Misi Khusus

Dengan misi yang selesai lebih awal dan hari yang luang, Naruto mengusulkan agar kelompok itu akhirnya mengungkap apa yang ada di balik topeng Kakashi. Sakura menolak ide itu sampai Sasuke menunjukkan ketertarikan, lalu mengingatkan mereka tentang rentetan kegagalan mereka yang panjang; bahkan foto yang diharapkan Naruto ada ternyata hanya menampilkan potret bertopeng ketika ia memeriksanya. Seorang orang asing yang lewat bernama Sukea, yang telah menguping, menyarankan bahwa foto registrasi ninja Kakashi seharusnya menampilkannya tanpa penutup wajah. Memperkenalkan diri sebagai fotografer yang mengejar berita besar, Sukea menggabungkan diri ke dalam rencana tersebut.

Malam itu keempatnya menyusup ke brankas arsip rahasia dan bahkan menemukan foto registrasi tersebut, hanya untuk Anbu menangkap mereka sebelum mereka dapat mengintip. Dimarahi oleh Hokage Ketiga keesokan harinya, Sukea mencoba melimpahkan kesalahan kepada Tim 7, yang membantahnya, dan ia membalas dengan menawarkan untuk memotret wajah Kakashi saat ia makan. Anak-anak menunjukkan bahwa makan selalu tampak terganggu, dan benar saja tawaran dango Naruto gagal ketika Akamaru milik Kiba menerkam beberapa merpati; setiap foto Sukea akhirnya terhalang oleh burung, anjing itu, atau dedaunan yang beterbangan.

Tim 8 dan 10 bergabung dalam usaha tersebut. Hinata memancing Kakashi ke seorang wanita yang konon tenggelam, sebenarnya Naruto yang menyamar dan dibius, dengan harapan memaksa pernapasan mulut ke mulut, tetapi Kakashi memilih untuk membawa korban ke rumah sakit. Choji, serangga Shino, dan bayangan Shikamaru masing-masing mencoba melumpuhkannya, dan pertukaran pikiran Ino gagal ketika seekor katak melompat ke dalam jutsunya. Aksi Tim Guy membuat Tenten tersandung menabrak Shikamaru, melepaskan cengkeramannya, dan Kakashi menghilang, ternyata hanyalah klon bayangan selama ini.

Sukea mengucapkan selamat tinggal sementara Kakashi yang asli mengamati bersama Tim Guy yang ternyata juga merupakan klon bayangan yang bertransformasi. Ketika Guy yang sebenarnya kemudian bertanya kepada Sukea apakah mereka pernah bertemu sebelumnya, Sukea menyangkalnya, namun Guy pergi dengan yakin bahwa ia mengenali pria itu. Kembali di apartemennya, Sukea mengelupas riasan dan rambutnya untuk mengungkapkan bahwa ia adalah Kakashi selama ini, lalu menuju kamar mandi sambil merenungkan bahwa koordinasi timnya jelas telah meningkat dan bahwa ia tidak akan dapat melakukan aksi seperti ini berkali-kali lagi.

Episode pengisi Shippuden ini mengadaptasi omake The Real True Face yang diterbitkan dalam databook Fu no Sho. Episode ini tayang di Jepang pada 28 Juli 2016 dan dalam bahasa Inggris pada 4 Desember 2018, dengan Blood Circulator sebagai lagu pembuka dan Pino and Amelie sebagai lagu penutup. Desain Sukea milik Kakashi memberi penghormatan kepada mendiang temannya Rin Nohara melalui rambut, riasan, dan matanya, dan penyamaran yang sama muncul kembali kemudian dalam anime Boruto. Formulir registrasi tersebut secara mencolok menghilangkan Sharingan-nya sambil tetap menampilkan bekas luka.