Jalan Baru

Dalam minggu-minggu tenang setelah insiden Hantu berakhir, Boruto bertanya-tanya mengapa matanya tidak lagi aktif. Saat berjalan-jalan di desa, Naruto, Sai, dan Shikamaru merasa lega melihat kehidupan kembali normal, dan Sai mencatat peran yang dimainkan para siswa Akademi dalam menghentikan Sumire. Shikamaru khawatir bahwa mempertahankan Sumire tetap terdaftar dapat mengundang masalah. Shino memberi tahu kelasnya bahwa mereka akan dikelompokkan ke dalam tim baru beranggotakan tiga orang untuk menguji kecocokan mereka menjelang kelulusan, dan Sarada bertanya-tanya dengan keras tentang ketidakhadiran Sumire yang cukup lama.

Mitsuki bersikeras untuk kembali berpasangan dengan Boruto, tetapi keduanya kekurangan anggota ketiga karena Iwabee dan Denki, serta Shikadai, Chōchō, dan Inojin, sudah terbentuk. Sarada telah setuju untuk bergabung dengan tim Iwabee, Boruto mempertimbangkan untuk mengajak Lee, dan Mitsuki diam-diam berharap pada Sumire, meski Boruto membungkamnya karena peran Sumire dalam insiden tersebut tidak diketahui publik. Shino bertanya kepada Iruka tentang apa yang menanti Sumire dan berjanji akan menjaganya jika ia kembali. Ia kemudian mengunjungi Sumire dan menawarkan untuk mengatur tempat di luar desa tempat ia dapat menata diri. Selama latihan perebutan bendera berikutnya, kabar tentang Sumire sampai kepada Shino, dan dengan bantuan Mitsuki, Boruto berhasil merebut bendera, Sumire kembali dan tersentuh oleh sambutan semua orang.

Naruto mengirim klon bayangan untuk menemui Sasuke dan menyerahkan gulungan mengenai Gozu Tennō, yang dikaitkan Sasuke dengan Kaguya dan diyakini akan memudahkan akses ke dimensinya. Ketika diminta mengunjungi desa, Sasuke justru mengirimkan permintaan maaf kepada Sakura dan pergi. Di tempat lain, Toneri meramalkan kedatangan para dewa, dan Kinshiki memberi tahu Momoshiki tentang gangguan di dunia Kaguya, mendorong Momoshiki untuk bersiap berangkat. Episode Boruto ini termasuk dalam Arc Masuk Akademi, dibuka dengan Baton Road dan ditutup dengan Sayonara Moon Town. Episode ini tayang di Jepang pada 12 Juli 2017 dan dalam bahasa Inggris pada 26 Januari 2019.