Kembali

Dengan Rinnegan Sasuke yang telah hilang dan tidak ada rute lain untuk pulang, Boruto terus gagal merobek celah kembali ke Konoha. Kawaki menduga bahwa ketakutan akan pengambilalihan Momoshiki lagi menahannya dan bersumpah untuk membantu menghapus Kama miliknya, membalas bantuan yang pernah diberikan Boruto kepadanya. Pertengkaran tersebut cukup menenangkan Boruto untuk membelah celah, dan kelompok itu menyeberang. Kabar kedatangan mereka sampai kepada Shikamaru, yang mengumpulkan Sarada, Mitsuki, Sumire dan Katasuke untuk menyambut mereka, sementara Amado menanyakan kabar Kawaki. Sarada mendesak tentang mata ayahnya yang hilang namun menolak menyalahkan Boruto ketika ia memikul kesalahan, dan Sasuke mendukung pandangannya.

Naruto, Sai dan Shikamaru duduk bersama Amado untuk menilai apa yang tersisa dari Kara setelah kejatuhan Isshiki. Amado memperingatkan bahwa Inner terakhir yang bertahan, Code, merupakan bahaya nyata: sebuah Wadah cacat yang Kama-nya tidak pernah berfungsi untuk kelahiran kembali sehingga terhindar dari penghapusan, meski tetap berfungsi sebagai senjata. Alih-alih meningkatkannya seperti yang ia lakukan pada yang lain, Amado sengaja menahan kekuatan Code agar tidak menantang otoritas Jigen, karena Code sangat setia kepada Otsutsuki. Hal itu menjadikan Code satu-satunya cyborg yang lebih kuat dari Jigen yang tidak pernah dimusnahkan Amado, dan hampir pasti bertekad membalaskan dendam Isshiki. Di kandang Ekor-Sepuluh, Code terbangun dari tidur siang saat Kama Putihnya memunculkan citra Isshiki, yang menunjuknya sebagai pewaris dan mewariskan misi tersebut.

Boruto dan Kawaki membahas perjalanan pulang, sementara Sakura dan Katasuke mempertimbangkan dampak yang dialami Naruto dan Sasuke kini setelah Kurama dan Rinnegan keduanya hilang. Pemindaian menunjukkan kedua anak itu delapan puluh persen Otsutsuki, dan Kawaki memperbarui janjinya untuk membebaskan Boruto dari tandanya. Dikejar wartawan terkait pertempuran melawan Isshiki, Boruto akhirnya tampil di televisi sementara teman-temannya menyaksikan. Mitsuki memberi tahu Sarada bahwa Tim 7 dilarang menjalankan misi selama kondisi Boruto masih belum stabil, yang membuat Boruto meminta maaf. Sumire, yang cemas padanya, menyadari perasaannya sendiri, sementara Boruto menaiki kereta, tenggelam dalam pikiran tentang Kama miliknya. Episode ini mengadaptasi bab lima puluh lima dan lima puluh enam dari Arc Kawaki.