lain menyelesaikan, dan bahwa kasus ini mendorongnya merekrut dua kaki tangan. Eizo menginginkan nama dan rincian. O'Clock ingin menggali lebih jauh terlebih dahulu, waspada terhadap musuh yang cukup licik untuk mendapat bocoran melalui jalur resmi, dan mengatakan situasi menuntut kehati-hatian lebih dari itu sebelum ia pergi berlari.

Pada masa kini, Eizo menyelesaikan berkasnya: Underground Masquerade dilacak kembali ke All For One, tampaknya diselesaikan dalam pertarungan rahasia dengan All Might. Ia mulai menyelaraskannya dengan kasus Instant Villain di Naruhata, Next-Level Villains, Sky Egg Incident dan serangan Bee Pop, dan menyimpulkan bahwa Villain Factory berbagi dalang yang sama dengan Masquerade. Seorang arsiparis muncul meminta untuk meninjau dokumen yang telah dipinjam Eizo. Setelah diberi tahu tepatnya hubungan apa yang sedang ditarik, pria itu meledakkan dokumen tersebut, lalu lantainya. Number 6 melompat menghindar sementara sosok O'Clock dalam bayangannya memberi selamat karena menghapus masa lalu sebelum siapa pun di atas bisa bergerak, dan ia menikmati gagasan tentang musuh yang dibiarkan buta dan kehidupan yang tetap tak tersentuh.

Sapuan Osaka All Might mencetak rekor baru, dan tontonan itu menginspirasi Fat Gum muda untuk menambah massa tubuh.

All For One menghukum Hood atas kegagalan dan mengirimnya kepada Doctor Garaki untuk dikerjakan ulang sambil terus merencanakan untuk mendapatkan Overclock. Tiger Bunny dan The Rapper berpisah, satu menuju lisensi pahlawan dan yang lain menuju perkelahian berikutnya, dan O'Clock memilih untuk terus menyelidiki daripada menyerahkan apa yang ia ketahui.

Eizo Tanuma menghubungkan Masquerade dengan All For One dan dengan tiga tahun insiden Villain Factory. Number 6 menghancurkan dokumen dan menguburnya dalam ledakan untuk menjaga hubungan itu tetap tersembunyi.

Sembilan belas halaman, dirilis 23 Januari 2021, dikumpulkan dalam Volume 12 dan menutup arc Underground Masquerade. Eizo Tanuma dan O'Clock muncul di sampul.

Judul serialisasinya adalah The Underground Masquerade Case. Judul itu menjadi Underground Roots untuk edisi volume.

Hampir seluruh bab adalah kilas balik. Rangkaian terakhir kembali ke masa kini dan menyiapkan arc Naruhata Lockdown.